CHAPITRE XXV

La nef Tranchemar arriua au port de Calix auesqaezles

prisonniers.

En aucuns iours après arriua la nef Transchemar au port de Calix, là où estoit Bertin et vne partie de ceulx qui auoient esté consentans auesquez luy : car les autres qui estoient de son aliance par desespoir

1 Ducats {Note de Berger on). Le ducat d'argent (de plat a) était de la valeur d'enfiron 4 fr. 20 c. ; le ducat de cuivre (de t>eZZon> valait moins de moitié. H s*agit probablement ici de doubles ducats d'argent. {Note de M. E, Charton),

c'estoient aies noyer en la costiere de la terre des Mores. Et auoit Bertin àuec lui les poures Canares habitans de Fille Lancelot, qui soubz ombre de bonne foy ils auoient pris par trayson pour les mener vendre en estrangez terres comme esclaues en perpétuel seruage. Et là estoit Courtille,tromppettedeGadiffer, qui incontinent fit prendre Bertin et tout ces compagnons ; et fit faire le procès contre eulx, et par main de iustice les fit enchaisner et mettre es prisons du roy en Calix. Et fit sauoir à mons'. de Bethencourt, qui estoit en Siuille, tout le fait, et que ce il vouloit là venir il recouureroit tous les poures Canares. Led. s' fut bien esbahy d'ouir telles nouuelles, et leur manda que le plus tost qu'il pouroit il lui metroit remède. Mais il ne se pouet partir pour cest heure, car il estoit sur le point de parler au roy de Castille pour cela et pour autre chose. Et tandis que led. seigneur de Bethencourt fit ses besongnes deuers le roy de Castille, vng nommé Ferrant Dordongnes emmena la nef en Arragon et tout le fardage et les prisonniers et les vendi.