SCÈNE X

SAMSTHANAKA, VASANTASENA, LE VITA

SAMSTHANAKA

Petite Vasantasenâ, je veux que tu me pardonnes.

VASANTASENA

Souffrez seulement que je m'en aille, et j'oublierai.

SAMSTHANAKA

Non, c'est un meilleur pardon qu'il me faut. Accepte d'abord ces fleurs. (Vasantasenâ accepte tristement. ) Je t'offre de l'or, je t'adresse les paroles aimables qui touchent les cœurs, j'incline devant toi ma tête coiffée d'un turban, et cependant tu me repousses, et tes blanches dents ne me sourient pas. Courtisane, je suis un homme, et tu dois écouter les hommes.

VASANTASENA, avcc cxaltation.

Non, Je ne suis plus une courtisane : je suis une bien-aimée.