LE CONCERT
Dans le village, tout le long de la rue,
— je me fais donner un concert ; — une bouteille pleine à la main, — je danse comme un possédé.
Allons, Tziganes, un air triste, — que je me noie dans les larmes. — Mais là-bas, sous cette fenêtre, -7- jouez-moi quelque chose de gai.
C'est là que demeure mon étoile, — mon étoile errante, — qui de moi s'est éloignée, — et avec un autre s'en donne maintenant.
Hé, Tziganes, c'est ici la fenêtre : — à présent, le plus gai de vos airs! — que cette fillette perfide ne puisse voir — que de sa perfidie j'ai souci.
L'heureuse nuit! je suis avec ma rose,
— dans le petit jardin nous sommes réunis; — tout est calme, on n entend que l'aboiement des chiens ; — là-haut dans le ciel, — belles comme des fées, — brillent la lune, les étoiles.
La mauvaise étoile que je ferais! — Dieu sait que je ne resterais guère au ciel ;
— la voûte azurée ne me plairait pas, — je descendrais chaque soir, — ma rose suave, vers toi.
Quel rêve étrange j ai eu cette nuit I — Fillette, tu me perças le cœur, — et tout le sang en coula ; mais — de chaque goutte de sang il naquit une rose.
Quejipeut signifier ce rêve?... Rien, — sinon que tel est Tamour; — il tourmente notre pauvre cœur, — et le martyre lui est doux.