SCÈNE II
PETITE LIE, L'HOMME, puis HÉLÈNE, LA FILLE, etc..
L* HOMME j encore à moitié dehors.
Il est venu deux dames...
PETITE LIE, effrayée.
Qu'est-ce que c'est?
L*HOMME, regardant la petite.
C'est pour la note...
PETITE LIE
La note?
l'homme, très doux.
Du boucher.
Ici Hélène reparait.
HÉLÈNE, qui a entendu.
Du boucher?
l'hOiMME, très affirmatif.
Mais oui, voyons... Il est venu deux dames de chez vous, à la maison, et elles ont dit qu'on passe ce soir, sans faute... Elles vont repartir demain matin, qu'elles ont dit... Même que moi, n'est-ce pas, ça me dérange un peu : un jour de fête, on serait bien mieux à rire!...
HÉLÈNE
Bon, laissez la note.
L*HOMME, goguenard.
Quoi?... Que je laisse la note ?... et l'argent ?
L'argent?
l'homme
Elle est acquittée, donnez-moi l'argent.