CHAPITRE LXXXVI

Corne led. b' se partit de la grantCanare.

Apprès se partit monsg'' deBethencourt de la grant Canareà tout ses deulx bargez qui là estoient auesquez aucuns qui estoienteschappésd'icelle iournée,et passa oultre iusquez en Tille de Palmez , là où il trouua l'autre barge qui estoient dessendueà terre,et faisoient grosse guerre àceulx del'ille.Sy dessendit monsg'' deBethencourt à terre avec eulx, et lui et ces gens entrèrent bien auant au pais et eurent afaire par plusieurs fois à leurs anemis, et en furent de mors de costé et d'autre, et biaucoup plus des Canares que des faostres.U mourut V de nos gens, et il en mourust des leurs plus de chent. Apprès qu'ilz eurent demeuré yj sepmaines au pais, ils se receùllirent aux barges qui les atendoient.

1 Ce nom est bien écrit dans le manuscrit. M. Major le signale comme inintelligible. Nous pensons qu*il faut lire leotor et qu*il s*agit, soit d*un clerc {seeundus gradus Ordinis EceUsiastiei), soit d*un tabellion (Cancellarius, Scriba, iVotartiM).— (Du Canob, Glossarium mediœ et infimœ latin itatis, verho Leetor),

Adonc fat ordonné deulx barges pour aler en l'isle de Fer^làoùilz demou[re]rent bien trois mois.Etqnantils eurent esté si longuement, monsg' s'auisa qu'il enuoiroit à ceulx du pais vng truchement nommé Âugeron, lequel estoit de Gomere, et l'auoit eu led. seigneur en Ârragon dès douant qu'il vint à la conqueste, et lui fit auoir le roj d'Espaigne, qui s'appelloit le roy Donnerique, c'est à dire Henry, et la raine s'apelloit Katheline. Ledit seigneur enuoia ycellui truchement aux Canares d'icelle isle de Fair, et estoit ycellui Augeron frère du roy d'icelle isle ^ ; et tant fit ycellui truchement, qu'il amena son frère roy du pais, et chent et zj personnes soubs celle assuransse, et furent amené deuers monsg^ de Bethencourt. Et en retint monsg' de Bethencourt pour sa part xxxj, dont le roy estoit le premier ; les autres furent départis au butin; et y en eust de vendus come esclaues. Et se fit monsgf pour deulz causes : pour appaiser les compagnons, et aussi pour y bouter des mesnages que led. seigneur auoit amené de son pais de Normendie,asselle fin qu'il ne fit pas si grant desplaisir à ceulx de Lancelot et de Fortauenture. Car il eut falu qu'il eut mis èsd. cornpaignons et mesnagiers aux dictes isles de Lancelot et Fortauenture, desquelz yl y en eut vi"^ mesnages de lad. compagnie, et de ceulx qui congnoissoient mieulx le labour, et le demourant fut mis en l'isle de For-

1 Anniohe était le nom de oe prince qui, n^ayant penonne à combattre, gouTernait paterneUement sa petite principauté, et ne recevait de ses sujets qu\in tribut volontaire et proportionné aux ressources de chacun d*eux. (Vibra, ex Galindo, nottotcw, 1. 1, p. 168.)

LB CANARIEN. 173

tauenture et l'ille de Lancelot. Et se nVst esté icellez gens que monsg' de Bethencourt y mist, Tille de Fair eut esté déserte, et sans créature du inonde. Autre fois et plusieurs fois elle a esté déshéritée de gens, et les anan ' prins tousiours, et toutefois c'est vne des plus plaisantes illes qui soit en pais par dessa, de autant de pais qu'elle contient.