GERMAN 6RAMMARS AND READERS

Ifix'l Brstes deatsches Schalbach. For primary classes. Illus. 202 pages. 35 cts.

Joynes-Meissner German Grammar. A working Grammar, elementary, yet complète. Half leather. ^1.12.

Alternative Exercises. Can be used, for the sake of change, iostead of those in x!b6joyrus-Meisstur itself . 54 pages. 15 cts.

Josmes's Shorter German Grammar. Part I of the above. Half leather. 80 cts.

Harris'l German Lessons. Elementary grammar and exercises for a short course, or as introductory to advanced grammar. Cloth. 60 cts.

Sheldon's Short German Grammar. For those who want to begin reading as soon as possible, and bave had training in some other languages. Cloth. 60 cts.

Babbitt'S German at Sight. A syllabus of elementary grammar, with suggestions and practice work for reading at sight. Paper. 10 cts.

Paulbaber's One Tear Coorse in German. A brief synopsis of elementary grammar, with exercises for translation. Cloth. 60 cts.

Xrager and Smith' s Conversation Book. 40 pages. Cloth. 25 cts.

Meistner's German Conversation. Not a phrase book nor a method book, but a scheme of rational conversation. Cloth. 65 cts.

Jbtfris'S German Composition. Elementary, progressive, and varied sdections, with f ull notes and vocabulary. Cloth. 50 cts.

Wesselhoeft's German Composition. With notes and vocabulary. Cloth. 83 pages. 40 cts.

Hatfleld'8 Materials for German Composition. Based on Immensee and on Hd/ur als dit Kirche* Paper. 33 pages. Each, 12 cts.

Homing's Materials for German Composition. Based on Der Sckwùgersohn, 3a pages. 12 cts.

Stiiven'S Praktische AnfangSgrflnde. A conversational beginning book with vocabulary and grammatical appendix. Cloth. 203 pages. 70 cts.

Poster '• Geschicllten und MArchen. The easiest reading for young children. Cloth. 25 cts.

Gnerber's MSrchen nnd BrzftUnngen, I. With vocabulary and questions in German on the text. Qoth. 162 pages. 60 cts.

Gaerber's Marchen nnd BrziClilnngen, n. With vocabulary. Follows the above or serves as independent reader. Cloth. 202 pages. 65 cts.

Joynes's German Reader. Pro^^ressive, both in text and notes, hac a complète vocabulary, also English exercises. Half leather, 90 cts. Cloth, 75 cts.

Dentsch's CoUoqnial German Reader. Ancedotes, table of phrases and idioms, and sélections in prose and verse, with notes and vocabulary. Cloth. go cts.

Btrtsen's German Prose Reader. Easy and interesting sélections of graded prose, with notes, and an index which serves as a vocabulaiy. Qoth. 90 cts.

HllSS'S German Reader. Easy and slowly progressive sélections in prose and verse. With especial attention to cognâtes. Cloth. 233 pages. 70 cts.

Spaahoofd's Lehrbnch der dentschen Sprache. Grammar, conversation and exercises, wi^ vocabulary for beginners. Cloth. 312 pages. $1.00.

Heath's German-Bnsiish and Bnglish-Germaii Dictionaiy. Fully adéquate for the ordtnary wants of the student. Cloth. Retail prke, ^1.50.

Deatb'5 Aobetn Xan^uage Séries^

ELEMENTAKY GEfiHAN TEXTS.

Giimm's Mflrchen and Schiller's Der Taacher (van der Smissen). Notes and vocabulary. Mârchen in Roman type. 65 cts.

Andersen's MArchen (Super). With notes and vocabulary. 70 cts.

Andersen's Bildexbach ohne Bilder. With notes and vocabulary by Dr.

Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. 30 cts.

Leander's Tr&amereien. Fairy taies with notes and vocabulary by Pro-

fessor Van der Smissen of the University of Toronto. 40 cts.

Volkmaim's (Leander's) Kleine Geschichten. Four very easy taies, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.

Easy Sélections for Sight Translation. (Deering.) 15 cts.

Storm's In St. Jiirgen. Notes and vocabulary by Prof. A. S. Wright^ Case School of Applied Science. 30 cts.

Storm's Immensee (Bernhardt). With notes and vocabulary. 30 cts.

Heyse's Niels mit der offenen Hand. Notes, vocabulary and English

exercises by Prof. E. S. Joynes. 30 cts.

Heyse's L'Arrabbiata (Bernhardt). With notes and vocabulary. 25 cts.

Von Hillem's HOher aïs die Kirche (Clary). With vocabulary. 25 cts.

Haaff's Der Zwerjg Nase. With introduction by Professor Grandgent of Harvard University. No notes. 15 cts.

Hauff's Das kalte Herz. Notes and vocabulary by Professor Van der Smissen, University of Toronto. (Roman type.) 4Q cts.

Ali Baba and the Forty Thieves. With introduction by Prof. Grandgent of Harvard University. No notes. 20 cts.

Schiller's Der Taucher. With notes and vocabulary by Professor Van der Smissen of the University of Toronto. 12 cts.

Schiller's Der Neffe aïs Onkel (Beresf ord-Webb) . Notes and vocab. 30 cts.

Baumbach's Waldnovellen. Six little stories, with notes and vocabulary

by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.

Spyri's Rosenresli. With notes and vocabulary for beginners, by Hélène

H. BoU, of the High School, New Haven, Conn. 25 cts.

Spyii's Moni der Geissbub. With vocabulary by H. A. Guerber. 25 cts.

Zschokke's Der zerbrochene Krug. With notes, vocabulary and English

exercises by Professor E. S. Joynes. 25 cts.

Baumbach's Nicotiana und andere Erzahlungen. Five stories, with notes

and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.

EIz's Er ist nicht eifersiichtig. With vocabulary by Prof. B.W.Wells. 25 cts.

Carmen Sylva's Ans meinem KOnigreich. Five short stories, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.

Gerstâcker's (jermelshausen (Lewis). Notes and vocabulary. 25 cts.

Wichert's Als Verlobte empfehlen sich . Notes and vocabulary b)

Dr. Geo. T. Flom, lowa State University. 25 cts.

Benediz's Nein. With notes, vocabulary and English exercises by A. W. Spanhoofd. 25 cts.

Benediz's Der Prozess. With notes, vocabulary, and list of irregular verbs by Professor B. W. Wells. 20 cts.

Zschokke's Das Wirtshaus za Cransac. Introduction, notes and English exercises by Prof. £. S. Joynes, So. Carolina Collège. 30 cts.

Deatb'0 Ao^etn Xanijuade Setfea.

INTERMSDIATS GSRMAN TEXTS. (Partial Liât.)

Anold's Fritz anf Ferien. Notes and vocab. by A. W. Spanhoofd, Director of German in High Schools, Washington, D.C. 25 cts.

Hèyae's Daa Madchen von TreppL With introduction, notes, and English exercises by Professor Joynes. 30 cts.

Stille Wasser. Three taies by Krane, Hofif man and Wildenbruch, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.

SeidePs Lebeivcht Hiilmchen. With notes and vocabulary by Professor Spanhoofd, High School, Washington, D.C. 30 cts.

Anf der Sonnenseite. Humorous stories by Seidel, Sudermann and others. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.

"PtommeVu Eingeschneit. Notes and vocabulary by Dr. Bernhardt. 30 cts.

Keller'a Kleider machen Lente. With notes and vocabulary by M. B.

Lambert, Brooklyn High School. 35 cts.

Liliencxon's Anno 1970. Notes and vocabulary by Dr. Bernhardt.

Baoxnbach's Die Noxina. Notes and vocabulary by Dr. Bernhardt. 30 cts.

Riehl'8 Der Flach der SchOnheit. With notes by Professor Thomas, Columbia University, and vocabulary. 30 cts.

Riehl'8 Das Spielmannskind ; Der stomme Ratsherr. Two stories with notes by A. F. Eaton, Colorado Collège. 25 cts.

Ebner-Eachenbach's Die Freihenen yon Gemperlein. Edited by Prof. Hohlfeld, University of Wisconsin. 30 cts.

Freytag's Die Joomalisten. With notes by Professor Toy of the University of North Carolina. 30 cts. With vocabulary, 40 cts.

Wilbrandt's Das Urteil des Paris. Notes by A. G. Wirt, Denver University. 30 cts.

Schiller's Das Lied von der Glocke. With notes and vocabularyby Professor Chamberlin of Denison University. 20 cts.

Schiller's Jongfrau von Orléans. With introduction and notes by Prof. B. W. Wells. Illustrated. 60 cts. With vocabulary, 75 cts.

Schiller's Maria Stuart. Introduction and notes by Prof. Rhoades, University of IlUnois. Illustrated. 60 cts. With vocabulary, 75 cts.

SchiU«r*s Wilhelm Tell. With introduction and notes by Prof. Deering of Western Reserve Univ. Illus. 50 cts. With vocab., 75 cts.

Schiller's Ballads. With introduction and notes by Professor Johnson of

Bowdoin Collège. 60 cts.

Baambach's Der Schwiegersohn. With notes by Dr. Wilhelm Bernhardt.

30 cts. With vocabulary, 40 cts.

Onkel and Nichte. Story by Oscar Faulhaber. No notes. 20 cts.

Benedix's Plantas ond Terenz; Die Sonntagsjfiger. Comédies edited

by Professor B. W. Wells. 25 cts.

François's Phosphoras Hollander. With notes by Oscar Faulhaber. 20 cts.

Moser's KOpnickerstrasse 120. A comedy with introduction and notes by Professor Wells. 30 cts.

Moser's Der Bibliothekar. Introduction and notes by Prof. Wells. 30 cts.

Drei Usine Lastspiele. Gunstige Vorzeichen^ Der Prozess, Einer muss heiraien. Edited with notes by Prof. B. W. Wells. 30 cts.

HelUg's Komttdie aaf der Hochschole. With introduction and notes by Prof. B. W. Wells. 30 cts.

Deatb's Aobetn Xanijuade Séries*

INTERMEDIATE 6ER1IAN TEXT8. (Partial List.)

Schiller's Geschichte des dreissigj&hrigen Kriegs. Book III. With notes by Professer C. W. Prettyman, Dickinson Collège. 35 cts.

Schiller's Der Geisterseher. Part I. With notes and vocabulary by Professor Joynes, South Carolina Collège. 30 cts.

Sélections for Sight Translation. Fifty fifteen-line extracts compiled by Mme. G. F. Mondan, High Scbool, Bridgeport, Conn. 15 cts.

Sélections for Adyanced Sight Translation. Compiled by Rose Chamberlin, Bryn Mawr Collège. 15 cts.

Benedix's Die Hochzeitsreise. With notes and vocabulary by Natalie Schiefïerdecker, of Abbott Academy. 25 cts.

Ans âerz und Welt. Two stories, with notes by Dr. Wm. Bernhardt. 25 cts.

Novelletten-Bibliothek. Vol. I. Six stories, selected and edited with notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 60 cts.

Novelletten-Bibliothek. Vol. II. Selected and edited as above. 60 cts.

Unter dem Christbaum. Five Christmas stories by Hélène Stôkl, with notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 60 cts.

HoAnann's Histoiische Erztfhlangen. Four important periods of German history, with notes by Professor Beresford -Webb. 25 cts.

Wildenbruch's Das edle Elut. Edited with notes and vocabulary by Professor F. G. G. Schmidt, University of Oregon. 25 cts.

Wildenbruch's Der Letzte. With notes by Professor F. G. G. Schmidt of the University of Oregon. 25 cts.

Wildenbruch's Harold. With introduction and notes by Prof. Eggert. 35 cts.

Stifter's Das Haidedorf. A little prose idyl, with notes by Professor Heller of Washington University, St. Louis. 20 cts.

Chamisso's Peter Schlemihl. With notes by Professor Primer of the University of Texas. 25 cts.

Eichendorffs Aus dem Leben eines Taugenichts. With notes by Professor Osthaus of Indiana University. 35 cts.

Heine's Die Harzreise. With notes by Professor Van Daell of the Massachusetts Institute of Technology. 25 cts.

Jensen's Die braune Erica. With notes by Professor Joynes of South

Carolina Collège. 25 cts.

Holberg's Niels Klim. Sélections edited by £. H. Babbitt of Columbia

Collège. 20 cts.

Lyrics and Ballads. Selected and edited with notes by Professor Hatfield,

Northwestern University. 75 cts.

Meyer's Gustay Adolfs Page. With fuU notes by Professor Heller of

Washington University. 25 cts.

Sadermann's Johannes. Introduction and notes by Prof. F. G. G.

Schmidt of the University of Oregon. 35 cts.

Sttdennann's Der Katzensteg. Abridged and edited by Prof. Wells. 40 cts.

Dahn's Sigwalt und Sigridh. With notes by Professor Schmidt of the

University of Oregon. 25 cts.

Keller's Romeo und Julia auf dem Dorfe. With introduction and notes

by Professor W. A. Adams of Dartmouth Collège. 30 cts. HaaiPs Lichtenstein. Abridged. With notes by Professor Vogel,

Massachusetts Institute of Technology. 75 cts.