CLXXXVIII

Du 19e février 1652*.

(L'Ambassadeur annonce à Brienne que, suivant ses ordres, il reprendra ses audiences et visites au Pape, et qu'il choisira pour prétexte la sentence qui déclare innocent le Consul de France à Civita-Vecchia. Suivant les prescriptions de Brienne, il aura soin de reprocher avec liberté au Pape toutes les malversations de ceux qui ont gouverné TÉglise et TËtat romain.)

A quoi , ajoute-t-il , on ne peut tout à fait laver Sa Sainteté de connivence, puisque, l'en ayant avertie souventes fois, elle n'a voulu ajouter foi à mes remontrances... et se trouvant son Sous-Dataire son grand favori et confident , dans la criminalité que je vous ai marquée , et tout le reste de son ministère chassé et exilé, pour différentes fautes et péculats ou injustices, il ne sera pas difficile d'exécuter vos ordres et m'accommoder aux pensées de la Cour, où l'on a trouvé plus à propos que je continuasse à voir le Pape pour lui mettre devant les yeux les manquements de son gouvernement, que de le mortifier par une interruption d'audiences...

Vendredi prochain, je demanderai l'audience, laquelle... aura pour matière un point assez considérable, savoir l'arrêt du Conseil de Sa Majesté pour casser celui du Parlement qui mettoit à prix la vie et la tête de M. le Cardinal M azarin , qui est fait en termes si obligeants pour le Sacré Collège des Cardinaux que je puis bien du moins faire trêve , si la paix ne se conclut entière , pour donner part de cette signalée piété et amour filial du Roi envers le Saint-Siège et les principaux membres d'icelui. Peut-être, s'il est possible que ce naturel raboteux et aigre du Pape puisse recevoir du changement, que j'y trouverai quelque envie de mieux vivre avec

* Arch. des aff, étr. Rome, t. CXX.

nous, du moins en apparence, à Tavenir, pour ne pas donner nouveau sujet de scandaliser cette Cour qui n'a point veillé pour approuver mes résolutions, quand elle a vu et su les raisons de Tinterruption de mes audiences

Pour ce qui concerne Avignon, son Gomtat etle Vice- Légat Gorsini, j'oserois quasi vous promettre que le Pape ne voudra point avoir aucune part visible et essentielle avec nos malcontents, ni faire servir ce petit État de planche et de passage aux prétentions que peuvent avoir MM. les Princes de Gondé et de Gonti d'aller brouiller la Provence, et, bien que le Saint-Père ne soit peut-être pas marri de nos divisions et guerres civiles, trouvant son calme dans nos bourrasques, il se contentera de les désirer sans paroître à Tattisement et nourriture de ce feu

(Le Bailli annonce qu'il ira sermonner le Pape pour le rappeler à son devoir envers la France.)

Je commencerai, dit-il, ce cantique que, tant soit peu qu'il me soit répondu, il n'y aura rien à craindre d'Avignon ni de son Vice-Légat.

(Il montrera aux Cardinaux et au Pape l'arrêt du Conseil du Roi contre Tarrôt qui met à prix la tête de Mazarin. •

... Le Cardinal Cornaro avoue au Bailli que le Pape est assez mal avec le Roi d'Espagne, qu'il lui a même, en plusieurs occasions, donné des marques de mépris, et que le Pape paroi t ne plus vouloir se laisser mener par l'Espagne )

La Princesse de Rossano est enfin accouchée, mais d'une fille, ce qui lui a causé une très-grande affliction et pas moins au Pape, selon mon sens, lequel pourtant en a témoigné beaucoup d'indifiFérence; mais c'est du cru de son tempérament, qui fait toujours voir au dehors le contraire de l'intérieur. Le Cardinal Pamphilio fera telle mine que bon lui semblera, mais néanmoins cela

LE BAILLI DE YALANÇAY A BRIBNNE. 407

ne lui doit pas déplaire, parce que, venant dans cette famille un second mâle. Ton auroit mis sur la tête de Taîné tous les bénéfices qui auroient vaqué de considération pour leur revenu ou juridiction, et cette fille faira que ce neveu adoptif se pourra conserver la disposition de tous ses biens ecclésiastiques, auxquels il a été destiné, quand Ton lui a donné le chapeau de Cardinal, et, feignant toujours l'affectionné à cette maison dont il porte le nom et les armes, tirera de quoi enrichir la sienne quand le Pape sera passé en l'autre vie, et qu'il pourra être en liberté d'agir et de parler à sa mode. Ses mauvaises intelligences avec la Princesse de Rossano et Don Camille continuent toujours, et, bien que quelque signe de civilité et d'affection éclate à l'extérieur, les cœurs, de part et d'autre, sont fort envenimés et remplis d'amertume et d'inimitié.

Tout Rome avoit cru que l'accouchement de ladite Princesse de Rossano serviroit de motif à l'accommodement de Dona Olimpia, sa belle-mère, tant envers le Pape qu'envers la belle-fille ; mais la seule civilité de donner part à la naissance de l'enfant et de la conjouissance de la bonne santé de la mère n'a pas été mise en œuvre, ce qui fait que l'on commence à s'apercevoir que le Pape prend quelque plaisir en quelques désunions, voulant néanmoins tenir toujours la mule en laisse et en espoir de retour en son premier crédit, la connoissant une femme hardie et insolente, laquelle, ayant eu son secret durant l'espace de quarante-cinq ans, pourroit dire beaucoup de choses qui ne seroient pas avantageuses au Saint-Père, et ayant amassé plus dé deux millions de livres, voire trois, elle pourroit, vu le cou^ tumier de Rome, faire quelque testament qui excluroit Don Camille de son héritage. Et l'on conclut maintenant dans le fond que le Pape ne veut plus rapprocher de sa personne cette belle-sœur, mais qu'il veut qu'elle

croie incessamment le rétablissement de son ancienne autorité faisable et prochain pour être contenue par telles visions dans la modestie et dans le silence, et que les colères et aversions de la belle-fille servent de matière pour embéguiner et aveugler ladite Olimpia.

L'on continue toujours les procédures criminelles contre le Sous-Dataire Mascambruni ; on découvre journellement des grâces expédiées qui épouvantent ou confondent le Saint-Père, puisqu'enfin elles se trouvent signées de sa main, et que ce criminel tient toujours ferme qu'il n'a rien fait sans l'aveu et bon ordre de son maître. Et lorsque l'on le presse de dire où a passé l'argent qui a été donné pour pareilles concessions, il répond que le Pape le sait, mais qu'il aime mieux perdre dix mille fois la vie que de découvrir le secret de son maître, si l'on ne lui apporte un commandement, écrit et signé de la propre main du Saint-Père, d'avouer ingénument comme toutes ces choses se sont passées. A vous dire le vrai, cela est fort embarrassant pour le Pape ; et si le Roi n'avoit point d'autres affaires sur les bras, et qu'il eût le loisir de s'appliquer à vouloir savoir pareilles intrigues, comme prenant part à l'intérêt de la réputation de l'Église, en qualité de son fils aîné, l'on donneroit bien à penser et de mauvaises nuits au Pontife, et un autre que le moderne seroit déjà mort quatre fois de douleur et de déplaisir de cet aifront et déshonneur que reçoit la Daterie. Et ses grands et uniques truchements, qui avoient pris la fuite, ont été arrêtés, l'un à Milan et l'autre dans le Genevesat; on les conduit en cette ville. Je me puis tromper, mais je crois avec beaucoup d'autres* que le Pape voudroit de bon cœur que tous ces prisonniers fussent à la Cochinchine ; et il s'est vu en cette occasion que Sa Sainteté n'est pas si fin ni si adroit que tout le monde l'avoit cru; car, à tort ou sans cause, il lui demeurera une tache d'huile toujours de cet accident.

Quoi qu'il en puisse réussir et selon mon opinion, il auroit mieux valu l'étouffer en sa naissance que de le pousser plus avant par des procédures, puisque cette matière remuée ne sent bon en façon quelconque. Il faut néanmoins voir la fin, avant que de donner un jugement solide.

J'ai vu ce qu'il vous a plu me mander sur le retour auprès du Roi de M. le Cardinal Mazarin, et des bons et avantageux succès qu'ont eu de fraîche date les armées du Roi sur celles de MM. les Princes

Je vous pourrois dire : mes Romains, à bout de leur latin,... vivent encore dans cet espoir que nos guerres ci^dles pourront reprendre vigueur, avouant toujours, et les Espagnols même, que si la paix se mettoit dans notre maison royale et que Barcelonne fût délivrée de son siège, que Sa Majesté Catholique ne peut plus trouver son salut que dans la conclusion d'une paix générale, qu'il lui conviendra demander à telles conditions que bon nous semblera, et nos Italiens admirent la hauteur de notre maître d'avoir, lorsqu'il sembloit que tout étoit perdu, entrepris de faire bouquer* tous les mutins, la baguette à la main, sans vouloir user de dissimulation ni d^aucune adresse pour remettre chacun dans son devoir, n'agissant que par la force et l'épée hors du fourreau, conservant sa douceur et bénignité pour ceux qui fléchiront, n'en voulant donner aucune marque à qui prétendroit s'opposer à ses volontés.

(Le Consul de France à Civita-Vecchia a été déclaré innocent, ainsi que tous ses prétendus complices ; le Pape, cependant, ne consent pas encore à le renvoyer à son poste.)

Aujourd'hui, à Rome, quand on entreprend un pauvre homme de la même sorte, d'estoc et de taille, il n'en

1 BouqueTf se disait alors figurément des choses qu'on est contraint de faire par force. Dict. de Furetière,

410 LE BÂILU DE VALANÇÂY A BRIENNE.

peut jamais voir la fin. J*ai bien vu des pays, et j'ai été trois ans parmi les Turcs; mais une justice barbare comme celle de ce pays , j'avoue n'en avoir jamais ouï parler

( Le Marquis de la Vieuville, qui ne peut envoyer d'argent aux Cardinaux et autres pensionnaires de la France, prie le Bailli de Valançay de les engager à avoir de la patience pour le payement de ce qu'on leur a assuré et promis

L'Ambassadeur demande encore son congé, le Surintendant ne le payant pas de son traitement.)

Et à cela il n'y a point de remède de mon côté,... et quand je saurois devoir aller finir mes jours dans uner prison ou même en galère comme un déserteur, il faudroit par force que je prisse patience, puisque personne ici ne me veut donner ni pain ni argent pour l'entretien de ma famille et de mon train, et que je n'en puis trouver ni par emprunt, ni par aumône, ni les armes à la main, dans un bois ou plus honorablement sur mer. Je vous demande , encore une fois , la grâce de mon congé , si mondit sieur de la Vieuville prétend persister en pareilles duretés envers moi

La promotion s'est faite ce matin de douze sujets au Cardinalat, dont dix ont été déclarés dans le Consistoire, et deux réservés m pectore. Elle fut résolue hier matin , après l'arrivée du courrier de Lyon, et tout le monde unanimement tombe d'accord que le Pape s'y est porté, crainte qu'il ne vînt un changement de la nomination de France , prétendant Sa Sainteté donner un homme en tête à M. le Cardinal Mazarin pour lui disputer la prééminence dans le ministère, ou, leurs Majestés n'étant inclinées à cette nouvelle Éminence, fortifier par la pourpre la faction de M. le Duc d'Orléans et celle de MM. les Princes et Duc de Lorraine, que le palais ecclésiastique tient pour très-unis avec dessein d'abaisser l'autorité royale, sous prétexte de l'éloignement de

mondit sieur le Cardinal Mazarin. Et des Cardinaux qui ont été créés, trois ou quatre ayant vu un gentilhomme de mes amis , que je pourrois quasi nommer mon domestique, lorsqu'ils s'alloient mettre à table avec le Cardinal Pamphilio, pour, de là, selon la coutume, allerprendre le bonnet de la main du Pape, s'en sont approchés., et, après lui avoir dit quelques mots de civilité pour moi , ont ajouté qu'ils avoient quelque obligation à la France et à M. le Coadjuteur de Paris , aujourd'hui Cardinal de Gondy, de leurs promotions , au moins de l'anticipation de quelques jours d'icelles. Mais me réservant à vous récrire plus amplement, la semaine prochaine , sur telles peines de troubles et d'intrigues de Sa Sainteté, je vous dirai que mon audience est renouée avec elle sur ce sujet pour demain au matin , laquelle m'a été accordée avec une civilité extraordinaire, me donnant le choix de l'heure qui me sera la plus commode , moyennant que le Saint-Père soit hors du lit et ait entendu sa messe.

Directement ou indirectement, nous avons beaucoup d'avantages en cette promotion sur les Espagnols, si les sujets entrés en icelle ne sont, dans le fond du cœur, . des fourbes, des ingrats et des trompeurs au dernier point, et Dieu s'est bien joué en ce rencontre de la prudence humaine et de la politique du Pontife.

Pour France, vous savez qui est M. le Cardinal de Gondy; c'est pourquoi je ne vous en parle point*.

Pour Espagne, est entré l'Archevêque de Séville, homme vieil, caduc et infirme qui, difficilement, pourra venir à Rome, et, par conséquent, y grossir le parti de son maître.

Pour Pologne, M»' Santa Croce*, d'une maison qui a

* On ne savait encore quel titre il prendrait, et c'est pour cela que le Bailli le nomme ainsi, du nom de sa maison. » Marcello délia Croce. Il avait été Vice-Légat à Bologne, Il fut

toujours cultivé les Ambassadeurs de France,., fort obligé aux Barberins, neveu d'un Cardinal qui étoit ennemi juré du Pape et qui lui auroit donné Texclusion dans le dernier Conclave, s'il eût été vivant. Si celui-ci n'est François, j'oserois bien promettre qu'il ne sera pas du moins Espagnol

Pour Venise, est M. Ottobuono *, auditeur de Rote, Vénitien, fils du Grand Chancelier Ottobuono... (ami de la France, ennemi de l'Espagne), homme d'esprit et de savoir... créature des Barberins, qui l'ont mis dans la Rote.

Il seroit bien hors de propos que je vous dise rien de Chigi, après ce que je vous en ai mandé, et M. le Cardinal Barberin, encore ce matin, m'a dit qu'il considéroit celte Éminence d'autant plus, qu'il en fairoit un sien oncle, s'il n'en avoit [un] encore en vie.

Corrado, auditeur de Rote', Ferrarois, homme de lettres et de savoir, et d'une piété et dévotion qui va jusques à la sainteté, m'a dit vingt fois, les larmes aux yeux, qu'il aimoit et vénéroit aussi cordialement la France que sa propre patrie, laquelle il chérit trèsassurément bien fort. Et le Cardinal Barberin m'a dit en grande confidence qu'il porteroit aussi volontiers ce sujet au Papat que Urbain VHP s'il étoit encore Cardinal. Il a aversion pour l'arrogance espagnole

Le Landgrave de Darmstad *, nommé de l'Empereur,

créé Cardinal sur la nomination du Roi de Pologne Casimir. U appartenait à Tune des plus anciennes familles de Rome. p 1 Ou Ottoboni (Pietro). Il était fils d'Antonio Ottoboni, Procurateur de Saint-Marc, autrefois Général au service du Pape. Ottoboni devint Pape en 1689 sous le nom d'Alexandre VIII. C'est lui qui joua à la signora Olimpia le joli tour dont nous avons parlé pour se faire nommer Cardinal.

* Jacques Corrado.

3 Nous avons parlé de ce perspnnage dans une note précédente. Il menait une vie encore plus dissolue que le Cardinal de Retz, ainsi

LE BAILLI DE YALÂNÇAY A BRIENNË. 413

et Religieux de notre [Ordre], est un petit enfant adoptif du Cardinal Barberin, qui Ta converti à la foi, entretenu à Rome et à Malte, cinq ans^durant, comme son propre fils, avec une dépense de plus de 200,000 livres, et qu'il auroit fait Cardinal s'il n'eût été trop libertin et folâtre, qui lui a fait donner le grand prieuré d'Allemagne par suprême autorité d'Urbain VHP, même avec injustice, si nous ne mettons les Papes pour maîtres absolus de tous les biens de l'Eglise. Ce jeune Prince est tout à fait dans les intérêts de la maison d'Autriche, mais sa naissance ne souffrira pas qu'il soit sans gratitude et qu'il ne reconnoisse avoir plus d'obligation à Barberin qu'à tout le reste du monde.

Baccio Aldobrandini est la créature de la Princesse de Rossano, qui suivra les mouvements de sa bienfaitrice et parente sans prendre aucun parti, selon mon opinion, homme doux et endormi, et d'un médiocre talent, suivant ce que j'en puis juger.

Lomellini*, trésorier de la Chambre, estGénois, d'une maison de la faction d'Espagne, éveillé et fin, créature des Barberins, qui l'ont poussé aux portes du Cardinalat.

Omodei, Milanois, clerc de Chambre et vassal de Sa Majesté Catholique, qui pourra bien être fait Archevêque de Milan, créature de Barberin, qui lui fit avoir le cléricat de Chambre, esprit chaud. Il étoit autrefois le grand confident et ami du Marquis de la Vieuville, lorsqu'il étoit à Rome en habit ecclésiastique, et vous pourrez savoir de lui le vrai tempérament de ce Cardinal, ensuite des visites que je lui aurai rendues

Farnèse, Gouverneur de Rome, a été trompé pour le

que Tattestent plusieurs passages de la correspondance do l'Ambassadeur de France à Rome.

* Lomellini (Jean-Jérôme), de Tune des premières familles nobles de Qénes. Il exerça les fonctions de Légat à Bologne.

coup et avec lui toute la Cour. L'on croit pourtant qu'il pourroit être un des deux qui ont été réservés in pettore.

L'on croit que le second lieu réservé m pectore sera pour un des parents du Prince Giustiniani.

GLXXXIX.

(Rome), 19 février 1652 ».

Monseigneur,

J'envoie le sieur de Vilcour, porteur de la présente, exprès pour donner l'avis à Leurs Majestés et à Votre Éminence de la promotion, faite ce matin en Consistoire par le Pape, de douze sujets à la dignité de ardinal, dont dix ont été déclarés sur l'heure et deux réservés inpectore; entre les premiers, M. le Goadjuteur de Paris, suivant la nomination du Roi, a pris place. Les noms des autres sont dans la dépêche de Sa Majesté, leurs qualités et inclinations dans celle que porte l'ordinaire de Lyon à M. le Comte de Brienne, qui partira ce soir; à laquelle me remettant je n'ajouterai que les pressants désirs de mon âme d'être de nouveau honoré des commandements de Votre Éminence, pour lui pouvoir, par mes obéissances, reconfirmer la fidélité avec laquelle je suis, etc.

* Archives du ministère des affaires étrangères, Rome, t. CXX.

Du 19 février 1652 J.

Sire,

J'ai dépêché le gentilhomme qui présentera cette lettre à Votre Majesté exprès pour lui donner avis de la promotion qu'a fait ce matin le Pape de douze personnes à la dignité de Cardinal, desquelles dix ont été formellement nommées en plein Consistoire et deux réservées in pectore pour être déclarées selon le bon plaisir de Sa Sainteté. Entre les premiers fut l'Archevêque de Corinthe, Coadjuteur de Paris, suivant la nomination de Votre Majesté et ses intentions.

A eu place, pour l'Empereur, le frère du Landgrave de Darmstadt, chevalier de Malte et Grand Prieur d'Allemagne, etc. '

Par la lettre que j'écris, à l'ordinaire d'aujourd'hui, à M. le Comte de Brienrie, dont j'ai chargé le courrier ordinaire de Lyon, Votre Majesté sera informée des motifs de cette surprenante résolution du Saint-Père, des qualités, inclinations et intérêts de ces nouveaux Princes de l'Église, et de ce qui peut concerner son service et avantage de sa Couronne ou des autres Princes chrétiens, dans le choix qu'a fait présentement Sa Sainteté de sujets pour remplir les places vacantes dans le Sacré-Gollége, et, tout bien considéré, je crois que la France, par une Providence de Dieu spéciale, qui, sou-

* Archives du ministère des affaires étrangères. Rome, t. CXX. ^ Même énumération que dans la lettre adressée au Comte de Brienne. (Voir ci-dessas.)

4t6 LE BAILLI DE YALÂNÇAY A BRIENNE.

ventes fois et presque toujours, confond les prudences et pratiques humaines, aura gagné beaucoup en ladite promotion, etc., etc.

Du 19 février 1652 K

Le contenu de la lettre que j'écris au Roi, jointe à la présente, et celui de la dépêche que je vais consigner au courrier ordinaire de Lyon qui partira ce soir, font que je ne vous dirai autre chose ici, sinon que la promotion a été faite ce matin, dans laquelle est entré M. le Coadjuteur de Paris, et que j'envoie le sieur Testa, porteur de ce paquet, pour en donner l'avis

GXGII.

Du 26 février 1652*.

... Ma première audience (extraordinaire, de mardi dernier) avoit pour motif et unique but la reddition des actions de grâces que vont, selon la coutume, présenter les Ambassadeurs de la part de Leurs Majestés, quand la promotion des Cardinaux se fait pour les Couronnes, parce que les nommés des . Rois y ont leurs places,

* Archives du ministère des affaires étrangères. Rome, t. CXX. « Ibtd.

comme chrétiens. Je fis mon remerciement, selon mon devoir, pour M. le Cardinal de Retz et passai en un autre •particulier pour toute TÉglise, de laquelle le Roi est fils aîné, pour le choix de tant de bons sujets qu'avoit placé le Pape en ce rencontre dans le Sacré-Collégo, et dis ce que je savois de bien d'un chacun des Cardinaux créés

de nouveau

... Je ne vois qu'une chose qui me donne peine en cette promotion, savoir, qu'à la réserve d'Omodei, du François, de l'Allemand et de l'Espagnol, tous les autres sont très-pauvres et ont affaire à un Pape qui donne mal volontiers. Et ne voyant pas que l'on soit de par delà trop enclin et soigneux de gratifier et assister les Cardinaux pauvres de cette Cour, les papables secrètement et les autres ouvertement, nos partisans même déclarés ne pouvant tirer leurs pensions, ni même quelques bénéfices pour leur subsistance, j'ai crainte que, sous main, le Roi d'Espagne et le Grand-Duc n'aillent débauchant l'esprit de quelques-uns de ces. Messieurs par leurs libéralités secrètes et que la poudre des Indes n'aveugle ceux qui, de leur propension, iroient plutôt de notre côté que de celui de nos ennemis. Je puis bien les entretenir de belles paroles et espérances et les maintenir en leur première résolution, si la nécessité ne les force à se défaire de la neutralité, mais, quand la pauvreté les persuade de prendre parti, il faut que le Roi alors y mette la main par sa magnifique générosité, puisque lors ma rhétorique et mes élégances n'y seront plus suffisantes ni assez puissantes pour chasser et dissiper une si forte nation

(Le Bailli dans son audience a une très-curieuse conversation avec le Pape.)

En ce qui concerne M. le Cardinal Mazarin, son but, à ce que je m'aperçus, étoit de me prouver que le Roi