‹ Le chariot de terre cuite. Cinq actes d'après la pièce du téatre indien attribuée au roi SoudrakaChapitre 46 sur 74 · LL ..,,>, a part · texte numérisé non relu

LL ..,,>, a part

Le poids des imbéciles fera chavirer le monde. (Au orince.) Si nous nous asseyions sur ce rocher ?...

.viMSTHANAKA

Oui, bien que ce rocher ne soit pas un siège de prince. (lis s'assoient.) Maître, je suis malheureux quand je pense à cette Vasantasenâ.

LE VITA

N'y pensez plus.

SAMSTHANAKA

Tu sais bien que j'ai bonne mémoire: je n'oublie pas les injures. Mais j'ai trouvé un moyen de me guérir.

LE VITA

Lequel ?

SAMSTHANAKA

Devine, maître, toi qui connais les écritures.

LE VITA

Quel rapport voyez-vous entre cela et les Védas r

SAMSTHANAKA

Maître, tu n'es pas fort, et les livres sont inutiles. Sais-tu pourquoi nous sommes venus dans ce jardin Poushpaharandaka, où je ne viens jamais?

LE VITA

Pour nous promener, j'imagine.

SAMSTHANAKA

Maître , j'ai toujours pensé que tu étais plus bête que moi.

LE VITA, en saluant.

Prince !..

SAMSTHANAKA

Eh bien, mon cher, nous attendons la

l.E VITA

Doit-elle vanir ici pour vous voir ?

SAMSTHANAKA

Je ne sais pas si elle viendra pour me voir, mais je sais bien que je l'attends et qu'elle viendra.

Page 1