INTRODUCTION
Circulation du capital. — De l'étude du mécanisme fondamentr»! de raccumulatioa.
Circulation du capital,
La transformation d'une somme d'argent en moyeni de production et en force de travail, qui est la première manifestation du mouvement <le la valeur destinée à fonctionner comme capital, a lieu sur le marché, dans le domaine de la circulation.
L'acte de production, deuxième manifestation du mouvement, prend fin dès que les moyens de production sont transformés en marchandises dont la valeur est plus grande que celle des éléments qui ont servi à les former, c'est-à-dire, renferme une plus-value en sus de l'argent avancé.
Les marchandises doivent alors être jetées dans la circulation. Il faut les vendre, réaliser leur valeur en argent, puis transformer de nouveau cet argent en capital, et ainsi de suite.
C'est ce mouvement qui constitue la circulation du capital.
De Vétude d,u mécanisme fondamental de l'accumulation.
La première condition de l'accumulation, c'est que
le capitaliste ait déjà réussi à vendre ses marchandises et à retransformer en capital la plus grande partie de l'argent ainsi obtenu ; il faut que le capital dit accompli régulièrement sa circulation, et nou» supposerons qu'il en est ainsi.
Le capitaliste qui produit la plus-value, c'est-à-dire qui soutire directement à l'ouvrier du travail non payé, se l'approprie le premier, mais il n'en reste pas le seul possesseur. La plus-value se divise en diverses parties que reçoivent diverses catégories de personnes «ous des formes différentes, telles que profit indusiriel, intérêt, gain commercial, rente foncière, etc. Mais ce partage ne change ni la nature de la plusfalue, ni les conditions dans lesquelles elle devient la éource de l'accumulation. Quelle qu'en soit la portion jue le capitaliste entrepreneur retienne pour lui, vî'est toujours lui qui, en premier (ieu, se l'approprie »,out entière et qui, seul, la transforme en capital; nous pouvons donc le traiter comme le représentant de tous ceux entre lesquels le butin se partage.
Le mouvement intermédiaire de la circulation et le partage de la plus-value en diverses parties revêtant des formes diverses, compliquent et obscurcissent l'acte fondamental de l'accumulation. Afin d'en simplifier l'analyse, il faut, pour le moment, écarter tout ce qui cache le jeu intime de son mécanisme et étulier l'accumulation au point de vue de la production.
