LES MANUSCRITS XVII

(recto) à la page 442 (verso). Elles sont en général de juin el juillet 1556, époque de la légation du cardinal en France pour décider Henri II à rompre la trêve de Vaucelles et à embrasser ouvertement l^alliance de Paul IV. Les lettres du duc de Paliano en particulier sont d'un grand intérêt historique, parce qu'il j tient son frère au courant de tous les incidents qui se produisent à Rome en son absence. On y Toit avec quelle ardeur la cour pontificale souhaite le succès de la mission du cardinal.

Le manuscrit se termine par des copies des arrêts portés contre les différents accusés, précédées de la formule juridique :

« Christi nomine mvocato, pro tribunali sedentes, et solum Denm pra>. oculis habentes... »

ÂNNÉB 1560. — Ms. 55.

Manuscrit de 284 pages (pagination au recto seulement).

Les matières qu'il contient sont d'une extrême importance. En effet, il se compose entièrement de pièces officielles, telles que lettres, correspondances, instructions, émanant des accusés ou à eux adressées. Pour ce qui concerne seulement le cardinal Carlo Carafa, on trouve des copies de lettres ou instructions envoyées par lui à différents personnages, aux pages suivantes : i2, 13, 27, 33, 35, 36, 43, 55, 57, 59, 63, 75, 101, 132, 133, 135, 149, 160, 163, 170, 178, 256, 258, 260, 265, 276, 278, 283.

On peut citer parmi les pièces les plus intéressantes une longue instruction du cardinal au duc de Somma, ambassadeur en France. Il s'y plaint amèrement de la signature de la trêve de Vaucelles.

L'mstruction est du 5 mars 1556. Elle commence au recto de la page 63 et finit au verso de la page 67.

Elle est suivie d'une courte dépêche écrite primitivement en chiffres, où il est question de la cession de Sienne aux Garafa.

Avant cette pièce, on trouve plusieurs lettres, soit du cardinal soit du duc de Paliano, adressées à Mgr. Filonardo, à Bruxelles^ pour l'année 1S59, une instruction du cardinal à Rucellai, sans date, mais qui appartient évidemment à Tannée 1556. (P. 55, au verso.)

Négociations avec les princes allemands. P. 75 verso.

Lettre en latin adressée an cardinal Garafa par un certain Frédéric Spedt qui se dit c Coronellus germanus », datée d'octobre 1555. (P. 78 recto et sq,)

Lettre adressée an cardinal Garafa par le marquis Albert de Brandebourg (Albertus Junior Marchio Brandeburgensis) , datée de janvier 1556, P. 79 verso.

Texte latin d'un traité d'alliance entre le Saint-Siège et les princes allemands, commençant par ces mots :

<c Nos Dei gratia Garolus Garafa apostolicœ sedis cardinalis, votum facimus omnibus et singulis... i etc., p. 80 sq. Datée de l'année 1556.

Lettre de Gesare Brancaccio au cardinal Garafa, du 4 avril 1557. (P. 87 Terso.)

Du même au même, de Paris, le 27 octobre 1556. (P. 97 verso.)

Lettre du cardinal au duc de Paliano, du 23 juillet 1557. Ecrite à Rome.

Lettre de Brancaccio au cardinal, du 14 décembre 1 556. (P. 105 verso.)

Texte italien d'une convention d'alliance passée entre le Saint- Siège et la cour de France. (P. 1 16 et sq.)