ms. vesperee

Si s'en issi et ferma Fus.

Que vos en diroie je plus? La nuit a sa volenté fête, Onques espee n'i ot trete.

S'il recevra pas ne m'en poise 825

A la damoisele cortoise, A qui il ne greva noient.

Issi demora longuement, A tel joie et a tel revel, Mon saignor Gauvain o chastel. 830

Puis si s'est de ce porpensé, Que lonc tens i ot demoré, Que si parent et ses amis Quidoient bien qu'il fust ocis.

[Folio 23, Yerso a] A l'oste ala lo congié querre : 835

*^ Sire," dist il, '^ en ceste terre Ai demoré tant longuement Que mi ami et mi parent Quident que je soie péri ; Si demant, la vostre merci, 840

Lou congié de l'aler arrière, Et si fêtes en tel manière Celé damoisele atorner Que j'aie anor de l'i mener, Et vos qui la m'avez donee ; 845

Quant je venré en ma contrée.

Qu'en die que j'ai bêle drue Et qu'ele est de bon leu venue." LI OSTES li doue congié, Et Gauvains s'en est repairié 850

Et la damoisele ensement.

Ses palefrois fu richement Atornez de frainc et de sele.

Sus est montée la pucele.

Et Gauvains sor son cheval monte. 855

Que vos feroie plus lonc conte?

Ses armes prist qu'il aporta ; Au congié de l'oste s'en va, Liez et joianz de s'aventure

Et quant fors de la porte vint, La damoisele son frainc tint.

Tl li demande ce que doit.

835. lo congié; ms. congié. A/ter l. 853. the ms. repeats l. 852. l. 861 directly foUows L 859.

Le Chevalier à IJÉpée. 27

"Sire," fet ele, "je ai droit

[Folio 23, Verso b] Que j'e fet trop grant obliëe. 865

Sachiez que de ceste contrée Je m'en irai mont a enviz Sanz mes lévriers que j'ai norîz, Qui moût par sont et bons et biaus, Ainz ne veïstes si isniaus, 870

Et sont plus blanc que nule flor." Lors s'est mis Gauvains el retor, Si va por les lévriers poignant ; Et l'ostes li va au devant Qui bien lo vit venir de loing. 875

" Gauvains," dist il, "por quel besoing Estes vos si tost retornez ? " "Sire," dist il, "que obliëz A vostre fille ses lévriers ; Si me dist qu'el les a moût chiers 880

Et que sanz aus ne s'en ira." Et li ostes les apela, ^

Si les bailla moût volentiers.

Et Gauvains a toz les lévriers S'en revêt moût delivrement 885

A la pucele qui l'atent. Lors se resont acheminé, Et sont en la forest entré Par ou il estoient venu.

Lors ont un chevalier veû 890

Qui lou chemin venoit contr'eus.

Li chevaliers venoit toz seus, Mes il ert armez moût très bien, Qu'il ne li failloit nule rien

[Folio 24, Recto a] De quanqu'estuet a chevalier, 895

Et seoit sor un bai destrier.

Fort et isnel et remuant.

Li chevaliers venoit errant Tant que il vint d'aus auques près.

Et Gauvains lou quida an pes 900

Saluer lui et puis enquerre Qui il estoit et de quel terre ; Mes cil, qui ot autre pensé, A lou cheval esperoné

Si durement qu'il se lança — 905

Et onques un mot ne sona — Entre la pucele et Gauvain, Si l'a prise parmi lo frain ;

Puis si revêt moût tost arrière ;

Et celé sanz autre pî-oiere 910

S'en vet delivrement o lui.

Se Gauvains ot ire et anui

Quant il Pen voit issi mener,

Il ne fet mie a demander,

Car il n'ot arme o lui portée 915

Fors escu et lance et espee,

Et cil qui bien estoit armez

Et forz et granz et sorquidez,

Si ot vers lui mal jeu parti ;

Et neporquant conme hardi 920

Point Gauvains vers lui lo destrier '

Por la pucele chalongier.

" Vasaus,'' fet il, '' grant vilenie

[Folio 24, Recto b] Avez fet qui avez m'amie

Saisie si estroitement ; 925

Mes or fêtes un hardement ^ Tel conme je deviserai.

Vos veez moût bien que je n'ai

Fors sol ma lance et mon escu

Et lou branc au costé pendu. 930

Je vos conment a desarmer

Tant que nos soions per a per, ^

Si ferez moût grant cortoisie ;

Et se vos par chevalerie

La poiez vers moi conquerre, 935

Si soit vostre sanz autre guerre.

Et se vos ce ne volez fere,

Soiez cortois et de bon aire.

Si m'atendez desoz ces charmes.

G'irai enprunter unes armes 940

Ça arrier a un mien ami,

Et quant g'iere d'armes garni.

Je revenrai de maintenant ;

Et se vos d'iluec en avant

La poez conquerre vers moi, 945

Sanz mautalant la vos otroi :

Issi de voir lo vos créant."

Et cil respont de maintenant :

" Ja a vos n'en iert congié pris,

Et se g'i ai de rien mespris, 950

Ja ne vos enquerrai pardon.

Se vos don mien me faites don,

[Folio 24, Verso a] Moût par avez grant poësté.

Por ce que iestes desarmé, "

Que vos no taigniez a forfet, 955

Vos iert ja un jeu parti fet.

Vos dites qu'ele est vostre drue

Por ce qu'ele est o vos venue,

Et je redi que ele est moie ;

Or la meton en celé voie, 960

Si aille chascuns de sa part.

Puis soit do tôt en son esgart

Loquel ele ainme plus de nos ;

Et s'el s'en vialt aler o vos.

Je la vos créant et otroi ; 965

S'ele s'en vialt venir o moi.

Donc est il droiz qu'ele soit moie/'

Gauvains bonement li otroie,

Qui tant la creoit et amoit

Qu'a escient de voir quidoit 970

Qu'el non laissast por tôt lo mont.

A tant la lessent, si s'en vont

Et se traient un poi en sus.

" Bêle," font il, ^^ or n'i a plus,

Do tôt est a vostre plaisir 975

Au quel vos vos voudroiz tenir,

, Car nos l'avons acreanté."

Ele a l'un et l'autre esgardé.

Primes celui et puis Gauvain,

Qui bien quidoit estre certain 980

D'avoir la tôt seûrement.

Et si se mervelloit forment

[Folio 24, Verso b] Sol de ce qu'el se porpensot.

Mes la pucele, qui bien sot Conment Gauvains se puet aidier, 985

Re vialt savoir do chevalier Conment il est preu et vaillant.

Sachiez trestuit petit et grant, Qui qu'en rie ne qui qu'en gronde, N'a gaires nule feme o monde, 990

Se ele estoit drue et moillier A tôt lo mellor chevalier Qui soit jusqu'en Inde major, Ja por lui n'avroit tele amor, Se il n'estoit preuz en l'ostel, 995

Qu'el lou prisast un don de sel —