Ces chiffres sont d’une évidente exagération

n'avions reçu par jour pent, je prévoyois llet, de toutes ne vint en idée noyé qui étoit Roi; on les rela me réussit, me vendit sa dant deux mois en nos trois ardevenus si cela

nseigneur, des ivière, Niagara, su depuis longrs informé plus qui s’est passé.

sus de Québec, servé le Canada nt son état trop te parfaitement épuisées; mais vres et en aug- Québec et les

des guerres, de les troupes que

détail pendant vé commissaire

de cet hôpital à la reddition de la place, il a resté, conformément au cartel, sans être prisonnier; il y sert encore très-utilement et à notre satisfaction. Nos généraux, ainsi que moi, s'adressent à lui pour tout ce dont nous avons besoin auprès du général anglois. Ce commissaire continue de véiller à la conservation et subsistance de nos blessés et malades à cet hôpital. J'ai l'honneur, etc.

Je ne peux, Monseigneur, avoir l'honneur de vous marquer notre situation, n'ayant point de chiffre. Vous la saurez par celui de M. le chevalier de Lévis,

Dépôt de la guerre, vol. 3540, pièce 4103. — Original,

LETTRE DE M. LE MARQUIS DE VAUDREUIL AU MARÉCHAL DE BELLE-ISLE, MINISTRE DE LA GUERRE.

Sur la mort du marquis de Montcalm, sur la capitulation de Québec, et sur les qualités et les services du chevalier de Lévis,

Montréal, le 1°" novembre 1759.

Monseigneur, je ne puis que m'en rapporter au compte que M. le chevalier de Lévis a l’honneur de vous rendre des événemens de cette campagne et de la situation de

cette colonie.

La journée du 13 septembre est d'autant plus malheu-

reuse que nous n'avions certainement pas lieu de nous y attendre, et qu'au contraire nous aurions battu les Anglois, si M. le marquis de Montcalm, animé par son grand zèle

et sa vivacité, n’avoit engagé une affaire générale, sans donner le temps à notre armée, qui étoit supérieure à celle des ennemis, de se rassembler.

Ce général mourut de ses blessures le lendemain de cette affaire ; je l'ai beaucoup regretté. IL ne pouvoit, Monseigneur, être mieux remplacé que par M. ie chevalier de Lévis; il auroit même été à souhaiter, que dès le commencement de la campagne, il eût été à la tête des troupes de terre.

La brillante affaire du 31 juillet est exactement le fruit de ses dispositions; et je suis persuadé que, si le 13 septembre il eût été près de M. le marquis de Montcalm, il auroit manœuvré bien différemment; il étoit dans ce temps-là à Montréal pour veiller à la sûreté de nos frontières des lacs Champlain et Ontario. Il a été toute la campagne en mouvement, et sa présence a produit le plus excellent effet à l’île aux Noix et à l’île des Galots.

Je n’eus rien de plus pressé que de le rappeler près de moi. Après l'affaire Cu 13, nous marchâmes ensemble avec l’armée pour dégager Québec; mais cette place capitula le 18, malgré les secours que j’avois commencé à y faire entrer, et les lettres que j’avois écrites au commandant?,

M. le chevalier de Lévis est encore à la tête de l’armée, au-dessus de la rivière de Jacques-Cartier; il a contenu celle des Anglois. Je fus obligé de me séparer de lui le 29 pour me rendre à Montréal, où les ennemis vouloient pénétrer par le lac Champluin et Ontario; mais les forces

1. Les regrets ne durent pas, et la satisfaction d’être débarrassé de cet adversaire perce un peu trop dans toute cette dépèche.

2. M. de Vaudreuil, pas plus que M. Bigot, n parle de l’ordre donné à M. de Ramezay de capituler, | |

générale, sans périeure à celle

lendemain de Il ne pouvoit, ir M. ie chevater, que dès le é à la tête des

tement le fruit e, si le 13 sepe Montcalm, il étoit dans ce té de nos froné toute la camproduit le plus Galots.

appeler près de ensemble avec place capitula mencé à y faire commandant?

ôte de l’armée, r; il a contenu rer de lui le 29 is vouloient pémais les forces

re débarrassé de cet

e de l’ordre donné à

que j'ai fait passer dans ces parties et la saison avancée les ont obligés à se retirer.

Vous voudrez bien, Monseigneur, que je m'en rapporte aussi aux comptes que M. le chevalier de Lévis a l'honneur de vous rendre concernant les troupes de terre; permettez que je vous témoigne le vif intérêt que je prends à tout ce qui peut tendre à sa satisfaction, et combien cette colonie en général sera sensible aux grâces que S. M. lui accordera. Je suis, etc.

Dépôt de la guerre, vol. 3540, pièce 106, — Original.