CHAPITRE XXII 24î

Modifications de la loi de la valeur dans son application internationale.

«Fnaîre à défaut de laquelle un produit consomme plus que le temps de travail nécessaire socialement ; mais, quel que soit le temps qu'il ait consommé, il n'a sur le marché national que la valeur correspondante au temps socialement nécessaire à sa production. La valeur n'est mesurée que par la seule durée de ce temps, et cette règle n'est modifiée que lorsque le travail atteint un degré d'intensité supérieur à l'intensité ordinaire nationale.

11 n'en est pas ainsi sur le marché universel où se rencontrent les produits des divers pays. L'intensité ordinaire du travail national n'est pas la même dans tous les pays. Plus grande ici, plus petite là, ses divers degrés nationaux forment une échelle qui a pour mesure le degré d'intensité moyenne internationale fourni par leur comparaison. Rapporté au travail national plus intense, le travail national moins intense crée, dans le même temps, moins de valeur qui s'exprime en moins d'argent. ,

Une autre modification plus profonde à la loi de la valeur dans son application sur le marché universel, c'est que le travail national plus productif compte, sur ce marché, comme travail plus intense, c'est-à-dire, comme travail produisant non pas seulement une plus grande quantité de produits mais une plus grande quantité de valeur, toutes les fois que la nation plus productive n'est pas forcée par la concurrence à rabaisser le prix de vente de ses marchandises au niveau de leur valeur réelle.

Si la production capitaliste est plus développée dans un pays, le travail national de ce pays a, par

suite, une productivité et une intensité ordinaires plus fortes que la productivité et l'intensité moyennes internationales, la quantité de valeur produite dans le même temps y est plus élevée et s'exprime en plus d'argent. Et l'argent vaudra relativement moins dans ce pays que dans celui où la production capîlalîste est moins développée.

Salaire apparent et salaire réel.

De ce dernier (ait, il résulte que le salaire nominal ^ l'expression de la force de travail en argent, sera en moyenne plus élevé dans le premier pays que dans le second, ce qui ne signifie pas du tout qu'il en soit de même du salaire réel, c'est-à-dire de la quantité de subsistances mise à la disposition du travailleur.

A part cette différence dans la valeur de Targeni relativement aux marchandises, on trouvera fréquemment que, si le salaire journalier, hebdomadÉiire, etc., est plus élevé chez une nation, le prix proportionnel du travail, c'est-à-dire son prix comparé soit à la plus-value soit à la valeur du produit, y est moina élevé.

Tandis que le prix apparent du travail est généralement plus faible dans les pays pauvres, où ordinairement les denrées alimentaires sont à bon marché, le prix réel, c'est-à-dire ce que coûte au capitaliste une certaine quantité de travail accompli, y est, dans presque tous les cas, plus cher que dans les payt riches.