Le cens payé par le royaume de Naples au Saint-Siège

8â CHAPITRE IX

portant document. Uu art infini a présidé à la répartition des profits et des charges de la commune alliance. Il est à peine besoin de faire remarquer combien d'avantages sont stipulés en faveur de Paul lY, sans compensation pour Henri II. Il fallait que M. d'Avanson fût bien dévoué aux intérêts de Garafa, ou plutôt que le chimérique espoir de conquérir Naples et Milan n*eût encore rien perdu de Tempire qu'il exerçait sur Fesprit des Français depuis Charles VIII, pour qu*un pareil traité pût ôtre proposé au roi. Il semblait en vérité que ce fût lui qui eût sollicité Talliance du Saint-Siège. Il devait fournir beaucoup plus d'hommes (art. Y) , beaucoup plus d*argent surtout (art. lY) que le pape. Celui-ci obtenait le droit exorbitant de puiser à discrétion dans le trésor commun pour lever des soldats , rassembler de rartillerie et des munitions (art. YII, IX, X). Il n'accordait même pas les subsistances gratuites àTarmée française sur les terres de TEglise (art. YIII). Le plan général de la guerre et la conduite des opérations étaient soigneusement subordonnés à Tintérét particulier du Saint- Siège (art. XI). On devait déclarer la guerre au duc Gosme, pour donner satisfaction aux bannis florentins qui remplissaient le Yatican (art. XY). Le pape, il est vrai, ne semblait réclamer ouvertement aucun agrandissement territorial. Mais trois petites clauses, rédigées à dessein en termes vagues et ambigus (art. XIY, XXI, XXYII), autorisaient des revendications uUérieui*es. Que ne pourrait-on pas trouver dans cette vieille a ligue de Léon X » , suivant les stipulations de laquelle les frontières de TEtat ecclésiastique devaient être délimitées? Et n était-ce point un droit précieux que celui de recouvrer dans le Milanais «les terres de la juridiction appartenant à TEglise », en même temps qu'on obtiendrait « un Etat » en Sicile? Il suffirait d'interpréter habilement ces textes obscurs pour en tii*er plus tard tout ce que Ton voudrait. Le Cardinal se sentait de merveilleuses aptitudes pour cette sorte d'exégèse. Il fallait aussi que le pape , pasteur universel , protecteur et père des fidèles, ne parût pas oublier l'intérêt de ces populations italiennes qu'il voulait soustraire au joug de l'Espagne. Aussi le traité ne manque-t-il pas d'imposer à Henri II Tobligation d'alléger les charges financières qui pesaient sur elles (art. XYI, XYII). Seulement, hasard étrange, en même temps qu'il dimi* nuera les impôts, il devra payer au Yatican un cens plus élevé qu'autrefois pour la possession du royaume de Naples (art. XX YI), qu'on reganlait toujours à Rome comme un fief du Saint-Siège, depuis les temps lointains de Grégoire YII et de Robert Guiscard. Enfin le traité prévient le danger que pour-

TRAITÉ d'aLUARCB ENTRB PAUL Pi ET HENRI II 83

rait faire courir à l'Etat ecclésiastique la réunion de Naples, de Milan et du royaume de France sous un même sceptre, en établissant avec beaucoup de prévoyance que deux fils différenls de Henri II obtiendront, Tun le Napolitain, l'autre le Milanais, H (|ue ces deux princes devront être choisis à l'exclusion du Dauphin (art. XXII). Il n'est pas jusqu'à l'éducation du futur roi de Naples dont le pape ne s'attribue le soin, car il importa de lui inspirer dès l'enfance des sentiments de respect et de docUité à l'égard du Saint-Siège (art. XXXII). Innocent IIl n'avait pas agi autrement avec le jeune Frédéric II.

A côté de ces dispositions générales, le traité, comme on ïi\ vu, mentionne un certain nombre de conventions qui concernent spécialement la famille Garafa. Cette partie du texte d'alliance n^était certes pas la moins importante aux yeux du (Cardinal. Aussi la rédaction de chacune des clauses qui ont trait à cette affaire a-t-elle été l'objet de soins tout particuliers. Pour ne pas donner d'ombrage au roi, le neveu de Paul IV se contente d'abord de lui faire promettre qu'il accorde à jamais sa protection aux Carafa et à leurs descendants (art. II). Il pose presque aussitôt le principe de compensations que Henri II devra leur fournir soit en France soit en Italie, pour les perles qu'ils auront pu faire dans le royaume de Naples. Quelles corn* pensations? Il se garde bien de le dire encore. Elles seront dignes de la noblesse des Carafa et de la générosité du roi. Il était difficile d'énoncer les prétentions de sa famille avec plus d'adresse et de courtoisie. Plus loin, il dégage quelque peu sa pensée des obscurités dont il s'était plu à l'entourer. Dans le cas où l'on prendrait Sienne et où les Siennois consentiraient à cette combinaison, le pape pourra donner cet Etat au comte de Montorio, Talné de ses neveux , ou à tout autre seigneur (art. XIII). Ce vœu est subordonné à la réalisation de tant d'hypothèses, qu'en vérité le roi ne saurait s'en inquiéter. Plus loin enûn, laissant cette fois ambages et réticences, il déclare que, sur les conquêtes faites dans le royaume de Naples, le comte de Montorio recevra en toute souveraineté un Etat de 25 000 écus de rente et don Antonio Garafa un autre Etat de 15 000 écufl au moins (art. XIX). Pour lui-même, le Cardinal ne demandait rien. Mais on devine, sous ce feint désintéressement, d'insondables profondeurs d'ambition. Il n'était pas homme, comme ses frères, à se contenter de quelque satisfaction mesquine. Les titres le tentaient peu, l'argent ne lui sufRsait pas. Il avait fait de tels rêves que toute réalité lui semblait mesquine. Son orgueilleux désir ne savait où se poser et planait superbement au-dessus des cupidités vulgaires. Le Cardinal attendait.