L'INFANTE, CHIMÈNE, LE ROI, DON DIÈGUE

LE COMTE DE GORMAS, Prêtres, Dames de la Cour,

Seigneurs, Peuple.

LE peuple.

Béni soit le nom du Seigneur Dont la force nous accompagne !

(iloire à saint Jacques le Majeur, Souverain patron de l'Espagne !

Dans la plaine et dans la montagne Il a fait notre roi vainqueur!

LE ROI

Oui, peuple de Burgos, béni soit le Seigneur! Les Maures sont vaincus et dans cette journée Nous rendons au vrai Dieu l'église profanée Et nous nous relevons de notre abaissement.

Je veux récompenser ici publiquement,

Heureux d'un juste témoignage, Une antique valeur dans un jeune courage!