Letlers rec., 1G49-G2, II, p

ORIGINE DES COLONS

L'étude du peuplement du Cap soulève deux questions : de quels pays les colons vinrent-ils? Dans quelles circonstances se fixèrent-ils dans le sud de l’Afrique?

Dans les documents conservés au Cap et partiellement publiés par M. Leibbrandt en sa collection des Précis of lhe Archives of the Cape of Good Ilope, les noms des colons sont souvent suivis d'informations sur leurs pays de provenance, ainsi que sur la profession exercée par eux avant leur établissement au Cap. Ces renseignements sont tout à fait fortuits : un mariage, un procès, une affaire d’argent, un décès accompagné de circonstances singulières, telles sont les occasions à propos desquelles les noms des colons apparaissent dans les textes.

D’autre part on peut glaner des notions du même ordre dans le volumineux ouvrage de ChristolTel

ORIGINE DES COLONS

Coetzee de Villiers, Geslcichl register der oude Kaapsche familien, qui donne les tableaux généalogiques d'un grand nombre de familles coloniales. Il nous a donc paru possible, sinon d’épuiser le sujet (car on ne possède pas la liste complète des colons du Cap, et les renseignements relatifs à leurs origines manquent souvent, lors même que leurs noms sont connus), du moins de l’esquisser.