LX
Somme totalle à quoy se montent et reviennent les ouvrages de peinctures contenus au présent rapport . vic lxi 1.
[Fol. 53y.] Au dict d’Hoey pour les ouvrages de peintures, dorures et enrichissemens qu’il a entrepris et doibt faire pour le Roy de son
exprès commandement en la chapelle basse du donjon du chasteau, suivant le desseing pour ce arresté et marché faict avec luy . m ixc 1.
Iceux ouvrages veuz et visités par Claude Nivelon et Jean Lefebvre, maistres peintres.
Chapelle basse du donjon.
[Fol. 537 v°.] Que pour oster l’aspreté du grez, il seroit donné trois couches de blanc de plomb brayé à huille de noix par tout ladicte chapelle au dessus du lambris, la dernière desquelles couches seroit clariffiée avecq huille de terebantine pour empescher que le blancq ne jaunist trop.
Plus de dorer d’or mat tous les lilletz des plattes bandes qui contournent ladicte chapelle, tant au ceintre qui est au dessus de la porte que dans la voulte partout allentour des compartimens de ciment des arcades, fenestres, angles et arrachement de la voulte qui enferment les noms de Jésus, Maria, les chiffres du Roy et de la Royne, les chérubins, les patenostres, festons, cors d’abondance, palmes, branches de noyer, les flammes, fleurs arabesques, moresques et roulleaux qui sont dedans et dehors les compartiments suivant le desseing.
Plus que les filletz de touttes lesdictes plattes bandes auroient un poulce et demy de large et la platte bande huict poulces aussy de large où il seroit faict un ornement de blanc et noir, de roses et feuillasmes avecq des roulleaux rehaulcés et ombrez de mesme que s’ilz estoient de relief à fondz d’or, ombrez par dessoubz, ainsi qu’il est marqué par ledict dessein ; comme aussy ombrer tous les ornemens susdicts et les retirer d’ocre dru. (sic), affin de les faire paroistre de relief.
Plus dedorer tous les profilz des deux costez aux mesneaux et aultres ornemens des fenestres et allentour du ceintre et piedz d’estaux où il sera faict des couronnes et au chamfrain, qui a sept poulces de large et qui contourne toutte l’arcade des dictes fenestres, y faire des fleurs de lys et des dauphins en fondz gris clair suivant ledict desseing.
Plus au dessus la porte de l’entrée de ladicte chapelle, où sera érigé un demy rond, seroit peinct les armes de France et de Navarre, et doré tous les dauphins, palmes, branches de noyer, guirlandes, filletz, revers de cuirs et lampes, avecq les deux ordres du Sainct Esprit, et le reste de blancq et noir de coulleur de pierre, le tout peinct et retiré pour mieux feindre de relief, ainsy qu’il est représenté audict desseing.
Plus de donner trois couches de blancq de plomb au lambris de menuiserie du pourtour de ladicte chapelle au dessoubz de l’atique, scavoir la première desdictes couches faicte à colle lavé seullement, et les deux aultres cousches à huille pure, la dernière desquelles sera
AU XVIIe SIÈCLE. 57
meslée et clariffiée avecq de l'huille de térébentine pour empescher le blanc de jaunir.
Plus de dorer d'or mat tous les ornemens de relief dudict lambris, scavoir les moullures qui contournent les parquetz, les palmes et branches de noyer dans les angles, les moullures, auves et festons tant au long dudict lambris que dans les concavitez des chapelles.
Plus de repeindre à neuf et redorer d’or mat la contretable de l'autel, le plus aprochant que faire il se pourra à ce qui seroit faict à ladicte chapelle, et les amortissemens qui y seront faictz, laver et nettoyer le tableau et le retendre.
[Fol. 540 v0.] Audict d'Hoey par ordonnance du dixiesme aoust m vic trente neuf pour premier payement et sur estantmoings des ouvrages de peinctures, dorures et enrichissemens qu'il a faictz et continue faire pour le Roy, durant la présente année, à commencer depuis le premier jour de juillet dernier, tant pour les bavettes, lanssiers, canons et consolles des chesneaux de plomb que Sa Majesté a commandé estre faictz au pourtour des esgoutz du donjon dudict chasteau, que ballustrade de ladicte court, ensemble pour le restablissement des peinctures et nettoyement de lambris et tableaux de la gallerye de la Royne, estoffement d’aulcunes cheminées de l'hostel d'Albrayt et plusieurs aultres peinctures en couleur de boys et de muscq en divers lieux et endroietz d’icelluy chasteau, desquelz ouvrages ledit d’Hoey sera payé suivant la prisée et estimation qui en sera faicte de nostre ordonnance, iceux estans faictz, la somme de.
. IXe 1.
[Fol. 541 v0.] A luy (d'Hoey) encores par ordonnance du vingt quatriesme jour de febvrier mil six cens quarante, la somme de neuf cens vingt deux livres dix solz tournois pour son reste et parfaict payement de cinq mil cent vingt deux livres dix solz tournoiz, à quoy se sont trouvez monter les susdietz ouvrages de peintures faictz par ledict d'Hoey, durant les six derniers mois de l'année mil six cens trente neuf, particulièrement desclarez en la réception faicte desdietz ouvrages par Henry de Voltigen et David Bouzé, peintres demeurans audict Fontainebleau, expertz à ce commis et députez en la presence dudict sieur controlleur general le dixiesme janvier dernier passé, et ce oultre par dessus imm 11e 1. qu'il a cy devant receues sur lesdietz ouvrages, cy . ix® xxn 1. x s.
[Fol. 543 r°.] Plus avons trouvé avoir esté peint à huille, doré et enrichy les dix sept canons de plomb qui reçoivent les eaux des chesneaux et esgoutz dudict donjon, avecq les barres de fer, roulleaux et consolles qui portent lesdietz canons, lesquelz sont dorez de tous les costez et blanchis par dessoubz de blanc de plomb, touttes les plattes bandes desdietz canons couchées d'or couleur, et dorées; icelles plattes bandes retirées et ombrées, revenant iceux canons ensemble à
trente trois thoises et demye, qui, à raison de quinze livres la thoise, à quoy nous l’avons prisée et estimée valloir bien et loyaument, y compris les dictes barres, rouileaux et consolles, montent à la somme de cinq cens deux livres dix sols, cy . vc n 1. x s.
[Fol. 544 r°.] Plus avons trouvé avoir esté peinct à huille, doré et enrichy touttes les bavettes et ongletz desdictz chesneaux, lesquelles bavettes ont esté couchées d’or coulleur, dorées d’or fin, ombrées et retirées suivant le dessein qui en avoit esté résolu par ledict seigneur de Noyers, faict sur le quart de rond des auves et fleurs d’or, aussy dorées, ombrées et retirées, et à la frize, au dessoubz des fruictz, fleurs, chiffres, d’auphins et palmes d’or, pareillement ombrez et retirez avecq un fillet d’or d’un poulce et demy de large, revenant touttes lesdictes bavettes ensemble à la quantité de cent une thoises de longueur, lesquelz nous avons prisé à la somme de quinze cens quinze livres, qui est à raison de quinze livres la thoise courante, eu esgard à la grande quantité d’or et coulleurs qui sont entrez auxdictz ouvrages, et au labeur, travail et journées des ouvriers, cy. xvc xv 1.
[Fol. 547 r0.] Plus avons trouvé avoir esté faict les restablissemens à neuf de peintures dans les chambres du logement de la Royne, à cause des réparations et eslargissement des portes faictz au dict lieu, comme aussy au logement de la Royne régnante, à cause des poultres mises de neuf tant en son antichambre que Salle de ses gardes, et encore en la gallerie d’Ulisse à cause des trous de boulins faictz dans l'embrazement des croisées, et refaict ausdictz lieux les poultres, frizes, lambris, ausquelz a esté peint à neuf des fleurs moresques, camayeux, istelles, filletz et rozaces, ainsy qu’ilz estoient auparavant; tous lesquelz ouvrages après les avoir thoisez et mesurez par le menu, nous les avons trouvez monter à la quantité de dix huict thoises de besongne, à trente six piedz pour thoise, qui à raison de dix huict livres pour chascune thoise à quoy nous l’avons prisée et estimée valoir bien et loyaument, montent à la somme de trois cens vingt quatre livres, cy. . IIIe xxiiii 1.
[Fol. 548 v°.] Plus a esté peint à huille en couleur de bois, trois fois des deux costez, les deux portes sur la terrasse du grand escallier, scavoir une à deux venteaux, entrant au vestibulle de la grande chapelle et de la gallerie de François premier, contenant dix piedz de hault et six piedz et demy de large, et l’aultre au passage allant dudict escallier au logement de la Royne mere et sur la terrasse de la Court de la Fontaine, et avoir bronzé les meufles de lyon et aultres ornemens de relief qui sont ausdictes portes, ce que nous avons prisé et estimé ensemble à la somme de soixante livres, cy . lx 1.
[Fol. 549 r°.] Plus avons trouvé avoir esté peint à huille, la porte faicte de 'neuf pour l’entrée de la grande chapelle contenant neuf piedz de hault sur cinq piedz un quart de large, scavoir trois couches
AU XVIIe SIÈCLE.
de blanc de plomb par dedans, et doré tous les chiffres et ornements de relief, avecq les filletz et moullures aussy riches que les lambris de ladicte chapelle et par dehors couché aussy trois fois de coulleur de muscq, et bronzé les reliefz avecq les enfans, festons, guirlandes, palmes et aultres ornemens, ce que nous avons prisé et estimé le tout ensemble à la somme de six vingt dix livres . vixx x 1.
[Fol. 55o r°.] Plus avons trouvé avoir esté repeint le placcard de la chambre de la Royne mere, à cause que Ton Ta refaict de neuf pour reslargir la porte, couché deux fois à huille ledict placcard de coulleur de muscq brun et doré d'or fin les guillochis et moresque régnantes allentour du faux châssis, avec les filletz de moullures d'or sur les consolles, ensemble la porte des deux costez, ce que nous avons prisé et estimé à la somme de . lx 1.
[Fol. 5 5 1 .] Plus a esté faict et fourny par ledict d'Hoeyun tableau, peint à huille, sur toile, contenant six piedz de hault et quatre piedz de large, représentant une ruyne en paysage, lequel a esté posé en encastre dans la bordure au dessus de la porte de l’antichambre de la Royne, que nous avons prisé et estimé la somme de . . xvm 1.
[Fol. 55 1 v°.] Plus avons trouvé avoir esté faict le nettoyement des lambris des tableaux au pourtour de la gallerie de la Royne, logement de ladicte dame et de la Royne mere, cabinet de Clorinde et de la grande chapelle, le tout à cause du changement des poultres et des ouvrages et réparations de massonnerie, charpenterie et aultres faictz esdictz lieux, ce que nous avons prisé et estimé ensemble, tant pour huille, esponges, plumeaux, journées d’hommes, eschelles et eschafaudages qu’il a convenu employer pour faire lesdictz nettoyemens, à la somme de six vingtz livres, cy . vixx 1.
[Fol. 552 b.] Plus a aussi esté faict et fourny trois tableaux, peints à huille, sur lesdites cheminées, scavoir celuy de la salle, de deux pieds de hault et deux piedz et demy de large, représentant un paysage où est la ville de la Rochelle en perspective ; celuy de la chambre de Son Éminence, de deux pieds cinq poulces de hault et trois pieds et demy de large, représentant un paysage où il y à un moulin, et celluy du cabinet, de deux pieds et demy de hault et deux pieds de large, représentant aussy un paysage où il y a un berger jouant de sa musette, avecq un troupeau de moutons; lesdicts tableaux, posez et encastrez dans les bordures, lesquelles ont esté dorées et retirées, ce que nous avons prisé et estimé ensemble la somme de . . . ex 1.
[Fol. 554.] A Pierre Poisson, peintre ordinaire du Roy, pour les ouvrages de peintures, trophées de chasses, ornemens et enrichissemens qu’il a entrepris et doibt faire au restablissement de vingt-deux poultres que le Roy a commandé estre mises de neuf au plancher de la gallerye des Cerfs dudict chasteau . 111e 1.
La réception desdicts ouvrages faictes par Claude d’Hoey et Henry
de Voltigen, peintres, demeurans au dict Fontainebleau, experts à ce commis et depputez.
[Fol. 555 v\] [Pierre Poisson, peintre ordinaire du Roy, ordonnance du io juillet 1639.] De peindre et coucher les dictes poultres [de la gallerie des Cerfs] deux fois de blanc de plomb broyé avecq huille de noix.
Plus de peindre des trophées de chasse avec hures de sanglier, panneaux, cors de chasses, espieux, arquebuses et testes de loup par intervalles.
Plus de peindre entre lesdictz trophées de chasses et cartouches le chiffre du Roy, avecq des couronnes et lauriers sur fondz d’azur, et filler à huille toutes les istelles allentour desdictes trophées et cartouches.
Plus de peindre aux deux bouts de chascune desdictes poultres des roulleaux de sirage qui font les culs de lampe, et ce qui se trouvera desfaict des bordures aussy de sirage.
Plus faire le restablissement de peinture qui se trouveroient necesaire dedans les maisons, champs, forestz, et cartes en tableaux de ladicte gallerie, bordures au pourtour desdictz tableaux et au long du plancher et mur de part et d’aultre, sollives et ais d’entrevoux dudict plancher, sy aulcun estoient remis de neuf, ensemble aux cartouches et roulleaux, paysages et camayeux, tant du costé du jardin de la Royne que du costé de la conciergerie], pour avecq ce qu’il conviendroit faire au lambris, relaver et nettoyer le tout, et generallement ce qui se trouveroit necessaire de peinture pour l’entiere réparation de ladicte gallerie fors et excepté les portes et croisées d’icelle.
Somme totalle des ouvrages de peinture contenus au présent rapport . IIm xviii 1.
[Fol. 557 r°.J Premièrement, avons trouvé avoir esté peint à huille en coulleur de bois, scavoir trois fois par dehors et deux fois par dedans, les trois portes à deux venteaux faictes de neuf pour les entrées de ladicte gallerie, chascune contenant sept piedz de hault et six piedz et demy de large, ornées chascune par dedans œuvre de six grandz panneaux, lesquelz sont peints de cartouches de sirage, et dedans lesdicts cartouches six paysages, avecq douze petits quasdres, et dans iceux faict des chiffres, aussy de sirage, avecq les istelles de vert et les filletz de jaune, le tout rapportant au reste des ornemens de ladicte gallerye, ce que nous avons prisé et estimé ensemble à la somme de . cl.
Divers.
[Fol. 621 v#.] A Anthoine Girault, maistre menuisier à Paris, la somme de trente huict livres dix huict solz, à luy ordonnez par ledict seigneur, pour les fraiz, despences et vacquations du port, voicture et
AU XVIIe SIÈCLE.
conduitte depuis ledict Paris jusques audict Fontainebleau, de la porte à deux venteaux, de menuiserie faicte de neuf, avec sculptures, enfans, festons et aultres ornemens de ronde bosse, pour l’entrée de la chapelle dudict chasteau, le tout de prix verballement faict avec luy, cy . xxxvin 1. xvm s.
[Fol. 62 5 v0.] A Estienne Doyart, maistre serrurier à Paris, la somme de vingt six livres, scavoir, huict livres, tant pour avoir fournis deux passepartout à deux pannetons, ouvrans touttes les chambres, salles, galleries et cabinets dudict chasteau, que pour les avoir faict dorer à feu, quatre autres avecq deux clefz de locquetz pour le service de Leurs Ma jestez lorsqu’ilz séjournent audict chasteau, cy. xxvi 1.
[Fol. 636 r°.] A René Chaperon, marchand demeurant à Paris, la somme de seize livres seize solz, pour avoir faict et fourny six placques de fort fer blancq et quatre douzaines de mouchettes aussy de fer blanc, à mettre sur des chandelliers qui ont esté faictz pour ledict chasteau, cy . xvi 1. xvi s.
[Fol. 626 v0.] A Faron Leblond, sculpteur, la somme de vingt livres, pour avoir refaict de neuf et restauré avecq piastre plusieurs oreilles et aultres ornemens des testes de cerfz de la gallerie des Cerfz dudict chasteau.
A Estienne Pompet, maistre serrurier, la somme de sept livres neuf sols pour son paiement d’avoir fourny une barre de gros fer plat, de cinq piedz de long, et icelle encastrée dans le seuil de marbre de la porte de la grande chapelle dudict chasteau, pour servir de battement . vii 1. ix s.
[Fol. 627.] A Christophe Brossard, messager ordinaire dudict Fontainebleau à Paris, pour son paiement d’avoir apporté dudict Paris audict Fontainebleau, et dudict lieu repporté audict Paris les tentures de tapisserie que Sa Majesté avoit commandé faire venir pour l'ameublement de l’hostel d’Albrayt, où loge Monseigneur le cardinal de Richelieu . xlvi 1. xn s.
[Fol. 63 1 v0.] Plus a esté payé à douze hommes manœuvres la somme de neuf livres pour avoir aydé auxpescheurs cy dessus à tirer les cymes (sic), porter et rapporter des jattes et cuviers pour recevoir le poisson et transporter dans des draps les carpes et brochetz que l’on a reservez pour le Roy, tant dans le cannai du jardin des canaux que dans la fontaine du jardin de la Reyne, et vacqué pour ce faire chacun une journée, à raison de quinze solz par jour, cy . . ix 1.
[Folio 640 v0.] A Edme Prudhomme, maître espinglier à Paris, pour son paiement d’avoir esté exprès audict chasteau de Fontainebleau, auquel lieu il a durant quarante sept journées entières des mois de mars, avril et may de ladicte présente année, journellement vacqué et travaillé à la recherche, réfection et restablissement des treillis et châssis de la grande volliere dudict chasteau, aulcuns desquels ont
esté refaicts de neuf à cause qu’ilz estoient brisez et rompus, et les autres racommodez où il estoit de besoing, tant au pourtour du dosme et lanterne que au long du comble et croisées du costé du jardin de la Royne, comme aussy aux deux bouts de ladicte vollière, pour la conservation d’icelle et empescher que les oiseaux ne s’envoilent, qui est à raison de quarante sept solz par jour.
A Robert Jamin, concierge de la Basse-Court, où estoit le Cheval blanc, audict chasteau, par ordonnance de Monseigneur de Noyers, [tant] pour les frais, vacquations, journées, fournitures de mathériaux et aultres choses necessaires pour coupper à haulteur d’imposte la grande porte du portail et principalle entrée de la Court d’offices du dict chasteau, que pour le restablissement, assemblage et accomodement d’icelle à l’occasion de ladicte couppe . nc vm 1.
[Fol. 645 r°.] A Jean Michelet, par ordonnance du huictieme juillet mvic trente neuf, la somme de vingt une livres, pour son remboursement de semblable somme [fol. 645 v°] par luy payée à ung pescheur qui a fourny et livré durant trois mois, deux fois par chascune sepmaine, du petit poisson blanchaille vif, pour la nourriture de six brochetz, scavoir deux grands et quatre moyens, provenant de la pesche de l’estang dudict chasteau, qui avoient esté reservez dans la fontaine du jardin de la Royne, depuis le huictiesme avril, présente année, jusques au sixiesme juing que lesdictz brochetz ont esté jettez dans le canal de la descharge dudict estang au jardin du Tybre, qui est à raison de sept livres par mois, de marché verballement faict avecq le dict pescheur suivant la certiffication dudict sieur controlleur general, pour ce expediée le premier juillet, audict an, cy . . . xxi 1.
[Fol. 649 r0.] A Pierre Filledière, charpentier de batteaux, demeurant à Montargis, par ordonnance du sixiesme aoust mil six cens trente neuf, la somme de quarente quatre livres pour son paiement d’avoir faict et fourny un batteau neuf, de bois de chesne sur le grand canal du parcq dudict chasteau pour servir à y pescher quand il plaira au Roy, et pour nettoyer, oster et arracher les herbes qui croissent au long des murailles du pourtour du dedans dudict canal, ledict batteau contenant dix huict piedz de long et cinq piedz de large, garny de trois doubles courbes et deux barres, ce marché verballement faict avecq luy suivant la certiffication dudict sieur controlleur general pour ce expediée le deuxiesme desdictz mois et an, cy . . xliiii 1.
[Fol. 65 1.] A Jean Padelain et Jean Varisse, maistres ramoneurs de cheminées à Paris, par ordonnance du 4e novembre, pour leur paiement d’avoir esté exprès audict chasteau durant le mois d’octobre dernier passé, présente année, auquel lieu ils ont nettoyé, houssé et ramoné la quantité de deux cens cinquante sixthuiaux de cheminées servant aux salles, chambres, offices et cuisines dudict chasteau et maisons qui en deppendent, pour esvitter les accidens du feu qui
AU XVIIe SIÈCLE. 63
eussent pu arriver, particulièrement durant le séjour de Leurs Majestez audit lieu . cliii 1. xii s.
Achapt d'héritages.
[Fol. 653 a.] Achat aux heritiers de feu Jean Bessainton, par ordonnance du i3 juin 1639, d’une maison et de ses dépendances, sises près le portail de la Court d’offices dudict chasteau que Sa Majesté a commandé estre prise, acheptée et desmollie pour faire une place à l’advenue de son dict chasteau et luy donner l’entrée plus commode, pour la somme de 3, 600 1.
[Fol. 653 b.] Achat à Robert le Boullanger et à sa femme, par ordonnance du i3 juin i63g, d'une maison sise près du portail de la Cour des offices, pour la somme de 900 1.
[Fol. 654 BJ Achat à Nicolas Girard et à sa femme, par ordonnance du i3 juin 1639, « d’une maison seize audict Fontainebleau, lieu dict le carefour du pillier vert, près le retour du fossé du chasteau, que Sa Majesté a voullu estre abbatue pour l’advenue et entrée du dict chasteau, » pour la somme de 1,400 1.
[Fol. 655 a.] Achat à dame Jeanne de Harlay, marquise de Montglat, de Sainct-Georges et autres lieux, veuve de feu messire Hardoin de Clermont, par ordonnance du 10 juin 1639, (( d’une maison, circonstances et deppendances, seize au dict Fontainebleau, vis à vis le grand portail de la Court d’offices dudict chasteau, » pour la somme de 3,6oo 1.
[Fol. 656 a.] Achat à messire Ferdinand de la Baume, comte de Montrevel, comme heritier universel de feue dame Jeanne Dagousseau, veuve de feu messire Claude-François de la Baume, sa mère, par ordonnance du . 1639, (( d’une place en jardin, appentil et dep¬
pendances, scis audict Fontainebleau, près le portail de la Court d’offices dudict chasteau, » moyennant la somme de 900 1.
[Meubles.]
[Fol. 662. J A Louis Hinart, maistre tapissier à Paris, pour son paiement de douze chaises à vertugadin, garnies de tripe de Chine, douze autres chaises ployantes à dos, garnyes de peaux de mouton rouge, et une douzaine d’escabeaux ployans garnys de mocquade, par luy fournis pour l’emmeublement dudict chasteau et y servir quand il plaira à Sa Majesté, les dietz chaises et placets livrez en la Conciergerie du dict lieu entre les mains de Charles Moynier, garde general des meubles de Sa dicte Majesté . une xxxvi 1.
[Fol. '667 r0.] A Philippe Mercier, marchant tapissier, demeurant à présent à Paris, par ordonnance du douziesme décembre mil six cens trente neuf, pour son payement d’avoir fourny une tenture de tapisserie de floron garnie de huict pièces, contenant ensemble vingt deux
aulnes de tour ou environ, représentant une verdure, pour servir au dict chasteau, quant il plaira à Sa Majesté; ladicte tapisserie livrée en la Conciergerie dudict chasteau dès le dix septiesme des presens mois et an, entre les mains de Charles Moynier, garde general des meubles de Sadicte Majesté, le tout de prix verballement faict avec ledict Mercier, suivant la certiffication dudict sr controlleur general pour ce expediée le vingt neufiesme novembre audict an, la somme de . vic l 1.
[Fol. 668 r0.] A François Robert, marchant forain, demeurant de présent à Paris, par ordonnance du vingt-deuxiesme décembre mil six cens trente neuf, la somme de quinze cens soixante et cinq livres unze solz ; pour son payement de quarante six aulnes de nappes et six douzaines moings une de serviettes de plusieurs façons, plus vingt sept aulnes et demye d’aultres nappes de Venise et quatorze douzaines de serviettes de mesme ouvrage, plus vingt aulnes et demye de napes à damas et dix douzaines de serviettes de mesme ouvrage, par luy fournis pour le Roy audict chasteau et y servir quand il plaira à Sa Majesté, et lorsqu’elle envoyé des ambassadeurs, princes, seigneurs et dames veoir. ledict lieu, le tout livré dès le neufiesme jour d’aoust audict an, dans le galletas et gardemeubles dudict chasteau, entre les mains de Charles Moynier, garde général des meubles de Sa dicte Majesté. Le tout ainsy qu’il est particulièrement déclaré en l’estât deuement veriffié et arrestez par ledict sieur controlleur general, suivant sa certiffication pour ce expédiée le vingtiesme jour de décembre audict an, cy . xvc lxv 1. xi s.
[Gages.]
[Fol. 679 v0.] A Robert Jamin, demeurant à Fontainebleau, pour avoir journellement fourny, livré et jetté du pain pour la nourriture des carpes que Sa Majesté a faict mettre dans l’estang du dict chasteau . lxxv 1.
[Fol. 683 r0.] A mon dict seigneur de Noyers, capitaine surintendant et ordonnateur des bastimens dudict chasteau, pour les estatz et apoinctemens desdictes charges, durant ladicte année mil six cens trente neuf, suivant ledict estât du Roy cy devant datté, la somme de . vim 1.
Au dict seigneur pour ses estats et apoinctemens à cause de sa charge de capitaine et concierge dudict chasteau . xvi® 1.
[Fol. 685.] Abrégé de la despence faicte pour les bastimens du chasteau de Fontainebleau durant Vannée mil six cens trente neuf.
Premièrement.
Maçonnerie
Charpenterie
au xvii6 Siècle. 65
Couverture . 9,352 1. 2 s. » d.
Plomberye . 15,786 1. 8 s. » d.
Menuiserie . 10, 538 1. 10 s. » d.
Serrurerie . 4,725 1* 10 s. » d.
Victrerie . 3,229 1. 9 s. 6 d.
Peintures . 12,801 1. 10 s. » d.
Pavé et vuidanges de terre . ï 7,895 1. 10 s. » d.
Jardiniers, manouvriers et espalliers . . . 10,919 1. 6 s. 4 d.
Partyes extraordinaires . 1,7161. » s. » d.
Achapt d’héritages . 10,400 1. » s. » d.
Achapt de meubles . 3, 509 1. i5 s. 6 d.
Gages d’officiers . 1 5,944 1. 8 s. 9 d.
Entretennements ordinaires . 1,567 1- 10 s- » 6.
Estatz et apoinctemens de monseigneur de Noyers . 7,600 1. » s. » d.
Total . 193,882 1. 7 s. 2 d.
[Compte arrêté par Donon, contrôleur général des bâtiments du Roi, le i5 janvier 1640.]
Année 1640.
Maçonnerie. — Construction d’un logis dans le parc.
[Fol. 10 v0.] Audict Grognet, par ordonnance du xxve juin 1640, la somme de six cens livres pour premier payement et sur les ouvrages de maçonnerie faictz pour la construction d’un corps de logis dans le parcq du costé de la clouldre pour le logement du jardinier ayant la charge des arbres fruictiers dudict parc, en conséquence du marché de ce faict dès le quatriesme novembre de l’année dernière 1639, cy. vic 1.
A luy, par autre ordonnance du quinze septembre 1640, la somme de sept cens neuf livres sur lesdictz ouvrages outre et par dessus six cens livres qu’il a cy devant receuz sur iceux, cy . . . viic ix 1.
A luy encores, par ordonnance du quatre décembre 1640, la somme de cinq cens quarante six livres dix huict solz pour son reste et parfaict payement de xviiic lv 1. xvm s., à quoy se sont trouvés monter lesdictz ouvraiges, particulièrement déclarez au thoisé et réception d'iceux du xxvie septembre 1640 en presence dudict sieur controlleur general par lesdictz Millet [fol. 1 1 v°] et Martin, maçon, et demeurant audict Fontainebleau, et ce oultre et par dessus treize cens neuf livres qu’il a cy devant receue sur lesdictz ouvrages, cy. vc xlvi 1. xvm s.
[Fol. 24 r°.] [Grognet, ordonnance du 9 oct. 1640.] Les crespis rejoinctemens et ravallement des murs par dehors dudict pavillon des poésies à prendre depuis l’angle de la chambre des antiques jusques au mur de la grande gallerie, contiennent ensemble seize thoises de
pourtour sur huict thoises de hault, le fort au foible, une partie des bées rabattue, valant à mur à quatre thoises pour une eu esgard aux eschaffaudages, cy . . . . xxxii th.
[Fol. 26 r0.] Les trous faictz dans la pierre de taille et scellement en piastre de la grande porte à deux venteaux, entrant du vestibulle de la gallerie de François premier sur le jubée de la chappelle, evallué . xii p.
[Fol. 26 v°.J Le pavé de carreau assis en mortier de chaux et sable faict à Faire de la chambre des anticques en deux endroictz, evalluez ensemble . x th.
Le debouschement d’une grande croisée à ladicte chambre des antiques du costé de la court de la fontaine, ragrayement des piedz droitz de pierre de taille et rendu place nette, evalluez à mur . .
. x th. vi p.
[Fol. 38 v0.] Plus a esté faict la démolition, recherche et restablissement des murs de pierre de gresserie au pourtour de la fontaine carrée du jardin des peins, fourny de plusieurs pierres de gresserie taillées et picquées qui manquoyent aux trois assizes, adjousté une petite pierre assize de ladicte pierre et une bande de liais pardessus, provenans de la démolition des perrons de la Cour de la Fontaine, pour servir de couronnement; comme aussy faict le restablissement en maçonnerie du massif et marches de la descente d’icelle fontaine et continuation de la bande de liais, le tout bien et deuement refaict, posé, assis et joinctoyé de chaux et cyment, contenant ensemble xvii th. mi p. de pourtour sur xim p. de hault, vallent xi th. et x p., qui à raison de x 1. pour chacune thoise, à quoy nous l’avons prisée et estimée valoir loyaument, montent à la somme de. cxvir 1. xv s. vi d.
Continuation avant portail.
[Fol. 45 v°.] A Pierre Chastellain, me maçon, demeurant à Paris, à présent à Fontainebleau, par ordonnance duquatriesme jourdemay 1640, la somme de deux mil cent trente sept livres cinq solz huict deniers pour son remboursement de semblable somme, par luy payée à plusieurs ouvriers appareilleurs, picqueurs, pozeurs, maçons, tailleurs de pierre, manœuvres, voicturiers et autres personnes qui ont vacqué et travaillé à la continuation et paraschevement des ouvrages de maçonnerie que Sa dicte Majesté a commandé estre faictz pour la construction d’un advant portail entre la Court d’offices et le donjon dudict chasteau, lequel se conciste en deux gros murs de chaussées à travers le fossé, chacun de huict thoises de long sur six piedz de hault [fol. 46 r°] faictz de grandz quartiers de pierre de gresserie, taillées et picquées jusques au rez de chaussée de ladicte Court, et au dessus continué les murs d’apuis avec bahus de ladicte pierre, aussy taillées et picquées ensemble en deux gros murs de contrescarpe aux deux costez dudict
AU XVIIe SIÈCLE.
advant portail, chacun de quatre thoises cinq piedz de long sur neuf piedz de hault, à prendre depuis le rez de chaussée du fossé jusques à la haulteur de la ballustrade au long de laquelle sont erigez des piedz d’estaux par espasse, taillez en pointe de diamens garnies de leurs corniches, au dessus tous les dictz murs et piedz d’estaux faictz de ladicte pierre de gresserie taillée et picquée comme dessus, faisans paremens de tous les costez, posez, assis et joinctoyez avec mortier de chaux et sable, mesme à la construction d’un gros massif contenant quinze piedz de long [fol. 46 v°], neuf piedz d’espoisseur et six piedz de hault, maçonné de gros libages, coings, moillon, chaux et sable, sur lequel massif ont esté errigez deux piedz d’estaux de grandes pierres de ladicte gresserie, taillées et picquées, ayant deux piedz trois poulces en carré, faictz en termes, chascun de quatorze piedz et demy de hault depuis le rez de chaussée du pavé du pont jusques au dessus du chappitteau, ornez de tous les costez de x grandes tablettes, tables, bossages et autres ornemens d’architectures avec les basses [sic) tuscanes et bornes, que pour les fraiz de la fente des dictes pierres de gresseries, voictures d’icelles et autres despences necessaires, le tout ainsy qu’il est particulièrement déclaré au roolle de ce faict se concista en neuf sepmaines entières, la première commençant le lundy vie febvrier, présente année 1640, et la neufme finissant le sabmedy vne jour d’avril ensuivant audict an, deuement veriffié et arresté par ledict sieur
controlleur general le deux® jour de may audict an, cy .
. nm cxxxvn 1. v s. viii d.
Perrons rempans.
[Fol. 68 r°.j Audict Pierre Chastellain, me maçon, demeurant à présent à Fontainebleau, par ordonnance du xxvie jour de novembre 1640, la somme de vingt un mil trois cens vingt trois livres seize solz pour son remboursement de semblable somme par luy payée à plusieurs ouvriers appareilleurs, picqueurs, tailleurs de pierre, maçons, poseurs, manoeuvres, carriers, voicturiers et autres personnes qui ont vacqué et travaillé tant à l’abattage et desmolition des deux grands perrons rempans de la Cour de la Fontaine dudict chasteau, en montant à la salle des gardes de Sa Majesté, et l’autre au pavillon du bout de la salle du château du costé de l’estang, à cause qu’ilz estoyent tous ruynez et corrompus, que à la reffection et relèvement à neuf desdicts perrons, tant murs de fassades, murs de refendz, voultes, marches, appuis, piedz d’estaux et deppendances d’iceux, chacun perron contenant huict thoises deux piedz de long, ni th. un p. demye de hault, ayans douze piedz de large dedans oeuvre, lesdictz murs de fassades garnis par le pied de trois assizes, compris le cordon de grandz quartiers de pierre de gresserie taillées et picquées et au dessus doigez (?) de pierre de S* Leu, taillez en bossages jusques à l’apuis, lequel
a esté faict de pierre de S4 Leu, liais de Paris, ornez par devant de quartz de rondz, filletz et moullures ; les marches faictes de ladicte pierre de liais assizes, posées et joinctoyées avec chaux et cyment et le dessoubz sur les voultes et massifz garny d'un aire de cyment; lesdictz massifz faictz de grands libages, blocquaille et moillon provenant de ladicte desmolition, maçonnerie avec mortier de chaux et sable ; les deux premières voultes soubz les palliers faictes de pierre de S4 Leu en forme de pendants de balence et les aultres voultes en rempans soubz les marches maçonnez de libages, chaux et sable garnies de chesne de pierre de S4 Leu avec embassement de pierre de gresserie taillée et picquée ; ensemble pour la construction de deux gros piedz d’estaux au bout de chacun perrons faictz de grandz quartiers de ladicte pierre de gresserie taillée et picquée avec les basses et corniches au dessus desquelles sont posez les sphins (sic) de bronze; comme aussy aux reprinses et empattemens de pierre de S4 Leu, des murs de ladicte salle du théâtre de long de la rampe des marches, et encores pour la construction de plusieurs portes faictes de ladicte pierre de gresserie taillée et picquée tant pour entrer dans les offices du goblet du Roy que soubz lesdictz escalliers, mesme pour la reffection d’aulcuns morceaux de corniches et entablement de pierre de S4 Leu, tant à la gallerie de François premier que à Tencoignure de la salle des gardes, avec plusieurs apuis et mesneaux de pierre de liais, qu’il a convenu remettre aux croisées de ladicte gallerie, du costé de la terrasse, et à la réfection et changement de ladicte corniche de pierre de gresserie taillée et picquée au dessus de la porte des dauphins comme aussy à refaire les amortissemens de pierre de S4 Leu au dessus de l’entablement du cabinet de la Royne, mere du Roy, près le pavillon des poisles, du costé de ladicte Court de la Fontaine que pour les achaptz de la pierre, tant de lyais que de S4 Leu, fente de celle de gresserie, voictures et chariages d’icelles par eau et par terre, achaptz de chaux, piastres et cyment et autres despences necessaires faictes pour raison et perfection desdictz ouvrages, le tout ainsy qu’ilz sont déclarez en un roolle de ce faict consistant en trente six sepmaines entières, la première commençant le lundy xne jour de mars, présente année 1640, et la dernière finissant le sabmedy xvne novembre audict an, deuement veriffié et arresté par ledict sr controlleur general le xxe jour- des dictz mois et an, cy . . . . xxim me xxxm 1. xvi s.
Appareilleur.
Mathurin Testu (35 s. par jour).
Charpente.
[Fol. 221 r0.] A Pierre Mortillon, me charpentier, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du quatriesme aoust 1640, la somme de
AU XVIIe SIÈCLE.
sept cens livres pour premier payement et sur les ouvrages de charpenterie faictz pour le Roy durant ladicte année, tant pour le restablissement du bas des combles de la gallerie de François premier, salles des gardes et du théâtre, en la fassade de la Court de la Fontaine, à cause des chesneaux à bavette qui y ont esté faictz de neuf, que pour la construction d’un petit logis dans le parcq, du costé de la couldre, eschaffaux pour les peintres grisailleurs qui travaillent à la voulte de l’esglize que Sa Majesté a faict bastir dans le bourg dudict Fontainebleau, abattage et toictures de plusieurs poultres et autres ouvrages en divers endroictz du chasteau, cy . . . viic 1.
[Fol. 234 r\] [Pierre Mortillon.] La charpenterie faicte et posée en place pour l’eschaffaudage double de l’esglize que le Roy a faict bastir dans le bourg dudict Fontainebleau, afin de donner moyen aux peintres de travailler aux ouvrages de peinture grisaille du plat fondz et voultes en lambris du pourtour du dedans de ladicte esglize, garnye de quatre tirans, chacun de cinq thoises de long et de huict à neuf pouces de gros, le dessus desquelz sur la largeur de ladicte esglise et la longueur de moictié de la nef d’icelle sont posez plusieurs fleurons et pièces de traverses, peuplez d’aiz par dessus et le second d’eschaffault, garny de quatre tréteaux peuplez d’ais par dessus, sur lesdictes longueurs et largeur, lesquelz eschaffaux ledict Mortillon sera tenu rapporter au long d’icelle esglize pour la commodité d’icelles peintures jusques à perfection dudict ouvrage, après lequel icelluy Mortillon reprendra son bois, ce que nous aurons prisé et estimé après suputation de calcul de la despence desdictz eschaffaulx, tant pour bois, façon, chariages et peine d’ouvriers à la somme de deux cens cinquante livres, qui est le prix qui luy en auroit esté accordé verballement, cy . 11c l 1.
[Fol. 288 r°.] [Claude Millon, me menuisier, dem* à Fontainebleau, ordonnance du 11 août 1640.] Plus pour avoir faict [et] fourny deux caisse de bois de sapin, chacune de cinq piedz et demy de long, deux piedz et demy de large et dix-huict pouces de profondeur, pour servir à mettre les modelles des dauphins de bronze qui doibvent estre faictz an bas des dessentes et esgoutz de la gallerie de François premier, pour les envoyer à Paris, pour ce cy . xxii 1.
Serrurerie.
[Fol. 298 r0.] [Simon Benoist, me serrurier, dem* à Fontainebleau, ord. du 26 mai 1640.] Plus pour avoir faict la ferrure des unze petites armoires faictz dans la concavité des arcades du lambris derrière l’authel et à costé de ladicte chappelle [basse du donjon], garnie chascune, scavoir dix de deux fiches et une serrure à pesle dormant, avec six verrouils à ressort, et la unze de deux fiches et une targette polly à l’huille, cy . xxvi 1. x s.
[Fol. 299 v0.] Plus pour avoir faict trois clefz neufves, scavoir une grosse clef de la serrure du guichet de la porte de l’entrée du donjon pour servir aux religieux Mathurins du couvent royal fondé audict chasteau, afin d’aller desservir la chapelle basse du donjon, un autre pour la serrure du fléau de ladicte porte et la troisiesme pour une serrure à bosse de l'une des chambres à costé où logent les archers de la porte, pour cecy . lvi s.
[Fol. 3oo r0.] Plus pour avoir faict et fourny quatre douzaines de petitz crochetz de fer à enfester, tant au pavillon du cabinet, joignant le pavillon des poésies, qu’à la librairie, pour cecy .... vi 1.
[Fol. 3oi v°.] Plus pour avoir ferré huict grandes croisées neufves aux deux chambres carrées du dict pavillon [des poésies], au dessoubz du galletas où sont les travaux d’ Hercule, scavoir six en la premier [sic) chambre du costé de la Court de la Fontaine, garnies chacune de trente six fiches, douze tarjettes à panaches et six pattes, et les deux autres dans la seconde chambre du costé de la Court du Cheval blanc, garnies chacune de trente-six fiches et six pattes, rataché les vieilles tarjettes et fourny de crampons de fermetures et broquettes, pour ce cy ensemble . cxv 1. xn s.
[Fol. 3o2 r0.] Plus pour avoir referré le placard de la chambre au dessoubz de celles cy dessus, où loge la Royne mère du costé du passage allant à la grande gallerie, et avoir fourny d’un locquet et deux targettes, pollies à huille, pour ce cy . xl s.
Plus pour avoir racommodé la ballustrade où se met le lict dans la dicte chambre et fourny deux esguiers, deux pattes et deux targettes à panasches, pour ce cy . xl s.
[Fol. 304 r0.] Plus pour avoir faict une clef neufve à la serrure de la porte de la chambre du confesseur du Roy, dans le pavillon de la terrasse, près le grand escalier, cy . xv s.
[Fol. 3 12 r0.] [Jean Rossignol, me serrurier à Fontainebleau, ordonnance du 5 avril 1640.] Plus le seize dudict mois a esté fourny deux barres de fer carrées de neuf piedz de long, compris les coudes, pour servir à faire les deux modelles des thuiaux de cuivre qui ce doibvent mettre au bas des dessentes et esgoutz de la gallerie de François premier en la fassade delà Court de la Fontaine, poisant ensemble quatre vingtz sept livres, cy . imxx vu 1. fer.
[Fol. 3 1 3 r0.] Plus lesdictz jours et an a esté fourny deux autres grilles de fer, scavoir, l’une garnie de six barreaux, chacun de trois piedz de long, pour employer à une croisée d’un cachot de la geolle, et l’autre garnie de quatre barreaux, chacun de trois piedz et demy de long et une traverse de deux piedz pour la fenestre sur la montée de la chambre de l’audiance, poisant ensemble cent soixante livres, cy. . clx 1. fer.
[Fol. 3 16 v°.] Plus pour avoir faict et fourny trois crochetz de fer
AU XVIIe SIECLE.
pour entretenir les pierres des ornemens du fronton du cabinet de la chambre de la Royne, mere du Roy, cy . lx s.
[Fol. 320 v0.] Plus pour avoir changé et regarny de neuf la grosse serrure de la première porte de l’entrée de la geolle, fourny une clef neufve, pour ce cy . lxx s.
Ballustrade de fer.
[Fol. 324 v°.] A Estienne Poyart, m® serrurier à Paris, par ordonnance du ixe jour de may 1640, la somme de mil livres pour premier payement et sur les ouvraiges de serrurerie et gros fer au poidz qu’il a entrepris et doibt faire pour le Roy à la construction d’une porte et ballustrade de fer garnie de barreaux, montans, traverses, arquitraves, frises, fleurons retournés et autres ornemens pour l’avant portail qui est faict de neuf à l’entrée du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, du costé de la Court d’office, cy la somme de
[Fol. 325 r0.] A Nicolas Cuissin, serrurier, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du vingt neufve jour d’octobre 1640, la somme de six vingt livres pour son payement d’avoir faict et fourny la ferrure de l’une des portes à deux venteaux, entrant du passage de la terrasse et logement de la Royne, mere du Roy, dans le vestibulle de la gallerie de François premier au chasteau dudict Fontainebleau, garni des pièces et ferrures qui ensuivent, scavoir, six grosses fiches à repos embellies à chacune extrémité des broches d’un vase, avec vingt quatre pointes à teste ronde, dont il y en a seize qui sont garnies de rozettes, plus huict esquieres limez, embellies à chacun bout d’une fleur de lys, avec douze clous à teste ronde à chascun esquiere, plus neuf pattes garnies de chacun un cloud à teste ronde pour arrester les basses dormant, plus deux grandz verrouilz ou poesle à pignon fermant les deux ensemble, contenant sept piedz et demy de hault ou environ, retenus avec cinq estriers de plattines, plus un pignon garny d’un moraillon, orné de deux dauphins entrelassez l’un à l’autre et tournans dans un canon, et une rozette ou plattine avec la serrure pollie et embellie de chiffres, couronne de feuillasmes faict au burin et les quatre vices en bois ornez chacune d’une rozette de relief; plus pour la serrure du venteau, qui s’ouvrira d’ordinaire, a esté faict une serrure à tour et demy, garnie sur le passe partout du chasteau avec quatre vis gaschées et entrées, le tout polly à l’huille ; et pour tirer ledict venteau et le fermer, faict un boutton orné de feuillasmes de relief avec la plattine ou rozette, et ce qui apparoist de la susdicte ferrure au dehors, mis en coulleur d’eau, le tout de marché verballement faict avec ledict Cuissin, ainsy qu’il est déclaré en la certiffication dudict sr controlleur general pour ce expediée le vingtme dudict mois de novembre audict an, pour ce cy . vixx 1.
[Fol. 326.] A Estienne Pompet, serrurier, demeurant au dict Fontainebleau, par ordonnance du 29e jour d’octobre 1640, la somme de 3oo 1. pour premier payement sur les ouvrages de serrurerie et gros fer au poidz qu’il a faietz et continue faire pour le Roy, tant à la ferrure de deux portes à deux venteaux, l’une entrant sur le jubé de la grande chapelle du chasteau dudict Fontainebleau et l’autre pour entrer du vestibulle dudict jubée dans la gallerie de François premier, que au châssis servant de vitrail à fermer la première arcade du grand pavillon de l’entrée du donjon du costé de la chaussée de l’estang pour le logement de Monsieur le Grand Escuyer, la somme de . me 1.
[Vitrerie.]
[Fol. 327 v0.] [Claude Tissarant, vitrier, dem1 à Fontainebleau. Ordonnance du 28 juillet 1640.] En sa Cour de la Fontaine et pavillon des poésies, aux trois croisées de la chambre de l’estage au-dessus du rez-de-chaussée du pavillon des poésies, où loge la Royne, mere du Roy, scavoir l’une du costé de la Court et les deux autres sur la petite terrasse, pour avoir faict vingt quatre panneaux de verre neufz, de verre de France, de plusieurs mesures réunies ensemble à la quantité de six vingtz quatre pieds, cy . . vixx un p. de verre.
[Fol. 328 v°.J Plus, pour avoir garny, lesdietz châssis de pappier de cotton collé avec colle forte, huille tout du long, et garny en chacun carré de quatre pointes pour entretenir le verre, à raison d’un sol six deniers pour chacune espasse desditz trois cens soixante huict pièces, aussy prix verballement faict montant ensemble à la somme de . xxvii 1. xii s.
[Fol. 33o r0.] Plus, pour avoir faict quarante huict panneaux neufz de verre de France, de plusieurs mesures, aux huict croisées des chambres en galletas du corps de logis du logement de la Royne, mere du Roy, du costé de la Court de la Fontaine, à prendre depuis ledict pavillon des poésies jusques sur la montée du pavillon des peintures,
revenant ensemble à deux cens quarante ung pied, cy .
. 11e xli p. verre.
[Fol. 333 a b.] Plus pour avoir relevé les châssis en verre de la chambre et cabinet du pavillon du coing de la conciergerie dudict chasteau où loge Monseigneur de Noyers et fourny à iceux huict grandes pièces carrées neufves de verre de France, avec quarante feuilles de papier de cotton, le tout recollé, huillé et reposé, pour cecy . vi 1. mi s.
Plus pour avoir relevé les quatre guichetz des grandz châssis à verre et à pappier de la chambre et cabinet du Roy audict logis de la consciergerie, iceux nettoyés et recollez à neuf, et fourny trois
AU XVIIe SIÈCLE.
grandes pièces carrées neufves de verre de France avec quatre feuilles de pappier, le tout huillé et reposé, pour cecy .... mi 1. x s.
[Fol. 335 v0.] Plus pour avoir relevé les quatre guichetz des grandz châssis à verre et à pappier de la chambre et cabinet du Roy audit logis de conscierges, iceux nettoyez et recollez à neuf et fourny trois grandes pièces carrées neufves de verre de France avec quatre feuilles de pappier, le tout huillé et reposé, pour cecy .... un 1. x s.
[Peinture.]
[Fol. 337 r0.] A Claude d’Oey, peintre et vallet de chambre ordinaire du Roy, par ordonnance du xne mars 1640, la somme de neuf cens livres pour premier payement et sur les ouvrages de peintures, dorures et enrichissementz qu’il a faictz et continue faire pour Sa Majesté durant la présente année, tant pour les bavettes, canons, thuiaux de descentes et cuvettes des chesnaux de plomb que sadicte Majesté a commandé estre faictz au pourtour des esgoutz de la Cour de la Fontaine dudict chasteau de Fontainebleau que pour autres peintures en coulleur de bois et de muscq en plusieurs endroictz d’icelluy chasteau, cy . ixc 1.
A luy encores par ordonnance du 111e jour de décembre 1640, la somme de cent quatre vingt livres pour son reste et parfaict payement de la somme de trois mil cent quatre vingtz livres, à quoy se sont trouvez monter lesdictz ouvrages particulièrement déclarez ez parties arrestées par ledict sieur controlleur general, le xne jour de novembre 1640, cy . cimxx 1.
[Fol. 337 v°.] Avons trouvé avoir esté peint à huillé de noix, doré et enrichy touttes les bavettes et ongletz des chesneaux et esgoustz de plomb faictz au pourtour et fassade de la Court de la Fontaine dudict chasteau, à commencer du pavillon des poésies continuant le corps de logis du logement de la Royne mere, gallerie de François premier, le long de la terrasse contournant sur la salle des gardes du Roy et sur la grande salle du teastre avec le bout et croupe d’icelle du costé de l’estang, lesquelles bavettes et ongletz ont esté couchez d’or fin, ombrées et retirées suivant le dessein qui en avoit esté résolu par ledict seigneur de Noyers, faict sur les quartz de rondz des ouves et fleurs d’or aussy ombrées et retirées, et à la frise au-dessoubz des fruictz, fleurs, chiffres, dauphins et palmes d’or pareillement ombrez et retirez avec un filet d’or d’un poulce et demy de large, revenant le tout ensemble à la quantité de six vingtz cinq thoises deux pieds de longueur, lesquelles nous avons prisez et estimez à la somme de dix huict cenz quatre vingtz livres, qui est à raison de quinze livres la thoise courante eu esgard à la grande quantité d'or qui est entré ausdictz ouvrages, et au travail et journées des ouvriers, cy. . . .
. xviii® iiiixx 1.
Plus avons trouvé avoir aussy esté peint à huille, doré et enrichy, les dix sept canons de plomb qui reçoivent les eaux desdictz chesneaux de la Court de la Fontaine et les barres de fer par dessoubz blanchies de blancq de plomb, scavoir quatre au pavillon des poésies et cabinet du logement de la Royne mere, huict au corps de logis dudict logement, et cinq à la salle des gardes, salle du teastre et croupe d’icelle du costé de l’estang, touttes les plattes bandes, feuilles et moullures de six canons couchées d’or coulleur et dorez d’or fin retirez et ombrez où il estoit besoing, revenant ensemble lesdictz canons à la quantité de vingt trois thoises de longueur, qui à ladite raison de quinze livres pour chacune thoise courante, à quoy nous l’avons prisée et estimée valloir bien et loyaument revenant à la somme de. . IIIe xlv 1.
Plus a esté comme dessus peint à huille, couché d’or coulleur, doré d’or fin, ombré et retiré tous les cordons, feuilles, quartz de rondz et chiffres du Roy et de la Royne des huict cuvettes de plomb qui reçoivent les eaux des esgoustz et chesneaux de la gallerie de François premier en la fassade de la dicte Court de la Fontaine, ensemble peint et enrichy avec fleurs de lys ombrées et retirées les thuiaux de descentes au dessoubz desdictes cuvettes conduisant l’eaue dans le thuiaux de fonte qui y seront aposez, evallué le tout à la quantité de unze thoizes de longueur qui audict prix de quinze livres pour chacune thoise courante, à quoy nous l’avons aussy prisée et estimée valoir loyaument, montent à la somme de . clxv 1.
[Fol. 339 v°.] Plus a esté repeint et doré d’or fin unze petites consolles au dessoubz du lambris du cabinet de ladicte dame, lesquelles y ont esté refaictes de neuf, pour cecy prisé la somme de six livres, cy . vi 1.
Plus avons trouvé avoir esté peint deux châssis à verre de la croisée dudict cabinet du costé de l’estang garniz de deux gros filletz d’or autour et au dessoubz, à la corniche du lambris, trois moullures dorées jusques aux coings dudict lambris comme aussy peint et refaict environ une thoise de la platte bande du plat fondz dudict cabinet, où a esté peint un guillochis de blancq ainsy que le viel, ce que nous avons prisé et estimé à la somme de douze livres, pour cecy . xii 1.
Plus à la salle des gardes de ladicte dame a esté peint à huille le lambris au dessoubz de la croisée qui regarde sur la terrasse de la Court du Cheval Blancq, contenant six piedz de long à trois piedz de hault, garny de fleurs, de rabesques, roses, istelles, filletz et deux camayeux, ce que nous avons prisé et estimé la somme de neuf livres, cy . rx 1.
[Fol. 340 v°.j Plus a esté peint à huille en couleur de boys, une quatriesme foys la porte à deux venteaux de l’entrée du vestibulle de
AU XVIIe SIÈCLE.
la gallerie de François premier, ensemble la porte du passage allant du costé de la terrasse du grand escallier dudict chasteau, pour la conservation de ladicte porte et ornements d’icelle, ce que nous avons prisé et estimé la somme de six livres, pour cecy . . vi 1.
[Fol. 340-341.] Plus a esté peint àhuille de noix, deux fois, la fasse et les profils des lettres du cadran de l’orloge dudict chasteau, avec le soleil et les boules ; et du depuis, à cause que cela paroissoit trop rude, a esté repeint les profils desdictes lettres de blancq de plomb et doré la rose, la fleur de lys, L couronnée, le soleil et les boulles, ce que avons prisé et estimé, tant pour or, façon et peines d’ouvriers, la somme de . xlv 1.
[Grisaille de l’esgliqe du bourg.]
[Fol. 342 r°.] A Louis Goubithon (sic), me peintre grisailleur, demeurant de présent à Fontainebleau, par ordonnance du deuxe jour de janvier 1641, la somme de dix sept cens dix neuf livres un sol six deniers t. pour son remboursement de semblable somme par luy payée et advancée tant pour les journées, peynes, sallaires et vaccations de plusieurs peintres brayeurs et autres personnes qui ont travaillé à commencer les ouvrages de peintures grisailles que le Roy a commandé estre faictz au pourtour de la voulte en lambris de la grande esglize que Sa Majesté a faict bastir dans le bourg de Fontainebleau, pour la décoration d’icelle, que pour les rachaptz de couleurs estoffes, huille de noix, et autres fraiz necessaires durant le temps, pour les prix et ainsy qu’ilz sont déclarez par le menu au roolle de ce faict et constatez en vingt trois sepmaines, la première commençant le lundy xxme jour de juillet présente année 1640, et la vingt troisiesme finissant le samedy xxixe jour du présent mois de décembre audict an, le tout deuement veriffié et arresté par ledict sieur controlleur general, comme appert par la certiffication expediée en fin dudict roolle en date du dernier jour du mois de décembre audict an 1640, cy . xviic xix 1. 1 s. vi d.
[Peintres.]
[Fol. 343 r° ] A Louis Goubichon, conducteur, et travaillant pour douze journées à raison de soixante solz par jour, de marché faict, vallant . xxxvi 1.
A Claude Clement, pour douze journées à xxx s. . . . xvm 1.
A Michel Gayen, pour douze journées à xxx s . xvm 1.
[Fol. 345 v°.] A Louis Goubisson (sic), conducteur, pour unze journées audict prix de lx s., cy . xxxm 1.
A Claude Clement, pour unze jours à xxx s. . . . xvi 1. x s.
A Michel Payen, pour unze journées à xxx s. . . . xvi 1. x s.
A Claude Nivelon, pour unze jours à xxx s . xvi 1. x s.
A Claude Nivelon le jeune, pour unze journées à xxv s. xm 1. xvs.
A Jean Barré, pour unze journées à xxv s. ... xm 1. xv s.
A David Bouzé, pour dix journées et demie à xxx s. . xvi 1.
A Claude Bouzé, pour huict journées à vingt cinq solz, cy. x 1.
[Fol. 345 v°.J A Jean Poisson, pour six journées . . vil 1. x s.
Peinture de la porte et balustrade de fer de V avant-portail du donjon . Septembre 1640.
[Fol. 335.] A Nicolas Jourdan, demeurant à Fontainebleau, pour son remboursement de pareille somme par luy payée et advancée pour les journées d’aucuns peintres, brayeurs et autres personnes. qui ont travaillé et commencé à peindre la porte et balustrade de fer de l’avant-portail nouvellement construit pour l’entrée du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, du côté de la cour d’offices, ensemble pour les achapts de l’or fin en feuilles, couleurs et autres choses necessaires, tant pour employer à ladicte ballustrade que pour autres ouvrages et estoffemens qu’il convient faire audict chasteau. . . .
. IIIe lx 1. x s.
Peintres.
[Fol. 355 v°.j A Denis Bouzet, pour cinq journées à xxx s. vu 1. x. s.
A Guillaume Renou, pour cinq journées audict prix . vii 1. x s.
A Nicolas Roccart pour trois journées audict prix . . mi 1. x s.
[Fol. 356 b. J A Nicolas Saincton, peintre, demeurant audict Fontainebleau, pour son paiement d’avoir peint à hüille et couché deux fois de blanc de plomb, en couleur de gris de perle, sept grands chandelliers de boys, garnis de consolles, à mettre six flambeaux et iceux ornés de fillets d’or sur les moullures et quarts de rond, pour servir dans le logement du Roy et de la Royne au chasteau dudict Fontainebleau, ensemble pour avoir aussy peint à huille et imprimé deux fois les platines fines, lettres et machines de bronze et de fer des deux cadrans, faictz de neuf audict lieu, l’un dans la Cour de la Fontaine, sur le millieu de la gallerie de François premier, et l’autre dans le donjon, entre deux lucarnes au-dessus de la Chambre de Madame d’Estampe, comme aussy peint et doré les chiffres, palmes et tuiippes de fer desdits cadrans, pour orner iceux et empescher la rouille dudict fer et verd de gris de la bronze, à quoy faire il auroit vacqué vingt six journées, à raison de xxx s. par jour . . xliii 1.
Sculpture.
[Fol. 35q.] A Gilles Guérin, par ordonnance du xve mars 1640, sur les ouvrages de sculpture faits pour le Roy en son chasteau de Fontainebleau, tant au cadran du clocher de la belle chapelle et à l’avant
AU XVIIe SIÈCLE. 77
portail de la cour du donjon, que pour deux modelles de dauphins envoyés au fondeur . xviii° l 1.
[Fol. 36o r*.] Audict Guérin, par ordonnance du xne juillet 1640, la somme de quatre cens quatre vingtz cinq livres dix neuf solz pour son remboursement de semblable somme par luy payée et advancée pour les journées de plusieurs ouvriers tailleurs de pierres qui ont travaillé soubz la conduitte dudict Guérin, tant à l’esbauchage du cadran de horloge de la grande chappelle du château dudict Fontainebleau que à dégrossir à la carrière du Mont Chauvet, dans la forest dudit lieu, les deux grands blotz de pierre de gresserie destinez pour les bustes que le Roy a commandé estre faictz et posez sur les piedz d’estaux de l’avant portail du donjon pour les rendre charroyables, avec autres fraiz faictz pour les modelles tant desdictz bustes que des dauphins pour les dessentes de la gallerie de François premier, le tout ainsi qu’il est particulièrement déclaré au roolle de ce faict commençant le ixe jour de janvier audict an, [fol. 36o v°] finissant le sabmedy dernier jour de juin ensuivant, deuement veriffié et arresté par ledict sieur controolleur général, suivant la certiffication pour ce expediée le xixe dudict mois de juillet pour cecy. 1111e im^xy 1. Xix s.
A Nicolas Fleury, pour seize journées à xxx s. ... xxim 1. A Jean Fromentau, pour treize journées audict prix . . xx 1.
A Jacques Perier, pour neuf journées . xm 1.
A Denis Langevin, pour huict journées . xn 1. x s.
A Nicolas Racine, pour deux journées . lx 1.
[Fol. 36 1 r0.] Plus a esté payé pour douze septiers de piastre qui ont esté employez, tant pour faire les modelles desdicts bustes que des dauphins pour les descentes de la gallerie de François premier, à raison de quarante solz le septier, la somme de ... . xxim 1.
Fonderie.
[Fol. 363 r0.] A Jean Mahieu, me fondeur à Paris, par ordonnance du xvie juin 1640, la somme de six cens livres pour premier payement et sur les ouvrages de fonderie pour huict thuiaux de cuivre rouge garni de figures de dauphins et autres ornemens pour recevoir les eaux des chesneaux faictz de neuf aux esgoutz de la gallerie du Roy François premier en la fassade de la terrasse de la Court de la Fontaine dudict chasteau, à raison de xxn s. pour livres, eu esgard à la difficulté de cecy . vic 1.
Orlogerie.
[Fol. 364 r0.] A Jean le Gangneur, me orloger à Paris, par ordonnance du xvme jour d’aoust 1640, pour premier payement et sur les ouvrages d’orlogerie, mouvement et machines qu’il a faictz et conti-
nue faire pour le Roy à la construction d’un grand orloge et tour cadran en son chasteau de Fontainebleau, la somme de six cens livres, pour cecy . vic 1.
Parties extraordinaires.
[Fol. 382 v0.] A Philippe et Simon Fromenté, carriers, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du xne may 1640, la somme de quarante livres pour leur payement d’avoir fouillé et fendu exprès aux fosses du Montchauvet dudict Fontainebleau deux grandz blocqs de grez chascun de quatre pieds et demy cube pour estre employés à faire les deux bustes de sculptures ordonnez par Sa Majesté estre faictz pour servir d’admortissement à l’advant portail, que l’on construit de neuf à l’entrée du donjon dudict chasteau, qui est à raison de vingt livres pour chacun blocq, de marché verballement faict avec eux, eu esgard qu’ilz auroyent fourny de grande quantité de coings et masses de fer, engins et esquipages pour la fente desdictes pierres, lesquelles ont esté difficiles à fouiller et recouvrer suivant certiffication dudict sr controlleur general pour ce expédiée le xvie avril audit an, cy . xl 1.
A François le Maire, mareschal, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du dernier avril 1640, la somme de soixante huict livres pour son payement d’avoir faict, fourny et mis en œuvre la quantité de trois cens quarante livres de fer, tant bandages, cloudz, frettes, boistes, lians et chevilles ouvrières que lians de lissoirs, fourchettes, boulions, esses, mufles, pattes ou escrous, le tout pour la ferrure d’un gros charriot, pour servir à charrier et voicturer depuis le Mont Chauvet, dans la forest dudict Fontainebleau, jusques dans la court de l’hostel d’Albrayt dudict chasteau, les deux grandz blocqs de grez destinez à faire les bustes de sculptures pour l’avant portail de l’entrée du donjon, qui est à raison de quatre solz la livre l’une portant l’autre de prix verballement avec luy, suivant la certiffication dudit sr controlleur general pour ce expédiée le xxvme desdictz mois et an, cy . lxviii 1.
[Fol. 384 v°.J A Claude des Lauriers, doreur, demeurant à Melun, par ordonnance du vu® aoust 1640, la somme de trente livres pour son payement d’avoir doré d’or bruny à feu plusieurs pièces de la ferrure de la porte à deux venteaux faicte de neuf pour entrer du vestibulle de la gallerie de François premier sur le jubée de la grande chapelle dudit chateau, scavoir pour l’ouverture des verrouilz, le moraillon à charnière embelly d’une consolle avec feuillasmes de relief et rozettes, plus un gros boutton à ballustre avec une rosasse enrichie de feuilles d’aquante, ensemble l’escusson pour l’entrée de la serrure, fourny pour ce faire d’or et avec estoffes necessaires, le tout de prix verballement faict avec luy suivant la certiffication dudict
AU XVIIe SIÈCLE. 79
sr controlleur general pour ce expédié le vu® desdictz mois et an, cy . xxx 1.
[Fol. 385 r0.] A Nicolas Bezery, masson, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du xviii® septembre 1640, la somme de vingt livres pour son payement d'avoir faict et faict faire la demollition et abattage d'une grosse souche de cheminée et une lucarne de bricque à l'un des pavillons du grand jardin du chasteau dudict Fontainebleau, du costé de la vieille terrasse, et ce jusques sur l’entablement dudict pavillon, pour descharger icelluy et empescher l’accident qu'il en eust peu arriver durant l'hiver, à cause qu'il est prest à tumber, ensemble pour avoir faict le restablissement et desgorgement de l'une des rigolles des fossez dudict chasteau le long du gros mur du costé de la cour où estoit le cheval blancq, vis à vis l’entrée du jeu de paulme, le tout de marché verballement faict avec ledict Bezery, suivant la certiffication dudict sr controlleur general, pour ce expediée le xve jour desdictz mois et an, cy . xx 1.
[Fol. 386 v°.] A Pierre Le Sage, marchant, demeurant à Paris, par ordonnance du xxve jour d'octobre 1640, la somme de cent quatre vingtz dix huict livres pour son payement d’avoir faict et fourny trente six bras de moullures de carton dorez d’or brun chacun de deux piedz de longueur ou environ, compris les retours pour mettre contre les murailles du logement du Roy et autres lieux de son chasteau de Fontainebleau et servir de chandelliers à porter des flambeaux chacun garny de plattines et bobesches de cuivre souldez de souldure d'argent, lesdictz bras livrez en la conciergerie d'icelluy chasteau le ixe jour desdictz mois et an entre les mains de Charles Moynier, garde general des meubles de Sa Majesté, qui est à raison de cent dix solz la pièce, compris le port d'iceux depuis Paris jusques audict chasteau de marché verballement faict avec ledit Le Sage, suivant la certiffication dudit sr controlleur general pour ce expédiée le xxme desdicts mois et an, cy . cimxx xviii 1.
A Adam Meusnier, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du xe jour de novembre 1640, la somme de six vingtz quatorze livres cinq solz pour son remboursement de semblable somme par luy payée et advancée à plusieurs ouvriers charpentiers, voicturiers et manœuvres, et autres personnes qui ont vacqué et travaillé tant à charger les deux grosses pierres destinées pour les bustes de l’avant portail du donjon dudit Fontainebleau qu’à charroyer icelles depuis ladicte carrière jusques dans l'hostel d’Albrayt, et après que les sculpteurs les ont euz taillez iceux conduitz, levez et posez sur les piedz d'estaux dudit avant portail, où ilz sont de présent, ensemble pour mener et remener avec chevaux et harnois les pièces de bois, chariot, brancard, vérins, chables et autres esquipages necessaires, comme aussy pour avoir porté et charié de Paris au logis du fondeur les
deux modelles de piastre pour faire les dauphins et dessentes de bronze des esgoutz de la gallerie de François premier, avec autres fraiz et despences faictes pour raison de ce particulièrement déclarées au roolle de ce faict deuement veriffié et arresté par ledict
sr controlleur general le sixe jour desdictz mois et an, cy .
. vixx xiiii 1. v s.
[Fol. 389 r°.J Plus a esté payé à Robert Mareschaux, charpentier, demeurant audit Fontainebleau, la somme de vingt quatre livres pour son payement d'avoir faict et fourny deux carrez de charpenterie, scavoir l'un garny de deux pièces chacune de six piedz de long et deux chacune de quatre piedz et demy, et de sept et huict poulces de gros, et l'autre aussy garnie de pièces, chacune de quatre piedz de long et de quatre poulces de gros qui sont entaillez les unes dans les autres et chevillées, pour conduire et mener avec roulleaux et pièces de boys les deux bustes depuis l’hostel d'Albret jusques dans la Cour d'offices, mesmes aydé à lever et poser iceux sur les pieds d’estaux dudit avant portail, et fourny pour cet effect de chables et équipages necessaires, lesquelz carrez de charpente, chable et esquipage il auroit pris[é] en après de marché verballement faict avec luy, cy . xxiiii 1.
[Fol. 390 r°.j Plus a esté payé audit Brossard, cy devant nommé, la somme de quinze livres pour son payement de la voicture par luy faicte depuis ledit Fontainebleau jusques à Paris des deux modelles de piastre pour faire les dauphins et dessentes de bronze qui doibvent estre mis au bas des esgoutz de la gallerie de François premier, en la fassade de la Court de la Fontaine dudit chasteau et iceux modelles rendus au logis du fondeur, de prix verballement accordé avec ledit Brossard, cy . xv 1.
[Fol. 390 r0.] A Jean Gardin, Michel Jollys, Sebastien Le Febvre, manouvriers, demeurant audit Fontainebleau, par ordonnance du xixe novembre 1640, la somme de vingt livres dix solz pour leur payement d’avoir vacqué et travaillé [à] nettoyer, arracher et oster grande quantité de rejectz d'hormes qui s'estoyent acreuz et eslevez sur les tapis au pourtour du canal du parcq du chateau dudit Fontainebleau et allées voisines, ensemble pour avoir couppé et porté de la fougere pour couvrir les deux escalliers rampans nouvellement construictz dans la Court de la Fontaine afin de les conserver contre la gelée et vacqué pour ce faire tous ensemble quarante une journée entières, qui est à raison de douze solz pour chacune, suivant la certiffication dudit sr controlleur general pour ce expédiée le quinze desditz mois et an, cy . xx 1. x s.
[Fol. 395 r0.] A Robert Jamin, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du vme may 1640, pour avoir journellement fourny ou jetté du pain pour la nourriture des carpes que Sa Majesté a faict
AU XVIIe SIECLE.
mettre dans l’estang dudit chasteau durant les mois de janvier, febvrier et mars, suivant la certiffication dudit sr controlleur general pour ce expediée le xvme avril de ladite année la somme de soixante quinze livres, pour cecy . lxxv 1.
Gaiges d’officiers.
[Fol. 396 r°.J Aux officiers du chasteau de Fontainebleau desnommez et contenus en Testât du Roy, signé Louis et plus bas Sublet... etc., en datte du sixe jour de décembre m vic quarente, pour leurs gages du quartier de janvier de ladite année 1640, la somme de cinq mil trois cens quatorze livres seize solz trois den., cy ... .
. vm 111e xiiii 1. xvi s. m d.
[Fol. 396. J A Marc Pioche, sieur de la Vergne, retenu par brevet de Sa Majesté du 8e janvier 1620, pour l'architecture, desseins et ornemens du chasteau de Fontainebleau, par ordonnance du 5e jour de janvier 1641, la somme de 3 00 1. pour ses gages durant les mois d’octobre, novembre et décembre de ladite année 1640, en considération de l’actuel service qu’il rend continuellement ez armées de Sa Majesté, cy . 111e 1.
Estats et appoinctemens.
[Fol. 397 r#.] A mondit seigneur de Noyers, cappitaine surintendant et ordonnateur des bastimens dudit chateau, pour les estatz et appoinctemens desdites charges durant la présente année 1640, suivant ledit estât du Roy, cy devant datté, la somme de six mil livres, cy . vim 1.
Audit seigneur pour ses estatz et appoinctemens, à cause de sa charge de cappitaine et conscierge dudit chasteau, suivant ledit estât, la somme de seize cens livres, cy . xvic 1.
[Fol. 398.] Abrégé de la despence faicte pour les bastimens du chasteau de Fontainebleau durant l’année 1640.
Premièrement.
Maçonnerie . . .
Charpenterie . .
Couverture . . .
Plomberie . . .
Menuiserie . . .
Serrurerie . . .
Vitrerie . . . .
Peinture et dorure Sculpture. . . .
Roolle suivant . .
Fonderie . . . .
Horlogerie . 1,660 1. » s. » d.
Vuidange de terre . 833 1. » s. » d.
Jardiniers, manouvriers et espaliers. . . . 2,408 1. 19 s. 8 d.
Parties extraordinaires . 678 1. 1 5 s. » d.
Gages d’officiers . 16,696 1. 8 s. 9 d.
Entretenemens ordinaires . 1,577 1* 10 s- » d.
Estatz et appoinctemens . 8,600 1. » s. » d.
Total . io3,587 1- 5 s. 1 d.
Arrêté par Donon, contrôleur général des bâtiments, le i5 février
Année 1641.
Maçonnerie.
[Fol. 2 r0.] Jean Grognet [ordonnance du 18 novembre 1641]. Le percement du mur dans le galletas au dessus de la chapelle joignant le pavillon des peintures pour faire une porte, et une dessente dans l’espoisseur du mur pour aller et venir à la conduitte des verges des cadrans, avec le sellement en piastre d’une porte de menuiserie, plusieurs gondz et crampons pour tenir un aiz qui cache les susdites verges en la chambre en galletas dudit pavillon des peintures, evalluez ensemble à mur à . 11 th. ix p.
[Fol. 2 v#.] Les lambris de latte et piastre faictz au derrière de la monstre du cadran de la Court de la Fontaine contiennent douze piedz de long sur six piedz de large, vallent . 11 th.
Le sellement de plusieurs grandes pattes de fer en piastre au pourtour du cadran scellé dans la cheminée que (sic) rompu et restably la plinthe de brique pour porter des linges et [fol. 3 r°] ornemens, evalluez ensemble à . 1 th.
[Fol. 3 r'.] Les lambris de piastre faictz de neuf par dedans les chambres en galletas de la gallerie de François premier ès environs dudict cadran contiennent ensemble douze piedz de long sur douze piedz de large, vallent . mi th.
[Fol. 4 r°.] Le lambris de piastre faict à la chambre en galletas proche la montée de la chambre et salle du théâtre, à cause que l’on pouvoit toucher audict cadran en cest endroict, contient six pieds de long sur six pieds de hault, vallent . 1 th.
[Fol. 9 r0.] Les trous faictz dans la pierre de taille et scellement en piastre de deux portes à deux venteaux du vestibulle de la grande chapelle, l’une au passage du logement de la Royne mere, et l’aultre entrant en la gallerie de François premier, evallué ensemble x th. vi p.
[Fol. 14 r0.] La maçonnerie de moislon, chaux et sable faict de neuf pour le mur de closture de la maison de la geolle, sur la grande
AU XVIIe SIÈCLE.
place d’entrée du chasteau garny d’une chesne de coings de graisserie essommeillez, posage et maçonnerie de la porte cochere de ladicte maison faicte de pierre de gresserie taillée et picquée contient cinq thoises de long sur treize piedz de [fol. 14 v°] hault compris le chapperon vault dix thoises et demye douze pieds, cy. . . x th. xii p.
Charpente.
[Fol. 21 r0.] [Pierre Mortillon, m® charpentier, demeurant à Fontainebleau. Ordonnance du 18 nov. 1641.] Plus pour avoir par ledict Mortillon descendu et mis bas le vieil timbre de l’orloge, et avoir remonté le gros timbre neuf qui y est à présent, le tout avec engins, esquipages et eschaffaux en saillie hors de la lanterne, avec chables necessaires, mesmes pour le faire a convenu de monter et mettre bas sur le second plancher les deux cloches et icelles remontées [fol. 21 v°] et reposées en place que le timbre neuf a esté placé, comme aussy a convenu dessembler et rassembler la petite enrayeure de la lanterne du dosme , icelle rassemblée et retaillée quelques embranchemens qui estoyent rompus, déposé les aiz sur ladicte enrayeure pour porter le plomb en terrasse, et avoir fourny au plancher d’embas une sollive de treize piedz de long et de cinq et sept poulces de gros, avec trois aiz d’entrevoux chacun de unze piedz de long, deux poulces d’espois, et dix poulces de large, ensemble pour avoir restably, reposé et recloué les aiz des planches d’icelle tour qu’il a convenu rompre pour faire faire le passage desdictz timbres, ce que nous avons prisé et estimé pour bois, fasson, équipages de diverses qualitez, charriages et peine d’ouvriers, à la somme de cent livres tournois, pour cecy . cl.
[Fol. 22 r°.] La charpenterie d’un grand chevallet derrière une cheminée pour le cadran de la Court de la Fontaine, garny de deux sablières chacune de sept piedz de long, dans lesquelles sont assemblez avec tenons et mortoises dix potteaux chacun de sept piedz de long le fort au foible, une solle par bas et une par haut de chacun cinq piedz de long, six fermettes compris les noullets, contenant chacune ferme six pieds de bois, et cinq poulces de gros le fort au foible, un faux chevron et une traverse chacun de cinq piedz de long et de quatre poulces de gros, ce que nous avons prisé et estimé tant pour bois, façon, chariages et peines d’ouvriers, la somme de trente livres, cy . xxx 1.
[Fol. 23 v0.] Plus pour avoir faict les eschaffaux pour poser les deux cadrans, et pour servir aux peintres et ouvriers qui ont travaillé à les estoffes, scavoir pour celluy de la Court de la Fontaine garny de trois eschaffaulx l’un sur l’aultre, et pour celluy de la Court du donjon de deux eschaffaulx aussy l’un sur l’aultre, ce que nous avons prisé et estimé pour équipages, fasson, chariages et peines
d'ouvriers, la somme de trente livres, attendu que ledit Mortillon a repris les bois d’iceux eschaffaulx après que les ouvriers ont eu faict, cy . xxx 1.
[Couverture.]
[Fol. 29 v0.] [René Girard, me couvreur de maisons à Fontainebleau. Ord. du 18 nov. 1641.] La couverture descouverte et recouverte à neuf comme dessus après coup, pour le restablissement de huict trous qui avoient esté faictz au pourtour dudict cadran pour passer [fol. 3o r°] les boulines et eschaffaux qui ont servy à l’orloger pour radjuster'les mouvemens et aux peintres qui ont estoffé ledict cadran et pour mettre un œil de bœuf joignant icelluy, evalluez ensemble à . mi th.
[Fol. 3o r0.] La couverture descouverte et recouverte de neuf, lattée et contrelattée comme dessus sur la gallerie de François premier en la fassade de la Court de la Fontaine pour eriger un cadran audict lieu, contient neuf pieds de large sur quatre thoises de hault, vallent six thoises, cy . vi th.
Plomberie.
[Fol. 35 r0.] [Jean Girard, plombier à Fontainebleau. Ord. du 22 oct. 1641.] A Jean Girard, plombier, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du vingt deuxiesme jour d’octobre mil six cens quarante ung, la somme de deux mil six cens vingt deux livres six sols six deniers t., pour son entier payement des ouvrages de plomberie par luy faictz et fournis pour le Roy durant la présente année mil six cens quarante un, pour les enfestemens du corps de logis au bout du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, où loge Monseigneur, frere de Sa Majesté, et au pourtour des cadrans faictz de neuf audict lieu, que pour les scellemens des portes et ballustrade de fer de l’avant portail dudict donjon, et pour le vittrail du logement de Monsieur le Grand Escuyer, mesme pour les chesneaux du bout de la salle du théâtre et pavillon de la chaussée, et en plusieurs aultres endroictz dudict chasteau, le tout ainsy qu’ilz sont particulièrement déclarez ès parties de ce faictes deuement veriffiées et arrestées par ledict sieur controlleur general le quatorziesme jour desdictz mois et an, et ce en conséquence du marché faict audict Girard pour pareils ouvrages, en datte du quatriesme novembre mil six cens trente neuf, cy . 11“ vic xxii 1. vi s. v d.
[Fol. 36 v0.] Ledict jour et an a esté livré deux noues (sic) de plomb, chacune de six piedz de long, et un pied de large, deux cœurs chacun de deux piedz et demy de long, et de vingt et un poulces de large, avec trente nocquetz chacun d’un pied et demy de long et six poulces de large, le tout pour servir à tirer les eaues des deux costez
AU XVIie SIÈCLE.
du chevallet du cadran faict de neuf sur le millieu de la gallerie de François premier en la fassade de la Court de la Fontaine, pesant ensemble quatre cens soixante et douze livres plomb, pour cecy. . . iiiic lxxii 1. plomb.
[Fol. 37 r0.] Le quatriesme jour de febvrier audict. an, a esté fourny sept tables de plomb chacune de sept piedz de long et de vingt et un poulces de large, pour employer à l’enfestement du comble de la salle et corps de logis du bout du donjon où loge Monsieur, frère du Roy, joignant la chapelle, pesant ensemble douze cens soixante seize livres plomb, cy . xiic lxxvi 1. plomb.
[Fol. 38 r0.] Le vingt troisiesme jour dudict mois de may, a esté livré douze ferilles de plomb, pour servir d’ornement par hault au bout des thuiaux de cuivre des dessentes de la gallerie de François premier, du costé de la terrasse, pesant ensemble vingt livres, cy xx 1. pl.
[Fol. 40 r0.] Le troisiesme jour d’aoust audict an a esté livré un morceau de plomb de trois piedz et [fol. 40 v°] demy de long, et sept poulces de large par son mitan, pour servir à couvrir un muffle de lion qui est au dessus du cadran de la Court de la Fontaine, pesant quinze livres plomb, cy . xv 1. plomb.
[Fol. 41 r0.] Le dix huictiesme jour de septembre audict an, a esté livré quatre cens quarante huict livres de plomb, pour seeller les barres d’appuys, traverses, pattes et autres pièces de fer du vitrai qui [fol. 41 v°] a esté faict pour la fourniture de la première arcade du grand pavillon de l’entrée du donjon, du costé de la chaussée, pour le logement de Monsieur le Grand Escuyer, pour cecy. 1111e xlviii 1. pl.
[Menuiserie.]
[Fol. 49 vj>.] [Jean Gobert, me menuisier, demeurant à Fontainebleau. Ord. du 18 nov. 1641.] Plus pour avoir restably deux portes, l’une servant à l’entrée du jardin de la Royne, et l’aultre pour aller dudict jardin dans les estuves, et fourny à chacune une emboitture neufve, pour ce ensemble . mi 1.
[Fol. 5o r0.] Plus avoir faict un pan de lambris à l’une des chambres du pavillon des poésies où sont peints les travaux d’Herculles, contenant six piedz et demy de long sur trois pieds de large, comme aussy avoir faict quatre cimaizes de quatre aultres pans de lambris au dessoubs des croisées, avoir fourny deux aiz joinctz ensemble de sept piedz dix poulces de long, et dix huict poulces de large, pour restaurer le plancher au bas de l’une desdictes croisées, rellevé un pan dudict plancher pour y mettre des boutz de lambourdes, et encore rellevé les lambris au pourtour des deux chambres, et iceux remis en place et rajustez, pour ce ensemble pour bois neuf, peines et journées d’ouvriers, la somme de soixante livres, cy . lx 1.
[Fol. 53 r0.] Plus pour avoir restably à neuf le lambris au pourtour
de la chambre de Monsieur le Grand Escuyer, contenant dix sept thoises quatre piedz de pourtour et sep^ piedz et demy de hault, sur deux à trois poulces et demy d’espoisseur, avoir faict de neuf deux thoises et demye dudict lambris, y compris les portes, et en avoir relevé trois thoises et demye pour le changer de place et remettre en bon [fol. 53 v°] ordre, faict de neuf six thoises de corniches et fourny de clous et tasseaux, avoir apposé de neuf six vingtz huict petites moullures au compartiment dudict lambris, avec vingt huict chapiteaux d'ordre composez, chacun ayant sept poulces de hault, comme aussy pour avoir restably le plat fondz et avoir faict de neuf six thoises quatre piedz de frize contre les corniches de la poultre, ensemble une autre bande de treize pieds de longueur et quatre poulces de large, pour la frize du vitrai en dedans oeuvre, pour ce, le tout, la somme de quatre cens livres, cy . iiic 1.
[Fol. 56 r0.] Plus pour avoir faict la fermeture du bas d'une cheminée à l'une des chambres haultes du logis de la Fontaine, où loge la dame de Freminet, garnie d'un châssis dormant de cinq pieds de long et quatre pieds de haut, fermant à deux venteaux assemblés à compartimens, pour cecy . xx 1.
Serrurerie.
[Fol. 62 v0.] [Simon Benoist, me serrurier à Fontainebleau. Ord. du 18 nov. 1641.] Le vingt cinquiesme dudict mois [d’aoust] et an, a esté livré une barre de fer plat de six piedz et demy de long, compris ses retours, pour servir à soustenir le canon de plomb faict de neuf au bout du chesneau qui tire les eaues de dessus la petite terrasse d'entre le grand pavillon de la chaussée et la salle du theatre, près le logement de Monsieur le Grand Escuyer, pesant soixante seize livres, cy . lxxvi 1. fer.
[Fol. 65 r».] Plus, pour avoir fourny quarante deux petites pattes pour tenir les lambris de la chambre du pavillon des poésies, où sont despeintes les forces d’Herculles, à raison de deux solz la piece, cy . mi 1. mi s.
[Fol. 69 v0.] Plus, pour avoir fourny seize verges de vittres pour les croisées de la chambre du second estage du pavillon des armes, tant sur le jardin que sur le jeu de paulme, cy . lxiiii s.
[Fol. 71 r0.] Plus, avoir faict la ferrure d’une porte neufve au passage derrière ladicte chambre des peintures, du costé de la librairye, garnye de deux fiches, deux gonds, ferrure à tour et demy, gasche, escusson, clouds à viz et verrouils, pour ce cy . vm 1.
[Fol. 74 r0.] Plus avoir fourny sept douzaines de dents de loups de fer pour tenir les potteaux et coulombages des cloisons faictes de neuf, dans les galletas du donjon et librairie, pour enfermer les monstres, machines et verges des cadrans, comme aussy faict trois gros boulions
AU XVIIe SIECLE.
de fer pour tenir les sablières contre la charpente du comble, pour ce ensemble cy . vu 1. x s.
[Fol. 78 r0.] Plus, pour avoir faict ung locquet neuf fermant à clef au guichet de la porte cochere de rentrée du Grand Ferrare garny de deux clefs, faict une clef neufve à la serrure du fléau et ung moraillon, ung gros crampon pour attacher ledict fléau et ung crampon au vrouil (sic) d’embas, pour ce ensemble cy . vi 1.
[Fol. 80 r°.J Plus, pour avoir faict deux grosses boucles de fer avec leurs lassetz en piastre dans l’un des appentiz, pour attacher le boucquin et le cheure de suisse, pour ce cy . xxx s.
[Fol. 81 r*.] A Estienne Pompet, aultre serrurier, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du dix huictiesme novembre mil six cens quarante et ung, la somme de neuf cens sept livres quatre solz pour son reste et parfaict payement de douze cens sept livres quatorze solz, à quoy se sont trouvez monter et revenir les ouvrages de serrurerie et gros fer au poids par luy faicts, fournis et livrez de neuf pour le Roy, tant à la ferrure de deux grandes portes à deux venteaux, l’une entrant sur le jubé de la grande chapelle, au chasteau dudict Fontainebleau, et l’aultre pour entrer du vestibulle dudict jubé dans la gallerie de François premier, que pour la construction d’un grand châssis, garny de montans, traverses, consolles, rosettes et aultres ornemens, pour servir de vittral à fermer la première arcade de l’entrée du donjon où loge Monsieur le Grand Escuyer. Le tout ainsy qu’ilz sont particulièrement déclarez es parties de ce faictes deuement veriffiées et arrestées par ledict sieur controlleur general le douziesme jour des presens mois et an, et ce oultre et par dessus trois cens livres
qu’il a receues l’année derniere sur lesdictz ouvrages, cy .
. IXe vu 1. mi s.
Ouvrages de serrurerie de la porte du jubé de la grande chapelle dudict chasteau.
[Fol. 85 r0.] [Estienne Pompet, serrurier.] A esté faict quatre grandes fiches couldées à double nœud, chacune de quinze poulces de long, scavoir huict poulces scellées dedans le mur, trois poulces de coudes au dehors et quatre poulces qui entrent dans la porte, chacune fiche ayant quinze poulces de longueur et quinze lignes de diamettre à l'endroit du nœud, la broche embelly d’un vaze à chacun bout, et icelles fiches garnyes pour [fol. 85 v°] chacune de six clouds à teste ronde et trois rozettes, plus huict esquaires d’un pied et demy de long chacun et seize lignes de large, embellis à chacun bout d’une fleur de lys et garnis chacun de douze- clouds à teste ronde, plus deux verrouils, chacun de cinq piedz quatre poulces de long, garnis d’un pignon, huict estriers et deux platines cachez dans l’espoisseur du bois de la porte avec six viz en bout pour attacher la couverture des
susdicts verrouils, pour l'ouverture desquelles a esté faict un moraillon à charnière cachée, ayant sept poulces de long, embelly d'une consolle avec feuillasme de relief, et une rozette burinée et garny d’un canon et fausse platine; plus, pour la fermeture dudict moraillon, a esté faict une serrure pollye et embellye d’ung couronnement où sont [fol. 86 r°] burinez deux dauphins avec quelques fleurons et les viz pour l’attacher, plus une serrure à tour et demy, pollye et burinée, et une partye de relief garnie de clef, viz, entrée, et une gâche burinée, plus ung gros boutton à ballustre embelly d’une rosasse de feuilles d’aquante de relief avec une rosette burinée soubz le boutton, retenue au travers la porte avec une escrous, lequel bouton est pour tirer la porte, ensemble faict deux boulons garnis de leurs clavettes, pour tenir les chérubins de bossage, pour ce, de pris verballement faict avec ledict Pompet, la somme de six vingt livres, cy . vixx 1.
[Fol. 86 r0.] Et pour la ferrure de la porte, pour entrer [fol. 86 v°] du vestibulle dudict jubé dans la gallerie de François premier :
A esté faict quatre gros gonds, chacun de quinze poulces de long et ung poulce et demy de gros en carré, avec quatre grosses fiches à gond encastrées dedans le bois, retenues avec chacune trois gros clouds à teste ronde et trois rosettes, huict esquaires encastrez aux huict coings des deux venteaux de la porte, embellis d'une fleur de lys à chacun bout, retenus et attachez avec chacun douze clouds à teste limez et arrondis, deux grands verrouilz, chacun de cinq pieds et demy de long, encastrez dedans le battant de l’un des venteaux pour le fermer, l'un desdictes verrouils [fol. 87 r°] montant, et l'autre dessendant par le moien d’un pignon, iceux retenus avec huict estriers pour empescher qu’ils ne touchent au bout, et huict viz en bois pour tenir une traingle qui recouvre iceux verrouillez avec deux gâches au bout, plus une ferrure avec couronnement, gravée, pollye et burinée, garnye de clefz avec pied de biche et gravée sur l'anneau ; le moraillon faict en consolle, embelly de feuilles de relief tout du long, avec une teste d'aigle par hault garnye de lasset, rosette et escrous, plus ung gros boutton, faict en forme d'oignon, pour tirer la porte, garny de rosette et escrous, embelly de feuilles de relief, et pour la ferrure du venteau, qui s’ouvrira d’ordinaire, a esté faict une serrure à tour et demy garnye sur le passe partout dudict chasteau [fol. 87 v°], icelle pollye et burinée, avec le boutton et coulisse de relief, le tout se desmontant à viz, pour ce, de pris verballement faict comme dessus avec ledict Pompet, semblable somme de six vingt livres, cy . . vixx 1.
[Fol. 89 v0.] A Estienne Doyart, me serrurier à Paris, par ordonnance du vingt sixiesme jour de mars mil six cens quarante et ung, sur estantmoings des ouvrages de serrurerie et gros fer au poids qu'il a faictz et continue faire pour le Roy à la construction des portes et ballustrades de fer, garnyes de barreaux, montans, traverses, frises,
AU XVIIe SIÈCLE.
arquitraves, fleurons, liens et autres ornemens, pour l’avant-portail de l’entrée du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, du costé de la Court des offices, et ce oultre et pardessus deux mil livres qu’il a receus l’année derniere sur lesdictz ouvrages, la somme de six cens livres, cy . vic 1.
Vitrerie. — Au vitrai du logement de Monsieur Le Grand.
[Fol. 92 v°.J [Claude Tissarant, vitrier à Fontainebleau. Ord. du 18 nov. 1641.] Pour avoir faict cinquante et ung panneaux de verre neuf de plusieurs mesures, tant ceintrez que aultrement et le long des colonnes, pour la garniture du vitrai faict allentour de la première arcadde du pavillon de l’entrée du donjon, regardant sur la chaussée, pour ledict logement, contiennent ensemble quinze pieds quatre poulces de hault sur treize piedz de large, devenant à la quantité de cent quatre vingtz dix neuf pieds un tiers qui, à raison de douze solz le pied, de prix verballement faict avec ledict Tissarant, eu esgard à la subjection et difficulté dudict ouvrage, reviennent ensemble, audict
prix, à la somme de cent dix neuf livres douze solz, cy .
. cxix 1. XII s.
Peinture.
[Fol. 99 r°.] A Louis Coubichon, me peintre grisailleur, demeurant de présent à Fontainebleau, par ordonnance du vingt uniesme novembre mil six cens quarante ung, la somme de trois mil deux cens cinquante six livres huict solz, pour son rembourcement de semblable somme par luy payée et advancée pour le Roy tant à plusieurs peintres, brayeurs et aultres personnes qui ont travaillé à la continuation et parachèvement des ouvrages de peintures grisailles de la voulte en lambris de l’église que Sa Majesté a faict bastir dans le bourg dudict Fontainebleau, pour [fol. 99 v°] la décoration d’icelle, que pour les achaptz de coulleurs et estoffes, huille de noix et aultres fraiz necessaires, durant le temps, pour les prix et ainsy qu’ilz sont déclarez par le menu au roole de ce faict, se consistant en quarante six sepmaines consecutives, la première commençant le lundy, dernier jour de l’an mil six cens quarante, et la quarante sixiesme et derniere finissant le samedy, seiziesme jour de novembre dudict mois et an, le tout deuement veriffié et arresté par ledict sieur controlleur general, comme appert par sa certification expediée en fin dudict roole le dix huictiesme d’icelluy mois et an, cy . mm 11e lvi 1. vm s.
Peintres.
[Fol. 100 r0.] Louis Coubichon, conducteur et travaillant douze journées, à raison de soixante solz par jour, de prix verballement faict, vallent cy . xxxvi 1.
Peintres.
[Fol. ioi r°.] Louis Coubichon, douze journées audict prix de
soixante solz par jour . xxxvi 1.
Claude Clement, douze journées audict prix de trente sols . . .
. xviii 1.
Michel Gayen, douze journées audict prix . xviii 1.
David Brouzé, douze journées audict prix . xviii 1.
Jean Barré, douze journées audict prix de trente sols. . xviii 1.
[Fol. 1 1 8 v°.] A Nicolas Saincton, peintre, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du dix septiesme [fol. 119 r°] jour de septembre mil six cens quarante et ung, la somme de quatre vingtz treize livres trois solz pour son rembourcement de semblable somme par luy payée et advancée pour le Roy, tant pour les journées d’aulcuns peintres, doreurs et aultres personnes qui ont vacqué et travaillé à peindre, dorer et estoffer tous les reliefz, chérubins, dauphins et autres ornemens de la grande porte ouvrant à deux venteaux, pour rentrée du jubé de la grande chapelle dudict chasteau, en la fassade d’icelle chapelle, que pour les achaptz de l’or fin, huille, coulleurs et aultres choses necessaires particullierement déclarez au roole de ce faict, commençant le deuxiesme jour de septembre, présente année, et finissant le treiziesme dudict mois, deuement veriffié [fol. 119 v°] et arresté par ledict sieur controlleur general le quinziesme jour d’icelluy mois et an, cy . iiii^x xin 1. m s.
[Fol. 120 r\] Pour quatorze cens et demy d’or fin en feuilles qui ont esté employez aux ornemens de ladicte porte, à raison de trente cinq livres le millier, compris le port, la somme de cinquante livres quinze solz, cy . l 1. xv s.
Pour huict livres de blanc de plomb, à raison de cinq solz la livre, sans brayer, la somme de quarante solz, cy . xl s.
[Fol. 120 v°.J Audict Saincton, cy devant nommé, par ordonnance du vingt et deuxiesme novembre mil six cens quarante et ung, lasomme de trois cens quarante huict livres quinze solz, pour son rembourcement de semblable somme par luy payée et advancée pour aulcuns peintres, doreurs et aultres personnes qui ont vacqué et travaillé à peindre, dorer et estoffer tant le vitrai faict de neuf au devant de la première arcade du grand pavillon de l'entrée du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, où loge Monsieur le Grand Escuyer, que à peindre et imprimer les lambris, portes et croisées dudict logement, avec l’achapt de l’or, coulleurs, estoffes, huille et aultres choses necessaires, particullierement déclarez au roole de ce faict, commençant ce neufviesme jour de septembre dudict an, et finissant le seiziesme novembre en suivant, le tout deuement vériffié et arresté par ledict sieur controlleur general, suivant sa certification en fin dudict
roole, en datte du vingtiesme d’icelluy mois de novembre, cy . . .
. IIIe xlviii 1. xv s.
[Fol.. 125 v#.] A Nicolas Jourdan, aultre peintre, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du douziesme juillet mil six cens quarante ung, la somme de six cens quatre vingtz quatre livres un sol, pour son rembourcement de semblable somme par luy payée et advancée pour les journées des ouvriers, peintres, doreurs, brayeurs et aultres personnes qui ont travaillé à la continuation et parachèvement de la peinture, doreure et estoffement des portes et ballustrade de fer de l'avant portail du donjon du chasteau dudict Fontainebleau, du costé de la Court d’offices, ensemble pour les achaptz de l’or fin, coulleurs et aultres choses necessaires pour ledict travail, oultre ce qui [fol. 126 r°] avoit esté cy devant achepté à cest effect par ledict Jourdan, le tout ainsy qu’il est particulièrement déclaré au roole de ladicte despence, ce concistant en huict semaines consecutives, la première commençant le lundy sixiesme jour de may audict an, et la derniere finissant le vingt et uniesme jour de juin ensuivant, deuement veriffié et arresté par ledict sieur controlleur general par sa certification en fin dudict roolle, en datte du quatriesme jour du susdict mois de juillet, cy ladicte somme de six cens quatre vingtz quatre livres un sol . ’ . vie imxx mi 1. 1 s.
Sculpture.
[Fol. 142 r0.] A Gilles Guérin, sculpteur, par ordonnance du quinziesme juillet mil six cens quarante ung, la somme de cent cinquante livres, pour son reste et parfaict paiement de deux mil livres, à quoy ont esté prisez et estimez les ouvrages de sculpture en pierre de Sainct Leu et grez, par luy faietz durant l’année derniere pour les ornemens, figures, bustes, muffles de lyon, festons et aultres enrichissemens d’architecture, tant de la monstre de l’orloge du chasteau dudict Fontainebleau que de l’avant-portail du donjon dudict lieu, particulièrement déclarez en l’acte de visitation, prisée et réception faicte desdietz ouvrages en la presence dudict sieur controlleur general, par Jacques Sarrazin, sculpteur ordinaire du Roy, le neufiesme jour desdietz mois et an, et ce oultre et par dessus dix huict cens cinquante livres receues par ledict Guérin sur iceux ouvrages en la dicte année derniere, cy . cl 1.
Lequel acte de réception contient par le menu ce qui ensuit.
Pour la monstre du cadran de l’orloge dudict chasteau, regardant sur la grande court, où estoit le Cheval Blanc, a esté faict et insculpé par ledict Guérin ung plainthe pour servir de basse à ladicte monstre, contenant [fol. iq3 r°J quatorze pieds quatre poulces de long et ung pied de large, à chacun bout duquel est posé ung fronton ou enroulement, chacun de quatre pieds huict poulces de long sur trois pieds
de hault, desquelz enroullemens sort une guirlande de feuilles de chesne ayant six à sept pieds de longueur, envelopée et liée aux deux extrémités d’un ruban servant d’attache.
Au millieu et entre les susdictz enroullemens, a esté taillé et insculpé une bordure en forme ronde, contenant six pieds deux poulces et demy de diamettre, dans le fond de laquelle sont descriptes les divisions des heures, aux costez et sur le hault de [fol. 143 v°J chacun fronton est assis un enfant plus hault que le naturel, chacun de cinq pieds et demy de hault, portans sur leurs espaulles d’aultres guirlandes de feuilles de chesne, sortant du hault de ladicte bordure en dessendant par envelopement jusques au bas des dicts enfans, et sur le hault d’icelle bordure, sont insculpez les chiffres du Roy en caractères grés (sic), accompagnez d’une couronne et des palmes, duquel chiffre sortent deux boutz de rideau, chacun de quatre pieds et demy de long, retroussez et liez aux deux extremitez de l’angle avec rubans et liasses, et les deux bouts pendans en bas, qui donnent forme carrée à l’ouvrage, le tout couppé, foullé, [fol. 144 r*] eslabouré et insculpé dedans les bossages de pierre de Sainct Leu, qui avoient esté cy devant érigez à cest effect audict lieu.
Plus, pour les ornemens des deux grands termes de l’avant portail du donjon, du costé de la Court d’offices dudict chasteau, j’ay trouvé avoir esté faict par icelluy Guérin deux bustes de pierre de gresserie, chacun de trois pieds dix poulces de hault, à prendre depuis la cimaize supérieure du corps du terme jusques au dessus du sommet de la teste, representans deux testes de Mercure s’inclinant de costé comme pour se regarder l’un l’aultre [fol. 144 v°], chacune ornée d’ung chapeau avec des aisles attachées à costé, et au bas enveloppez d’une escharpe de drapperie pendante au dessoubs de ladicte cimaise supérieure de quinze poulces.
A costé du corps de chacun terme sont eslevez deux pillastres doricque, ou entre la cimaize supérieure et le gorgerin ou astragalle de chacun pillastre, a esté eslevé une frize de quatre poulces de hault sur deux pieds de large, enfoncée de quatre poulces, où sont insculpées des feuilles recourbées par le hault, appeliez par aulcuns feuilles d’eaue, au millieu du corps de chacun terme sont insculpées deux testes de lyon [fol. 145 r°], l’une sur la partie de devant et l’aultre sur la partie de derrière , chacune teste contenant ung pied sept poulces de hault sur ung pied quatre poulces de large, et de six à sept poulces de relief.
[Fol. 145 r°.j Et après avoir exactement considéré les vaccations, temps, industrie, labeur et travail employez par ledict Guérin à faire lesdictz ouvrages, tant dedans la pierre de grès, pour la construction des deux bustes, muffles de lyon et aultres ornemens dudict avant portail que dans la pierre de Sainct Leu, pour les figures, ornemens
AU XVIIe SIÈCLE.
et architectures de la monstre du cadran cy devant déclarez, ensemble à faire les desseings et modelles en grand pour Texecution d’iceux ouvrages, le tout curieusement ordonné, [fol. 145 r°] eslabouré et recherché selon l’excellence de l’art, j’ay prisez et estimez valloir bien et loyaument, en ma conscience, le prix et somme de deux mil livres tournois pour la totalité d’iceux ouvrages, cy . nm 1.
Sans comprendre audict travail la despence des ouvriers, tailleurs de pierre et aultres personnes qui ont travaillé soubs la conduitte dudict Guérin, tant à esbaucher les pierres de bossage du cadran que à desgrossir à la carrière du Montchauvet, dans la forest dudict Fontainebleau, les deux grands blots de pierre de gresserie, desquelz ont esté par luy faictz les bustes posez sur les pillastres dudict avant portail, dont auroit esté faict despence particulière, pour le rembourcement d’icelluy Guérin, suivant le commandement de mondict seigneur de Noyers, ainsy qu’il m’a esté verballement certiffié par ledict sieur controlleur general.
Fonderie.
[Fol. 146 v°.J A Jean Mathieu, me fondeur à Paris, par ordonnance du unziesme jour de may mil six cens quarante ung, la somme de douze cens cinquante huict livres quinze sols, pour son reste et parfaict payement de deux mil cent cinquante huict livres quinze sols, scavoir deux mil quatre vingtz dix huict livres quinze solz, à quov se sont trouvez monter quatre thuiaux de cuivre rouge, chacun de neuf pieds de hault et quatre poulces de diamettre, par luy faictz exprès, fournis, livrez et posez en [fol. 147 r°] place, servant à recevoir les eaues de partie des chesneaux faictz de neuf pour les esgoutz de la gallerie de François premier, en la fassade et terrasse de la Court de la Fontaine dudict chasteau, iceulx thuyaux ornez par hault de moullures et quartz de ronds, et d’un grand dauphin par bas, ayant trois pieds et demy de hault, et le reste du montant semé de fleurs de lys simples avec L couronnées de couronnes imperialles, le tout bien jetté, nettoyé et réparé, conformement aux modelles et en conséquence du marché pour ce faict et arresté par ledict seigneur de Noyers avec ledict Mathieu, passé par devant Le Tellier [fol. 147 v°J, notaire royal audict Fontainebleau, en datte du quatriesme jour de novembre mil six cens trente neuf, pesans lesdictz quatre thuyaux ensemble seize cens soixante dix neuf livres, qui est à raison de vingt cinq solz pour livre, suivant ledict marché, et soixante livres pour les fraiz extraordinaires faictz par icelluy Mathieu au par dessus dudict marché, pour les ports, voittures et conduittes des modelles desdictz dauphins et montans, mesme de l’un d’iceux montans et dauphins estans audict Fontainebleau, portez par eux diverses fois audict Paris pour estre veuz par ledict seigneur de Noyers et en après reportez audict
[fol. 148 r°] Fontainebleau. Le tout ainsy qu’il est particulièrement déclaré en la certification dudict sieur controlleur general, pour ce expediée le vingt quatriesme jour d’avril audict an, et ce oultre et par dessus neuf cens livres par ledict Mathieu receus l’année derniere sur lesdictz ouvrages, cy . xiic lviii 1. xv s.
Orlogerie.
[Fol. 148 v0.] A Jean Legangneur, me orloger à Paris, par ordonnance du vingt sixiesme jour d’avril mil six cens quarante et ung, la somme de neuf cens deux livres quatorze solz, pour son payement d’avoir fourny et livré une grosse cloche qu’il a faicte pour servir de timbre à horloge du chasteau de Fontainebleau, pesant douze cens vingt quatre livres, qui est à raison de quatorze solz neuf deniers pour livre, de prix faict verballement avec ledict Le Gangneur, ainsy qu’il est particulièrement déclaré en la certification dudict sieur contrôleur general pour ce expediée le vingt quatriesme jour desdictz mois et an, cy . . ix° 11 1. xim s.
Audict Le Gangneur, par ordonnance du vingtiesme jour de juillet mil six cens quarante et ung, sur estantmoins des ouvrages d’orlogeries, mouvemens, machines et ornemens qu’il a faictz et continue faire [fol. 149 v#] pour le Roy à la construction d’un grand orloge et trois cadrans, au chasteau de Fontainebleau, et ce oultre et par dessus seize cens soixante livres qu’il a receuz l’année derniere sur lesdictz ouvrages, la somme de cinq cens livres, cy . v° 1.
Parties extraordinaires.
[Fol. 184 v0.] A Jacques Dorchemef, sieur de la Tour, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du septiesme décembre mil six cens quarante ung, la somme de cent huict livres pour son payement d’avoir fâict la nourriture et entretenement des animaux cy après déclarez, scavoir quatre canes musquées, trois canes communes et douze douzaines de lappins privez, tant blancs, noirs que gris, que Sa Majesté a commandez estre nourris et conservez dedans lesfossez du logis de la conciergerie dudict chasteau, et ce durant neuf mois entiers de la présente année mil [fol. 1 85 r°] six cens quarante ung, commencez le premier jour de mars et finis le dernier jour de novembre, qui est à raison de douze livres par mois, de marché verballement faict avec ledict de la Tour, suivant la certiffication dudict sieur controlleur general pour ce expediée le quatriesme jour desdictz mois et an, cy . cvm 1.
[Fol. 195 v0.] A Robert Jamin, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du premier jour de febvrier mil six cens quarante deux, la somme de trois cens livres, pour son payement d’avoir journellement fourny et livré du pain pour la nourriture des carpes que le
AU XVIIe SIÈCLE.
Roy a faict mettre dans l’estang dudict chasteau, durant l’année entière mil six cens quarante ung, suivant la certification dudict sieur contrôleur general pour ce expediée le vingt deuxiesme janvier audict
an, cy après . iiic 1.
[Fol. 199 r0.] A mondict seigneur de Noyers, capitaine, surintendant et ordonnateur des bastimens dudict chasteau, pour ses estatz et appoinctemens des charges, durant ladicte présente année mil six cens quarante et ung, suyvant l’estât du Roy cy devant datté, la somme de
six mil livres, cy . vim 1.
Audict seigneur, pour ses estatz et appoinctemens, à cause de sa charge de capitaine et concierge dudict chasteau, suivant le susdict
estât, la somme de seize cens livres, cy . xvic 1.
[Fol. 178 r0.] Au sieur de la Vergne, pour ledict quatriesme quartier, cy . 111e 1.
[Fol. 200 r\] Abrégé de la despence contenue au présent estât pour
Vannée 1641.
Maçonnerie et achapt de pierre . 2,998 1- 4 s* » d*
Charpenterie . 745 1. » s. » d.
Couverture . 1 ,134 1. 5 s. » d.
Plomberie . 2,622 1. 6 s. 6 d.
Menuiserie . i,g83 1. 10 s. » d.
Serrurerie . . 3, 1 66 1. 7 s. 6 d.
Vittrerie . 599 1. 2 s. 6 d.
Peintures et doreures . 4,731 1. 8 s. » d.
Sculptures . i5o 1. » s. » d.
Fonderie . i,258 1. i5 s. » d.
Orlogerie . 1,402 b 14 s. » d.
Pavé . 540 1. 10 s. 10 d.
Jardiniers, espalliers, manouvriers. . . . 293 1. 18 s. » d.
Partyes extraordinaires . 2,83 1 1. 10 s. 6 d.
Entretenements ordinaires . 1,642 1. 10 s. » d.
Gages d’officiers . 17,301 1. 18 s. 9 d.
Appoinctemens de monseigneur de Noyers. 7,600 1. » s. » d.
Somme totalle . 5 1,002 1. » s. 7 d.
La depence contenue au présent registre faicte par ordre du Roy pour les bastimens, réparations, gages et entretenemens de son chasteau de Fontainebleau durant l'année mil six cens quarante un, a esté par moy, conseiller de Sa Maiesté, controlleur general de ses bastimens, veue, veriffiée, controllée et arrestée en chacun des chappitres desdictes despences, faict le... mil six cens quarante deux...
Année 1642.
[ Taille de pierre .]
[Fol. 33 v°-34r°.J A Denis Lepage, demeurant à Fontainebleau, par ordonnance du 23e octobre 1642, la somme de 186 1. pour son remboursement de semblable somme par luy payée et advancée pour les ouvriers carriers et tailleurs de pierre qui ont travaillé, scavoir lesdicts carriers à fendre à la carrière de Montchauvet, dans la forest dudict Fontainebleau, une grande pierre de gresserie de quinze pieds de long et de deux pieds de grosseur en carré, propre et destinée à faire une collonne qui portera son pied d’estail, baze et chappiteau tout d’une piece, pour servir à l’oratoire que Sa Majesté a commandé estre faict audict chasteau, près son cabinet, et lesdicts tailleurs de pierre à dégrossir et alléger à ladicte carrière la susdicte pierre, affin de la rendre plus commode à charrier quand l’on voudra, ainsy qu’il est particulièrement déclaré au roole de ce faict, consistant en huict sepmaines consecutives, la première commençant le lundy 25e aoust présente année, et la derniere finissant le sabmedy 18e octobre ensuivant, ledict roole deuement veriffié et arresté par ledict sieur controlleur general, le 20e dudict mois d’octobre, cy . cimxx vi 1.
[Fol. 37.] A Mathurin Testu, sculpteur, tailleur de pierre, demeurant audict Fontainebleau, par ordonnance du 4e novembre 1642, la somme de 414 livres pour son remboursement de pareille somme par luy payée et advancée pour les journées de plusieurs ouvriers carriers, tailleurs de pierre et autres personnes qui ont vacqué et travaillé, scavoir lesdicts carriers à fendre, au rocher du Mont Chauvet, dans la forest dudict Fontainebleau, deux grandes pierres de gresserie, dont il y en a aucune de quatorze pieds de long et de deux pieds de grosseur en carré, et autres eschantillons convenables pour servir à la construction d’un passage en terrasse que Sa Majesté veut et entend estre faict en sondict chasteau, pour la communicquation du grand jardin dans le parcq ; et les dits tailleurs de pierre à commencer à esbaucher et alléger, à la dicte carrière, lesdictes pierres pour estre plus maniables et commodes à charrier quand on voudra, cy . 1111e xiiii 1.
[Maçonnerie.]
[Fol. 42 r°.] Au dict [Jean] Tartaise, [memasson, demeurant à Fontainebleau], par ordonnance du 3e janvier 1643, la somme de 1 , 525 1. sur lesdicts ouvrages de massonnerie du petit pavillon, au coing du grand jardin du chasteau de Fontainebleau, et ce outre la somme de 45o 1. qu’il a cy devant receus sur iceux, cy . vc xxv 1.
AU XVIIe SIÈCLE.
[Charpente.]
[Fol. 5 1-52.J [Pierre Mortillon, me charpentier, demeurant à Fontainebleau.] Plus, la charpenterie de deux petits chevallets, faicts de neuf, au comble de la petite gallerie, le long de la grande chappelle dudict chasteau, près la montée du pavillon des armes, à costé de Tune des lucarnes sur le jardin, garnis chacun d’un potteau de deux pieds et demy de long, ung chevron de cinq pieds et un coyau de quatre pieds, prisés et estimés ensemble 6o solz . lx s.
[Fol. 53.] Plus, la charpenterie de l’apentil et chevallet, au derrière du fronton faict de neuf sur la grande porte de l’entrée de la chancellerie, ce que nous avons prisé la somme de . xxii 1.
[Fol. 55.] Plus, la charpenterie faicte sous les deux grilz construictz dedans l’estang du dict chasteau, pour faire un réservoir à enfermer le poisson aux environs de la fontaine de Persée, cy . nc xxxim 1.
[ Couverture .]
[Fol. 61-62. J Audict [René] Girard, [maistre couvreur de maisons, demeurant à Fontainebleau], par ordonnance du 25e octobre 1642, la somme de 968 livres pour son payement des ouvrages de couverture d’ardoise par luy faicts extraordinairement, comme dessus, tant sur la salle du theatre, pavillon des poésies et des armes, jeu de paulme, grande volliere, gallerie de François premier, grande chappelle, gallerie d’Ulisse, pavillon de la court où estoit le Cheval Blanc et les offices et autres endroicts dudict chasteau, à cause des ruynes survenues ausdictz lieux, par tempeste et impétuosité des vents, qu’il a faict les cinq et sixiesme jours de juillet de la présente année, ausquels ouvrages auroit convenu travailler en toute diligence pour la conservation des peinctures, sculptures et autres raretez d’icelluy chasteau, cy . ixc lxviii 1.
[Fol. 66 v0.] La couverture, relattée à neuf et rétablie comme dessus, pour la réfection de deux grands trous sur le pavillon des poésies, scavoir l’un du costé de l’estang et l’aultre du costé du corps de logis, vallent ensemble . 1 th. demye x p. d.
[Fol. 67 r0.] La couverture, refaicte comme dessus, pour le bouchement de quatre trous faicts par lesdicts vents sur le corps de logis et pavillon, sur la terrasse tirant au grand escallier, scavoir trois sur
ledict logis et un sur ledict pavillon, vallent ensemble .
. in th. demye x p.
[Fol. 67 r°.J La couverture refaicte pour le bouchement de deux trous sur le pavillon des painctures, cy . 1 th. xim p.
[Fol. 67 vu.] La couverture relattée et contrelattée à neuf et recouverte pour le bouchement de quatre grands trous sur la chapelle
dudict chasteau, entre ledict pavillon des peintures et celui des armes, vallent ensemble . m th. demye ix p.
[Fol. 68 r°.J La couverture refaicte, lattée et contrelattée comme dessus, pour le bouchement d’un autre grand trou sur ladicte chappelle entre ceux cy dessus, proche ledict pavillon des peintures, vallant . . v th.
La couverture, refaicte comme dessus, pour le bouchement de quatre grands trous sur le pavillon des armes, vallent ensemble . .
. . 11 th. xiii p.
[Fol. 68 v0.] La couverture, restablie comme dessus, pour le bouchement de cinq trous sur le jeu de paulme, tant du costé du fossé que du costé de la gallerie des Chevreuils, vallent ensemble . . .
. mi th. vin p.
[Fol. 69 r°.] La couverture, refaicte comme dict est, pour le bouchement de quatre trous, tant sur le corps de logis que pavillon au derrière du dict jeu de paulme, vallent . 11 th. 1 p. d.
[ Plomberie .]
[Fol. 87 v°-88 r0.] [Jean Girard, plombier, demeurant à Fontainebleau.J Le 6e jour d’octobre audit an [1642], a esté livré deüx bouts de table de plomb, chacune de six pieds et demy de long et de vingtdeux poulces de large, avec deux autres bouts de plqmb, chacun de deux pieds de long et de la dicte largeur, plus deux allaises, chacune de trois pieds de long et de sept poulces de large, et deux nocquetz, chacun d’ung pied de long et de six poulces de large, le tout pour servir, scavoir lesdicts bouts et tables et allaises à couvrir le fronton de la lucarne double, au dessus de la chambre des Empereurs, sur le jardin de la Royne, et les deux'nocquets pour tirer les eaux de derrière les deux chappiteaux de la dicte lucarne, pesant ensemble trois cens soixante dix neuf livres, cy . 111e lxxix 1. plomb.
Menuiserie.
[Fol. 90 r0.] [Jean Gobert, me menuisier à Paris. Ordonnance du 14 novembre 1642.] Plus, pour avoir faict la construction d’un autel dans la petite souspente, entre la chambre du Roy et celle des Empereurs, où le Roy veult faire un oratoire, ledict autel contenant cinq pieds de long sur dix huict poulces de proffondeur, ensemble faict ung petit lambris à costé et un fond au dessus, avecq une bordure pour poser le tableau, comme aussi refaict les châssis à verre de la croisée et posé au bas des fonds de bois pour empescher la rupture des vitres, mesmes faict ung montant et ung apuis au degré et restably iceluy affin d’en faciliter le passage et le rendre libre, le tout faict et assemblé proprement, tant de bois de chesne que de sapin, pour ce ensemble . imxx 1.
AU XVIIe SIÈCLE.
Plus, pour avoir fourny plusieurs petites tablettes et une petite porte de bois de noyer, pour l’accommodement du fourneau que le Roy a faict construire dans la cheminée de sa chambre pour faire sécher des confitures et pour plusieurs vaccations à diverses fois pour changer ledict fourneau, sellon l’instruction de Sa Majesté . vi 1.
[Fol. 97.] (Ordonnance du i3 novembre 1642.) Plus, pour avoir faict une porte forte de bois de chesne, au passage de la librairie, pour aller à la chambre en galletas du pavillon des painctures, contenant six pieds de hault sur trois pieds de large, cy . . . . x 1.
[Fol. 98.] (Ordonnance du i3 novembre 1642.) Plus, pour avoir faict deux petites armoires de bois chesne à l’office de la Conciergerie, pour faire sécher des confitures pour le Roy, contenant deux pieds quatre poulces de hault sur deux pieds deux poulces de large et dix poulces de proffondeur, garnie chacune de six tablettes, trois, par le bas faicte à jour par treillis, pour facilliter la challeur, et les trois autres tablettes plaines, avec deux guichetz à chacune pour la fermetture d’icelle et enfoncez par le derrière, pour les deux ensemble.
