XXI

1233. — Guillaume Painel se désiste, moyennant la somme de 40 livres 7 sols 9 deniers, d’une plainte qu'il avait engagée contre son neveu Raoul de Fougères au sujet d'achats faits par feu son père Fulco Painel dans la ville de Hendoimesnil.

Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis Willelmus Paganellus salutem. Noverit universitas vestra quod ego Willelmus Paganellus omnino dimisi totam querelam illam quam habebam erga Radulphum de Fougeriis nepotem meum super emptionibus quas pater meus Fulco Paganellus deffunctus fecerat in villa de Hendoimesnil © de me et heredibus meis sibi et heredibus suis pro quadraginta O libratis monete turonensis septem solidis et novem denariis quas mihi donavit. Et ut hoc firmum sit et stabile, presentes litteras sigilli mei munimine confirmavi anno ab Incarnatione Domini millesimo ducentesimo trigesimo tertio.