CY GIST
Vénérable et discrète personne messire G. Crétin En son vivant aumônier du Roi, chantre et chanoine De la Sainte-Chapelle de Paris, jadis trésorier de céans, Lequel trépassa le XXX* jour de novembre de l'an MDXXV
(1) Abbé Lebeuf, II, p. 413. Voir gravure, p. 373.
Au dessous on lisait ces vers latins :
Quisquis es, o hospes, jacet hac sub mole Gretinus.
Gretinus, placidam posce dari requiem.
Quatuor ille olim regum comes ordine honeste
Vixit, vir meretis et pietate major.
Historiam a Franco complexus ad usque Capetum
Hugonem abrup*,um morte reliquit opus.
Hocce tui desiderium tenue derelinquis
Getera ne vatem sint habitura parem (i).
L'abbé Grétin était né à Paris. Il avait été le chroniqueur des rois Louis XI, Gharles VIII, Louis XII et François I".
— Vénérable et discrète personne Mathurin Perreau, en son vivant, chantre de céans et de Saint-Nicolas « du Louvre » à Paris. L'année de sa mort ne nous est pas connue, le millésime étant déjà effacé lorsque Millin releva les épitaphes.
— Noble et vertueuse personne messire Gaspard Macéré de Poissy, abbé de Lieu-Restauré en Valois, Conseiller et intendant des finances et affaires de très haute et très illustre princesse Madame Diane de France, duchesse d'Angoulême, qui a honoré sa mémoire d'un tombeau. Il décéda le 24 juin 1607.
Diane de France était très attachée à ce serviteur qui logeait chez elle Elle lui fit faire des funérailles magnifiques.
(1) Voici la traduction littérale de cette épitaphe :
Qui que tu sois, 0 étrangesr, sous ce monument est Crétin.
Crétin demande rpi'il obtienne un tranquille repos.
Il vécut jadis honorablement, compagnon d'une suite de quatre rois
Et fut plus grand encore par ses mérites et sa piété.
Il embra-ssa l'histoire depuis Francus (a) jusqu'à Hugues Capet
Et laissa son œuvre interrompue par la mort.
De toi, tu laisses ce faible regret
Que le reste ne puisse avoir semblable interprète. (6) a) Ce Francus, fondateur imaginaire de la nation franque, a fourni à Ronsard le sujet de la Franciade.
ft) Ces deux derniers vers sont obscurs, bien que le mot à mot n'en soit pas douteux. Après s'être adressé à l'étranger, l'auteur s'adresse, .sans avertir, au mort lui-même. On peut se demander pourquoi il a écrit innue, qui fait le vers faux, alors qu'au lieu d'un faible regret on attendrait plutôt un vif regret. En général, cette inscription est en latin médiocre et plusieurs vers sont faux.
Le 9 mars i66l, les entrailles du cardinal Mazarin furent enterrées
Ancienne dalle funéraire de VabbéjCrétin
Gravure extraite des Aat. Nai., de Millin
dans le chœur près du maître-autel. Une dalle en marbre blanc (1) les recouvrait, portant l'inscription :
(1) Ella avait la forme d'un rœiiT, dit Millin. Antiquilés nationales, t. II. p. 46. Cette inscription a été citée également par Poncet de la Grave. Hist. de Viiic, t. II. p. 127.
Sous ce marbre sont les entrailles de Jules Mazarin Cardinal de la Sainte-Eglise, premier ministre d'Etat Lequel décéda au château de Vincennes, le neuvième
De mars en l'année 1661, âgé de 57 ans.
Priez Dieu pour le repos de son âme.
A côté de cette dalle et lui faisant pendant, se trouvait celle recouvrant le corps de demoiselle Françoise Bonne Gigault de Bellefont, fille de haut et puissant seigneur Bernardin Gigault de Bellefont, premier maréchal de France, commandant des ordres du Roi, et de haute puissante dame Madeleine Foucquet. Elle était morte, le 23 novembre 1692, à l'âge de 17 ans, au château de Vincennes dont le maréchal de Bellefont, son père, était alors le gouverneur.
— Près d'elle repose le corps de son frère, Louis-Christophe Gigault, marquis de Bellefont, capitaine des chasses du château, investi, par avance, en survivance du maréchal, de la charge de premier écuyer de Madame la Dauphine. Colonel du Régiment Royal Comtois, il mourut, le 3 août 1692, des suites des blessures qu'il reçut au combat de Steinkerque, en marchant à la tête de ses hommes. Il avait épousé Olympe ds îa Porte Mazarin, petite nièce du grand cardinal.
— Une autre dalle dans le chœur recouvrait les restes et portait l'épitaphe de Bernardin Gigault, marquis de Bellefont, seigneur de l'Isle- Marie, premier maître d'hôtel du Roi en 1663, maréchal de France, chevalier des Ordres du Roi, premier écuyer de Madame la Dauphine, ambassadeur en Espagne en 1665 et en Angleterre en 1670, décédé, doyen des maréchaux de France, le 5 décembre 1694, à l'âge de 64 ans, gouverneur du château de Vincennes, depuis 1691 (1).
(1) Le maréchal de Bellefont était flls d'Henri Robert Gipault, seigneur de Bellefont «t de Marie d'Avoynes. Il se fit en plusieurs occasions importantes remarquer par son courage et son intrépidité, Louis XIV, qui appréciait sa valeur et ses hautes capacités, le nomma en 1668 maréclial de France et, en 1684, générfil en chef de l'armée de Catalogne où il battit en plusieurs rencontres les espagnols. Le roi, dans les guerres suivantes lui confia d'autres comimandements d'armées.
Extrait de l'Histoire du Donjon, par L. B. Paris, 1807, chez Lerouge, libraire.
Poncet de la Grave et Millin ont prétendu que le cœur seul du maréchal de Bellefont aurait été déposé sous la dalle portant son épitaphe. C'est le contraire qui est vrai : Le caveau contient la dépouille mortelle du maréchal. Le cœur a été déposé au château de TIsle-Marie. Cette relique se trouve actuellement possédée par M. le comte d'Aigneaux (1) propriétaire de ce château.
— Sous une autre dalle se trouvaient les restes d'une autre fille du maréchal, Jeanne-Suzanne Gigault de Bellefont, nommé Louise, dans son épitaphe. Elle décéda le 17 mars 1698, à l'âge de 31 ans. Sa dépouille mortelle fut jointe à celle de son mari, Charles-François d'Avi, marquis d'Anfreville, qu'elle avait épousé en 1691 et qui mourut à Vincennes, le 2 novembre 1692, à l'âge de 33 ans, étant alors lieutenant-général des armées navales du Roi.
— La sépulture des Bellefont devait encore s'ouvrir en 1710 pour recevoir le corps de Louis-Charles-Bernardin Gigault, marquis de Bellefont et de la Boulay, mestre de camp d'un régiment de cavalerie portant son nom, gouverneur et capitaine des chasses du château. Il était fils du maréchal, et mourut subitement à Paris à son retour de l'armée de Flandre, le 20 août 1710, n'étant âgé que de 25 ans (2).
D'autres dalles funéraires du choeur recouvrent les caveaux d'un certain nombre de prêtres et chanoines de la Sainte-Chapelle de Vincennes :
— Jean Labbé, décédé iiars 1672.
— Nicolas Bernot, neveu du précédent, décédé le 30 août 1761 à l'âge de 87 ans.
— Hyves Maudet, décédé le 17 novembre 1675; âgé de 69 ans.
(1) Je dois ce.s ranseâgncmen.ts à robligenince de mon ami le vicomte de Marcé, capitaine d'artillerie, dont la femmei, MargiieritCHMarie-Athénaïs de Beu.verand do la Loyère, descend du, maréchal par sa mère, Marie- Elisabeth Gigault de Bellefond, comtesse de Beu.verand de la Loyère, et q.ul a bien voulu me communiquer un certain nombre de ses papiers de famille. En l'assurant de ma vieille et profonde affection, je tiens à lui exprimer publiquement mes remerciements.
(2) Le maréchal de Bellefont avait encore laissé une autre fille. Madame du Châtelet, autrefois attachée h la maison de Madame la Dauphine. Elle vivait très modestement à Vincennes avec sa mère, épargnant et économisant pour permettre à son mari, excellent officier, issu d'une ancienne famlUe de Lorramé, dé pouvoir tenir avec dignité son rang à l'armée. Sa piété, sa douceur et ses nobles vertus, lui valurent d'être nommée Dame du Palais de la duchesse de Bourgogne, sans avoir fait la moindre démarche pour obtenir cette faveur, décernée uniquement à son seul mérite ce qui est un cas fort rare dans les annales des cours.
Extrait de l'Histoire du Donjon, par L. B., Paris 1807.
— Antonin Maindestre, décédé le zl septembre... (illisible), à l'âge de "70 ans.
Gomme autres tombes on trouve enfin celles de :
— Haut et puissant seigneur, Çharles-Antonin, marquis du Châtelet et comte de Clermont, marquis d'Aubigny, seigneur de la Neuvaine, Morize, Gourvilly et autres lieux, lieutenant-général des armées du Roi, gouverneur et capitaine du château de Vincennes, décédé au dit lieu, le 9 septembre 1720, âgé de 58 ans-
— Messire Godefroi de Guillonet, chevalier, seigneur de Coulon et autres lieux, brigadier des armées du Roi, chevalier de l'Ordre Royal et militaire de Saint-Louis, lieutenant pour sa Majesté au château et gouvernement de- Vincennes, décédé le 3 octobre 1767, et de dame Françoise de la Houssaye, son épouse, veuve en premières noces de messire René Malinguehem, chevalier, baron de Brétisel, seigneur de Vieil Rouen et autres lieux, conseiller du Roi, lieutenant général civil et criminel de Beauvais, décédée le 12 juin de l'année 1782.