SCENE IV. — CHIMENE, ELVIRE

CHIMÈNE

Elvire, que je souffre l et que je suis h plaindre!

Je ne sais qu’espérer, et je vois tout à craindre;

Aucun vœu ne m’échappe où j’ose consentir;

Je ne souhaite rien sans un prompt repentir.

A deux rivaux pour moi je fais prendre les armes :

Le plus heureux succès me coûtera des larmes;

Et quoi qu’en ma faveur en ordonne le sort,

Mon père est sans vengeance, ou mon amant est mort. elvire .

D’un et d’autre côté je vous vois soulagée :

Ou vous avez Rodrigue, ou vous êtes vengée ;

Et quoi que le destin puisse ordonner de vous,

Il soutient votre gloire, et vous donne un époux.

CHIMÈNE

Quoi! l’objet de ma haine, ou de tant de colère! L’assassin de Rodrigue, ou celui de mon père!

De tous les deux côtés on me donne un mari Encor tout teint du sang que j’ai le plus chéri.

De tous les deux côtés mon âme se rebelle :

Je crains plus que la mort la fin de ma querelle.

Allez, vengeance, amour, qui troublez mes esprits, Vous n’avez noint nour moi de douceurs à ce prix :