RAPPORT

Messieurs.

A l'une de vos dernières séances (14 mai 1866) j'avaiâ l'honneur de vous adresser un coraple-rendu de l'emploi d'un crédit que vous m'aviez ouvert pour divers dessins inédits concernant le mausolée de René d'Anjou, etc.

Aujourd'hui, je dois vous parler d'un autre crédit relatif à la copie de divers inventaires se rapportant au même prince, et dont les originaux existent aux soc. d'ag. i

Archives de l'Empire. Ces inventaires sont au nombre de quatre.

Le premier commence ainsi : c Inventoire des meubles, biens et ustencilles de maison, estans au lieu de Chanzé, fait par moy^ Guillaume Rayneau, secrétaire du roy de Sicille et clerc de ses comptes à Angiers, de l'ordonnance et commandement du dit seigneur à moy, fait le XIII* jour d'octobre, Tan mil gggg soixante-unze, etc. »

A cet inventaire en est joint un autre de lettres et papiers censifs, concernant Mouliherne, en 1465.

Le second a pour titre : « Inventoire des biens, meubles et utencilles. estans au chastel d'Angiers, appartenant au roy de Sicille, fait par moy, Guilliaume Rayneau, secrétaire du dit seigneur et clerc de ses comptes à Angiers, du commandement d'iceluy seigneur après son parlement de cestuy pays d'Anjou ou pays de Provence, en la présence de Croissant, consierge du dit chastel auquiel sont demeurez en garde les dits biens. Le d. inventoire (ait à diverses foiz et par plusieurs journées et commancé à y besongner le xviii* jour de décembre, l'an mil gggc soixante et unze, et fini le dit inventaire ainsi qu'il est, ou moys de février en suyvant l'an dessus dit \ »

On trouve in fine la date de 1473.

Le troisième est intitulé : « Inventoyre des biens, meubles et utenciles appartenans au roy de Sicile, duc

^ L*année 1471 finissait â Pâques. En ce temps les années au lieu de 86 compter de janvier à janvier , allaient souvent de Pâques à Pâques» ce qui dura jusqu'à Tédit de Charles IX du mois de janvier 1663. (Voir Natalis de Wailly, Élém. de pal., 1. 1, p. 41.)

d'Aragon (lisez d'Anjou) estans au lieu de la Menistré deraourez en la guarde de la veufve de feu Huguet Guillot, concierge du d. lieu fait du commandement du d. seigneur roy de Sicile, par Guillaume Rayneau, son secrétaire et clerc de ses comptes, le jeudi dizième jour d'octobre mil iiiic lx unze, etc. »

Le quatrième porte en tête : c Inventaire fait par nous Jehan Muret, conseiller du roy deSicille, etc., et Jehan Lepeletier, huissiers, des utencilles trouvés es maisons de RecuUée pour ledit seigneur roy de Sicille, fait le xxvie jour de mars m. ini« lxxviii. »

Le premier contient sept rôles; le second, vingthuit; le troisième, sept; le dernier cinq.

Chaque rôle revient à i franc.

Soit donc 46 francs; plus pour frais de papier, déplacement et correspondance, 13 francs; au total, 59 francs.

Il ne faut pas s'en étonner, car il s'agit ici de copies faites sur d'anciens titres du xv* siècle, passablement difficiles à déchiffrer, ainsi que j'ai eu l'occasion de m'en convaincre durant mon dernier séjour à Paris.

Avant de nous occuper du fond même des inventaires, il convient de vous faire savoir. Messieurs, comment j'ai été amené à me procurer ces intéressantes pièces.

Par suite de diverses circonstances, qu'il serait trop long d'indiquer ici, je me suis trouvé en rapport avec un professeur de l'École des chartes, homme aussi distingué que bienveillant, autour d'une histoire de Charles VII couronnée par l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Vous dire l'aimable empressement que M. Vallet de Viriville a mis à m'être utile, me serait dit-

fîeile, précisément à cause du légitime orgueil que j'en pourrais tirer; toutefois, cette affectueuse estime qu'il m'a témoignée, je vous la reporte entièrement, Messieurs, aussi, sur ma proposition, le noramerez-vous correspondant de notre Société. Soyez certains qu'il acceptera ce titre, si modeste qu'il soit, avec cette reconnaissance de bon goût qui est propre aux hommes d'élite. Il ne sera pas seulement pour nous un correspondant d'honneur, mais encore un correspondant utile, et je ne puis mieux vous le prouver qu'en vous disant qu'il s'est donné la peine de compulser, avec moi, aux Archives de l'Empire, les manuscrits in-folio de l'ancienne chambre des comptes établie à Angers par les ducs d'Anjou. Il a fait plus, il s'est détourné de ses occupations pour me trouver un copiste intelligent, M. Louis Paris, directeur du Cabinet historique, et ensuite pour collationner lui-même les copies des inventaires en question; vous trouverez en effet sa signature à la fin de chacune de ces pièces, aussi pourrez-vous, après l'impression, les déposer dans vos archives comme des monuments d'une incontestable authenticité. Je m'empresse de le dire ici, cette bienveillance, pour les modestes savants de nos provinces, je l'ai rencontrée toujours empressée de la part de MM. Duruy, Léon Renier, de Longperrier, Anatole de Barthélémy, Alfred Darcet, du Sommerard, Servaux, etc.

A ce bon accueil, indépendamment de l'urbanité parisienne que chacun sait, on peut reconnaître sans effort les progrès d'une décentralisation scientifique trèsmarquée.

Sans plus de préambule, abordons maintenant la

principale pièce, je veux dire Tinventaire du mobilier du château d'Angers.

Il est assurément certains passages insignifiants et plusieurs autres de qui l'on pourrait dire : risum ieneatis amici^ mais il en est aussi, et c'est le plus grand nombre, qui ont un réel intérêt à divers titres, savoir :

i. Distribution intérieure des appartements du dit château ;