ACTE I, SCENE IV

M£S.VNGKHE.

Ce noeud, à moi!

BÉATRix, à part.

Ah ! je le reconnais I

(bas à Mésangère)

Tais-toi!

Tais-toil tais-toi 1 tais-toi!

MésANGÈBB, hos à Béatrix.

Qu’entends-je! 6 ciel! ce serait toi?

BÉATRIX, de même.

Il y va de ma vie entière !

Par pitié, consens à te taire !

uÉSANGÈRB, montrant son capulet.

Et ce capulet î

BÉATRIX, de même C’est le tien !

Que la nuit j’ai pris pour le mien!

VANBRDCK, à Mésangère.

Vous voilà confondue... eh bieni Ici vous ne dites plus rien !

MÉSANGÈRE, à part.

Ah ! comme on s’abuse I Quelle indignité I C’est moi qu’on accuse De légèreté I Quand, à la sourdine,

On secret amant Avec ma cousine Cause nuitamment!

Le bel avantage D’avoir des vertus!

Si l’on était sage.

On n’en aurait plus !

ENSEMBLE

BÉATRIX, à Mésangère,

.\h ! quand il t’accuse De légèreté !

Pardonne ma ruse.

Sur toi j’ai compté!

Car s’il me devine,

Un malheur bien grand Peut sur ta cousine Fondre en un instant 1 Mais ma foi s’engage,

Va, ne tremble plus ;

Son cœur, son hommage Te seront rendus 1

VANBRUCK.

Voyez quelle ruse 1 Quelle indignité!

En vain je l’acccusc De légèreté !

Prends donc, sur la mine,

Cet objet charmant;

Ton sort se devine,

Epoux conGant!

Dans le mariage Est-il des vertus Quand avant, je gage.

On n’en trouve plus!

VANBRUCK, à Mésangêre.

Ainsi, mademoiselle... voilà qui est dit, tout est fini entre nous... une autre plus heureuse recevra ma main !

UÉSANGÈRB.

Non, monsieur! non !... c’est moi que vous épouserez.

VANBRUCK.

C’est ce que nous verrons !

MÉSANGÈRE

Oui, monsieur, oui, vous le verrez... et domain peut-être...

VANBRUCK, hors de lui.

Voilh une audace !

lléSANGÈaB.

Et quant à ma cousine, elle ne vous aime pas, elle a d’autres idées.

BEATRIX

Mésangère !

VANBRUCK.

Un rival peut-être... Le beau Wilhelm, ce damné capitaine allemandl... cet officier de fortune au service des Espagnols!