AVANT-PROPOS. III
Il nous a donc paru curieux de rechercher ce qu'avait pu être ce Chevalier de Jant , qui tient une «i large place dans l'histoire des relations franco-portugaises ; nous avons pensé en outre qu'il ne serait pas sans intérêt de publier le manuscrit français dudit Chevalier; d'autant plus que la découverte d'un certain nombre de documents nouveaux nous permettra , nous l'espérons du moins, de donner avec un portrait fidèle du négociateur un texte meilleur et plus complet de la Négociation,
Envoyé de Mazarin à la cour de Lisbonne, en i655, de Jant n'était pas homme à laisser perdre le souvenir d'un événement aussi honorable pour lui. De retour en France il s'empressa de faire copier, à un certain nombre d'exemplaires, les Pièces et le Journal de sa Négociation^^ à laquelle il ajouta un Advis pour l'intelligence de ladite Négociation. Ce ne fut toutefois que vers 1667 que dut lui en venir la première idée (i); et peut-être serait-il équitable de supposer qu'il n'obéissait pas alors aux seules inspirations de sa petite vanité personnelle.
Jean IV était mort au mois de novembre i656, et le pouvoir appartenait à la régente
(i) V Advis fait, en effet, allusion à la prise des galions espagnols par les vaisseaux de Blake, a laquelle arriva Tannée passée » ; or, cette capture eut lieu en septembre 16 36 ; donc V Advis écrit l'année d'après est bien de lôSy.