‹ Le cardinal Carlo Carafa (1519-1561): étude sur le pontificat de Paul IVChapitre 116 sur 179 · Cf. Id., p · texte numérisé non relu

Cf. Id., p

3. Pietro Nores ne veut pas convenir franchement de cette modération du duc d'Albe : « Ritomô alla Colonna, lasciando in dubbio se veramente abbandonasse l'impresa per timoré che non gU riuscisse, o per rispetto e per riyeren2a, corne dicono i suoi parziali, che portasse aUe mura di Roma. » (Cf. ld,,tbid.)

4. Citation et traduction empruntée à M. de Samm, Une question italienne au XVI* siècle, page 258, dépêche de Navagero, du 28 août, vue par l'auteur à la bibliotèque impériale de Vienne, Collection Foscarini, Ma. Z, CLXIII, 6255. xNavagero exprime la même opinion presque avec les mêmes termes dans la relation qu'il présenta au Sénat quand il revint de son ambassade. (Cf. Retat. Venete, édit. Alberi, série II, vol. III, p. 308, 399.)

240 CHAPITRE XYIII

compter maintenant avec un nouvel ennemi, la famine ^ Gosme (le Médicis et Ottavio Farnèse rassemblaient des troupes, pour attaquer le duc de Ferrare, disait-on, mais peut-être bien aussi pour porter le dernier coup au Saint-Siège. Paul IV, qui le 17 août ne voulait encore entendre parler que de guerre et de combats ', commençait à plier sous le coup de tous ces revers. Ses conseillers, ses neveux éperdus n'agitaient que des résolutions extrêmes et impraticables . Le marquis de Montebello proposait au pape de se retirer à Venise, ou à Avignon, mais plutôt à Venise c pour ne pas être au milieu des barbares. » Le Cardinal, furieux de la ruine de toutes ses espérances, se plaignait amèrement des Français. Il avait bien écrit à Henri II une lettre de condoléances au sujet de la défaite de Saint- Quentin. Il lui avait exprimé le regret de ne pouvoir accourir lui-même à la défense du royaume, avec ses frères, toujours profondément dévoués à la France '. Mais, dans Tintimité, il ne se souciait pas de dissimuler son dépit. Il déclarait à un de ses confidents, Mgr Lodovico Antinori, que le duc de Guise et Henri II étaient seuls responsables de tous les maux qui accablaient le Saint-Siège, que le départ de Tarmée française arrachait au pape une victoire certaine. « Le duc de Guise a résolu, sans avoir égard à aucune considération, de partir dans deux jours et de s'embarquer. Il emmène avec lui la plus grande partie de Tarmée et expédie le reste par terre. Ce départ nous frappe au cœur, car nous voyons bien qu'il nous arrache des mains un triomphe assuré Je vous déclare que si

monseigneur de Guise, Tambassadeur et tous ces autres seigneurs ne nous avaient pas tant poussés à un accord, slls ne nous avaient pas annoncé l'intention de ramener Tarmée en France, nous obtenions toutes les conditions que nous aurions pu demander ou désirer ^ » Plaintes injustes, qui trahis-

1. « Qui iu Roma oltre il timoré délie forze nemiche si dubita clie s'iiabbi a combattcre cod maggior neiuico e ptù indomito clie è la famé... » (Dépêche de Navagero du 14 août, citée par M. de Summ, op. cit., page 24S, note 2.)

2. « Il Strozzi ritrova Sua Santità ostinata nella guerra tauto cbe odso non ardisce dirle parola d'accordo, sendo sicaro cbe Sua Beatitudiue non faria cosa alcuna, e perderia la sua gratia. » (Dépèche de Navagero du 17 août, op. cit., p. 251, note 1.)

3. Cf. Documents inédits, d« 70, lettre au roi, du 5 septembre 1U57 : ... Solo ci duole che questi travogU diquà non siano accomodati di maniera che Doi possiiumo spogUati da ogni sospetUone, lasciare questo Santo Vecchio, e veoire a servire con la propria persooa la Maestà Vostra.... »

4. Cf. Documents inédits, n* 71, lettre à Mgr Lodovico Antinuii, <lu 5 septembre 1357.

saient seulement le dépit de son ambition déçue. L'audace était grande de reprocher au roi de France, menacé jusque dans sa capitale, l'abandon d'une lointaine entreprise, pour laquelle 9 avait prodigué son argent et ses soldats sans que le Saint- Siège consentit à tenir ses engagements avec fidélité. Au lieu d'exhaler en récriminations iniques la fureur de sa déconvenue, le neveu de Paul lY aurait beaucoup mieux fait de distribuer quelque argent aux malheureux soldats du duc de Guise, réduits à une telle misère^ faute d'être payés, que leur général offrait au duc de Ferrare de lui engager tous ses biens pour obtenir cent mille écus, « estant par nécessité le soldat contraint d'aller en chemise et pieds nuds, mandier son pain de ville en ville ^ » Mais une ambition comme celle du cardinal Garafa ne s'attendrit guère au spectacle des maux qu'elle a causés. A ce moment, il n'y avait place dans son cœur que pour le dépit et la colère. Il sentait la résistance impossible et s'obstinait pourtant à ne pas vouloir céder. Le refus opposé par le duc d'Albe aux propositions de Placidi avait été pour le neveu de Paul IV une humiliation cruelle. Toute cette fougueuse nature se révoltait contre l'idée de demander grâce. Il se faisait dans cet esprit, si maître de soi, si froid et si juste d'ordinaire, on ne sait quelle ébullition de projets insensés. Il poussait le pape à s'enfuir à Venise, lui conseillait de livrer Gività Vecchia, Ancône, Rome même aux Français, pour retenir l'armée du duc de Guise ^. Il luttaiten désespéré contre la force inexorable des événements, qui l'écrasait.

Cependant, comme la raison ne tardait jamais chez lui à prendre le dessus et à dompter les élans irréfléchis de la passion, il comprit bientôt que ces résolutions extrêmes ne remédiaient pas au mal et qu'en les conseillant à son oncle il risquait de ruiner son crédit. Déjà Strozzi commençait à murmurer et l'accusait de compromettre par son obstination les intérêts du Saint-Siège ^. Le Gardinal consentit enfin à se prêter à un accommodément *.

Le duc de Florence venait justement de faire savoir qu'il s'em-

1. Lettre da duc de Guise au duc de Ferrare, de Rome, le 4 septembre 1557. (Cf. Rlbier, t. II, p. 703, 704.)

2. Il disait & Navagero : « 11 papa lo faria per non restare in mano di diavoli, sendo meglio tagliarsi il braccio per conservare il resto del corpo, che per volerlo tenere, perdere il tutto. Vi dico che li darà Ci vi ta- Vecchia, Roma e quel che voranno, e Sua Santità si ritirer& in Venetia. » (Dépêche de Naragero du 2 septembre 1557, citée par M. de Samm, p. 262, note 3.)

Page 1