Ibid., 1, p

J0I1AX VAN RIEBEECK.

juin 1653, une nouvelle épidémie de dysenterie se déclare. « Chaque jour de nouveaux cas. L'hôpital est presque plein '. » En juillet 1G56, retour olïensif de la maladie. « Il y a un homme malade sur dix; tout le monde se sent pris, même les officiers et le médecin qu’il a fallu sortir de son lit pourvoir ses malades, surtout les chroniques, et qui n’a pour l’aider qu’un étudiant de seize ans, qui est aussi tombé malade2. »