fî P R3 12-|ff * P il

Yuen-kia-h 'eou-tcha .

Kin-hia'k'eon-tcha, 9 — ^ M & Li-kia-tchoang,

5 — ^ @ P Hoang^tchong^k'eou.

9 — 3J é ttl P (1) l'ai, tl 5IS >ffi) Tchang-pé-liang^k'eou. 15 — ^ llj R8 Ngan^chan-lcha,

^. lllRBM:^lJff^iC!i Ngan^chan^icha à Tong-tch'ang-fou Tch'ong-ou^i (^160 h"^.

Passage du fleuve Jaune.

25 — '^ lU 16 Liang^chan-po,

^ — itSi M M !^ Tai'kia^miaO'tcha.

^^ — ^ É^ 9 Nan-cAa-wan.

6 — 4t S? ^ Pê-c/ia-wan. (nunc $^H Ngan-p^ing^

tchen, dit ;^ ^ ^ Tong^lou-tcheii).

10 — 51 iK H il P^ SI Tchang-ts'ieou-tchen King^men^i. 10 — ^JP^JlTURi King^-men-chang-hia-eul-tcha. 12 — |èji!ʱTnÉ Wo-ic/i'engf-c/ian<7-/iîa-eu/-/c/ia. 8 — HO ^ Iffl LiaO'long-tcha.

12 — ^ajt TUBS T.^'i'ki-chang-hia'eul'tcha.

10 — 'b ^ P Koan-yaO'k'eou.

13 — ^ ^ ;È BH rc/ieoîi.ftia-hen-fc/ia.

15 — ^ j'^ ^ ^ Li^hai'OU'tcha.

20 — )K^;iï#gC^ ToNG-TCH'ANG-FOU Tch'ong-owi.

(1) Var. 7K /\ ^ P Tchatuf jHihw-k'tou.

^ â Jiï M IS i)ï W TONG-TCH*ANG-FOU à LlN-TS*ING-TCHEOU ^120 U),

5«à^îgf^

yongf-i'ongf-^c/ia.

^0-mm a

C/iou-ii-£s'ien.

Lieou-'kisL-hiang .