LETTRE DE M. DOREIL AU MARÉCHAL DE BELLE-ISLE , MINISTRE DE LA GUERRE

Sur la cherté des vivres en Canada et sur la position des officiers,

A Québec, le 20 octobre 1758.

Monseigneur, pour abréger les représentations que je | me crois obligé de vous faire en faveur des troupes fran- | çoises qui servent en Amérique et de l'état-major général,

| à l'occasion de la perte qu’elles souffrent depuis le 4°r oc-

tobre 4757, par la cessation du payement en espèces; trouvez bon que j'aie l'honneur de vous envoyer ci-joint

l'extrait d’une lettre que j'écrivis à M. le marquis de . Paulmy le 25 octobre de l’année dernière; elle vous fera oonnoitre, Monseigneur, les moyens que j'avois proposés à ce ministre et à celui de la marine pour les en dédom-

“nager. J'avois fait de pareilles représentations à M. le

comte d'Argenson et à M. de Machault en 1756 ; et dès l'an. née 1755, j'avois adressé à ce sujet un mémoire à M. le marquis de Paulmy. M. le marquis de Montcalm écrivit de son côté, l'année dernière, aux deux ministres, et M. Bigot

nous promit de le fair.. Tout cela a été jusqu'à présent

sans effet et même sans réponse. Cependant, Monseigneur, le sort de l'officier devient successivement plus à plaindre: et si un dixième en sus de son traitement pouvoit, lorsque je l'ai proposé, le dédommager en partie, un quart et même un tiers en sus ne le feroit pas aujourd’hui. La disette et h cherté qui en est une suite nécessaire sont sans exemple, Pour ne pas entrer dans un détail aussi triste pour nous qu'ennuyeux pour vous, Monseigneur, je me borne, pour vous donner une juste idée du prix actuel du comestible, à vous assurer que la barrique de vin commun de Bordeaux, de la contenance de 230 pintes de Paris, se vend 600 livres ; une velte d’eau-de-vie 45 livres ; le bœuf 20 sk la livre; le pain 8 sols: un mouton 50 livres; un veu 70 livres; ainsi du reste. Les étoffes et marchandises sèche: n'ont point de prix; elles se vendent à 300 pour 100 & bénéfice; et comme l'espèce de toutes choses s’épuisen À d'ici à l’arrivée des vaisseaux l’année prochaine, tous le prix augmenteront encore considérablement. Les négo ciants les plus au fait des révolutions sont persuadés que le prix de la barrique de vin montera au moins à 800 livré et peut-être jusqu’à 100 pistolest, Je n’exagère paint, Mon: seigneur; tel est l’état actuel du Canada par rappartäk vie. Après cela est-il possible que l'officier françois, qui nt ni les moyens ni les ressources de ceux de la colonie, puis se soutenir sans contracter beaucoup de dettes, et le pli