QUELQUES ARTISANS ET BOURGEOIS
Tas de gens inconnus Adroits à la bataille.
TOUS
Coups d'estoc et de taille!
Les routiers sont venus, Tas de gens inconnus, Adroits à la bataille.
Grand mouvement. — Les artisans, les étudiants, les bourgeois vont précipitamment chercher leurs armes. — Wilhelm se retourne alors vers les femmes et le petit nombre d'hommes restés sur la place.
WILHELM
Vous, les vieillards, les faibles et les femmes, Courez à la rivière et puisez leau des puits.
Que la frayeur ne trouble plus vos âmes; Protégez vos maisons, détournez-en les flammes. Nous, jeunes gens, sus aux bandits!
Tous les hommes en état de porter les armez sont revenus sur la place; une multitude de torches illumine la scène. — Les bourgeois, portant piques et hallebardes, forment leurs enseignes sous les ordres de leurs quarteniers; plus près du centre de la scène, les écoliers, brandissant leurs longues rapières, se mêlent aux artisans et aux compagnons qui sont armés de marteaux, de pieux et de poignards. — Une partie des femmes, courbées sous leurs hottes de bois ou de cuivre, vont les emplir aux puits et à la fontaine : tous entourent Wilhelm dans le plus grand enthousiasme.
TOUS
Gloire à Wilhelm, suivons l'illustre maître, Le défenseur des saintes libertés!
Suivons-le! Nous vaincrons! Wilhelm a fait renaître L'ardent courage en nos cœurs exaltés!
Ceux qui sont le plus près de Wilhelm s'agenouillent et élèvent au ciel leurs armes.
Dieu, protecteur des pieuses cités, Conduis nos bras, fais-toi connaître !
Ils se relèvent et commencent à se ranger, en ordonnance sous leurs bannières et leurs gonfannns. Grand mouvement.
Que nos pesants marteaux, Que nos pics, nos couteaux, Chassent hors de la ville La horde ignoble et vile De ces brûleurs de bourgs et pilleurs de châteaux! A mort les malandrins, routiers et cotereaux! Hérauts, sonnez notre victoire !
Gloire à Wilhelm! au maître gloire!
Suivons-le tous!
Dieu lui-même marche avec nous!
Les enseignes sont formées. — Tous s'ébranlent en belle ordonnance ; Wilhelm, son lourd marteau à la main, marche le premier et l'armée improvisée défile au milieu des cris de mort et de guerre et des sonneries de trompettes et de saquebutes, tandis que les femmes, les enfants, les vieillards, groupés autour des puits et de la fontaine, encouragent les guerriers et agitent leurs torches en tous sens.
