Le Primatice, p. 3oo
des plus grands qui se voycnt point, lequel a esté basty par Henri le Grand, et l’autre qui n’est pas couvert. »
Mais avant Henri IV, il y avait déjà deux jeux de paume au château, comme en témoignent les extraits suivants des Comptes des Bâtiments ;
Au dit Gilles Le Breton, maçon, tailleur de pierre, demeurant à Paris (somme ordonnée) pour plusieurs ouvrages de maçonnerie et taille qu’il a faits de neuf pour le roy, au grand jeu de paulme du Chasteau, et en la despoille dudit jeu pour la réparation et entretenement des dits lieux (i8 février iSSq).
Au dit Maillard (somme ordonnée) pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits de neuf pour le Roy tant au grand jeu de paulme eddifié de neuf joignant le chasteau que au corps d’hostel de la despoille du dit jeu (le mai i535).
Au dit Maillard (somme ordonnée) pour les ouvrages de charpenterie par luy faits de neuf au petit jeu de paulme du dit Chasteau (12 mai i535).
A Jean Le Breton, couvreur (somme ordonnée) pour ouvrages de couverture par luy faits à Fontainebleau et jeu de paulme du dit lieu (i558).
A Jean Cotillon et Nicolas Hachette (somme ordonnée) pour ouvrages tant à verdir une salle estant au Jardin de la Reyne, vernir le lambris de la salle des armes que noircir le petit tripot de naguères eddifié de neuf (iSôa).
OÙ se trouvaient ces jeux de paume? Les plans de Du Cerceau ne les indiquent pas. Il est probable qu’ils s’élevaient à l’endroit même où nous les rencontrons sous Henri lY, près du jardin de la Reine. La mention précédente, de i562, confirme cette présomption : on a réuni dans un même article des comptes tout ce qui concernait la même partie du château.
La Volière (N).
La célèbre volière du château est devenue l’orangerie. Le P. Dan la décrit dans son ouvrage et Francini nous a conservé le dessin du rocher qui ornait le dôme central. C’est une construction de Henri IV.
Il me paraît certain que cette volière en remplaçait une autre, élevée vers le même endroit, puisque le texte nous dit qu’elle est dans le jardin de la Reine. La table du volume des Comptes perdu contient le mot volière à l’année i5g3. C’est à cette date sans doute qu’il faut placer la construction de la nouvelle volière.
Pavillon du Grand Cheval (O).
On sait que le cheval de plâtre, élevé dans la Grande Basse Cour, lors des premières années du règne de Charles IX, était abrité sous un toit, reposant sur quatre piliers. Nous apprenons ici ce détail qu’à l’origine les piliers étaient en bois et que c’est seulement en i58o qu’ont été construites les fondations retrouvées il y a quelque temps par l’architecte du château, M. Boitte.
Galerie Henri II (Q).
Réparation insignifiante, qui concerne plus le charpentier que le maçon. Les lambourdes sont pourries; il y a lieu de les remplacer et le devis prévoit le scellement des neuves.
Travaux de canalisation (S, T, U, V).
On est disposé à tout attribuer, dans les canalisations du château, à Henri IV et à son ingénieur Francini. Cependant les fontaines existaient avant eux; mais le devis ne donne aucun détail sur l’emplacement des tuyaux.
Pavillon des Ambassadeurs (J, K).
Quel est ce pavillon des Ambassadeurs, dont ce texte est le premier et presque le seul à parler?
On trouve bien cette mention dans Poligny, le conducteur des étrangers, le cicerone de 1700 : « Tout proche est l’hostel de Condé et de l’autre coté le logement de Monsieur le duc de Bouillon, grand chambellan du Roy (le pavillon dit de Sully), et vis-à-vis est le logement de Messieurs les ambassadeurs étrangers, et attenant le logement de M'' le contrôleur général (des finances) et le logement de plusieurs personnes de qualité. »
Mais la surintendance des finances n’a été construite que sous Louis XI II ; elle est donc ici hors de cause.
Puisque les Comptes des Bâtiments et les légendes des plans ne fournissent pas d’indications, le mieux est de chercher dans quelle partie du château le roi recevait les ambassadeurs extraordinaires, quand ils venaient le visiter à Fontainebleau. Le 16 juillet 1608, l’ambassadeur d’Espagne, Dom Pedre
de Tolède, arrive à Fontainebleau; il est logé à la Conciergerie*.
Le i5 septembre 1629, visite de l’ambassadeur d’Angleterre; il est logé à la Conciergerie b
Il est vrai qu’en lôcS le cardinal Barberini, neveu et légat du pape, est logé dans la cour du Donjon; mais le P. Dan a soin de remarquer c|ue le « département » offert au cardinal ne se donnait jamais qu’aux souverains et princes du sang.
De même, c’est à titre exceptionnel et comme ami que le nonce Ranuzzi est logé à la Capitainerie, chez M. de Montmorin, quand il vient recevoir le chapeau de cardinal de la main du roi en 1682 h On peut donc penser que la Conciergerie était affectée au logement des ambassadeurs extraordinaires, et si l’on veut bien admettre qu’il y avait dans ce choix une tradition, une habitude du protocole, le problème consistera à rechercher où se trouvait, en i58o, la Conciergerie du château.
Que François 1" ait construit un bâtiment important pour servir de logis au capitaine-concierge, dépossédé des masures qu’il habitait autrefois, c’est ce qui résulte des Comptes des Bâtiments. Voici les textes :
Au dit Le Breton (somme ordonnée) pour les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits de neuf pour le Roy ès corps d’hostels.
1. P. Dan. — Discours sur l'ordre observé à l'arrivée de Don Pèdre de Tholede (A Paris, par Fleury Bourriquant). L’ouvrafre est à la bibliothèque de Rouen.
