‹ Le Chroniqueur; recueil historique et Journal de l'Helvétie romande, renfermant le récit de la Réformation de ce pays et celui de sa réunion à la Suisse dans les années 1535 et 1536Chapitre 86 sur 133 · La peine des aetes de violence · texte numérisé non relu

La peine des aetes de violence

Si quelqu'un a querelle avec un autre et le frappe du bâton , il paiera au seigneur soixante sous , et à celui qui a été frappé trente sous. S'il lui a jeté une pierre , la peine sera la même. S'il a tiré son couteau ou son épce, ou s'il a dardé sa lance hors de sa maison de la longueur d'une coudée, il paiera la même peine, plus le salaire du médecin.

Celui qui aura frappé du poing, paiera au seigneur trois sous d'amende , et dix-huit deniers à celui qu'il a frappé. Pour un soufflet , il donnera cinq sous et trente deniers à celui qui l'a reçu ; si ce ii est qu'il lui ait fait venir le sang , en quel cas , il paiera soixante sous au seigneur et trente à celui qu'il a frappé.

Qui aura tiré un autre violemment des deux mains, paiera au seigneur dix sous et cinq à l'offensé. La peine de qui aura frappé du pied sera la même. De qui aura déchiré les habits d'un autre, la même. La femelle, ne paiera que la moitié du ban que l'on exigera de l'homme. Si le débat a eu lieu hors des bornes de la ville, l'amende sera aussi de la moitié.

* Les jardins ne sont donc pas enclos. Bien moins les champs. Tous sont soumis au parcours des bourgeois. Comme des terres, ainsi des familles ; l'indivision y est 1 ordinaire. Les enfans et les petits-eiitans vivent avec le père sous le même toît ■ scion l'ancienne coutume Bourguigtione. Deux frères songent-ils à partager leur patrimoine , la loi de Payerne leur r«commande de partager autant que faire se pourra, la maison paternelle du haut en bas cnsorte que l'un n'ait le dessus et l'autre le dessous. € Demeurent-ils indivis et l'un d'eux, père de plusieurs filles , en maric-t-il une , il ne doit point à son frère l'équivalent de la dot. .\insi du moins l'exprime le coutumicr de Moudon.

Si quelqu'un en nomme un autre m^outro , ou punais , ou ladre , et qu'il ne soit pas tel , il sera tenu lie payer au seigneur dix sous cl cinq à celui qu'il a blâmé.

Il ne sera plus pavé davantage pour le délit commis un jour de marché, que pour le délit commis un autre jour, comme il se faisait autrefois.

Page 1