III. — Le partage de la plus-value en capital et en revenu

Une partie de la plus-value est dépensée par le capitaliste comme revenu, et l'autre accumulée comme capital. Toutes autres circonstances restant les mêmes, la proportion suivant laquelle ce partage se fait, déterminera la grandeur de l'accumulation. C'est le propriétaire de la plus-value, le capitaliste, qui la partage. Il y a donc là acte de sa volonté. De la partie du tribut arraché par lui,, qu'il accumule, on dit qu'il l'épargne^ parce qu'il ne la mange pas, c'est-à-dire parce qu'il remplit sa fonction de capitaliste, qui est de s'enrichir.

Le capitaliste n'a aucune valeur historique, aucun droit historique à la vie, aucune raison d'être sociale, tant qu'il ne fonctionne pas comme capital personnifié. Ce n'est qu'à ce titre que la nécessité passagère de sa propre existence est une conséquence de la nécessité momentanée du mode de production capitaliste. Le but déterminant de son activité n'est donc ni la valeur d'usage, ni la jouissance, mais bien la valeur d'échange et son augmentation continuelle. Agent fanatique de l'accumulation, sans relâche il force les hommes à produire pour produire, et les pousse