SCENE XVIII
Au dehors.
DEUX POLICIERS
LE DEUXIEME POLICIER
Vous vous trompiez ; je vous le disais : il n'a pas dépassé cette place.
PREMIER POLICIER
Je vais aviser à le retrouver.
DEUXIÈME POLICIER
S'il était entré dans cette maison ? — C'est l'ordre du roi de fouiller partout... et je suis le soldat du roi
PREMIER POLICIER
Et moi que suis-je donc ? N'oublie pas que tu es sous mes ordres. J'avais justement l'intention de fouiller la maison, mais je n'ai pas besoin que tu m'indiques ce qu'il convient de faire.
DEUXIÈME POLICIE:^
Alors, nous entrons ?
Il veut frapper à la porte.
PREMIER POLICIER, l'arrêtant.
Nous entrerons, si je veux.
DEUXIÈME POLICIER
Je vous dis, moi, que j'entrerai.
Une seconde fois il veut heurter à la porte de Tchâroudatta, mais le premier policier le renverse et le frappe.
PREMIER POLICIER
Filsde chacal, est-ce ainsi que tu comprends la discipline etce quetu me dois ? Je t'apprendrai à respecter l'autorité du roi.
DEUXIÈME POLICIER
Pitié, pitié, seigneur!
PREMIER POLICIER
Eh bien, relève-toi et marche. Je t'apprendrai à raisonner, à donner des ordres 1 Je te ferai voir ce que c'est que l'autorité du roi.
Ils s'éloignent.