L'expression vient de l'antiquité

*£Xt(7Tov xâpa, «ÙTàSeXçpov'liriAviviiiî xàpa.

(Sophocle, Antig.)

Qnis desiderio sit pndor aut modas Tarn cari capitis.

(Horace, Od., I, 24.)

Racine a dit après Corneille (Phèdre, I, i) :

J'ignore le destin d'une tête si chère,

•2. Dans le sons de redonare, condonare, sacrifier à, comme dans ce vers d'HoHACE (Od., 111, 3).

Iras. . .

Marti redonabo.

3. Var, Il peut me refuser, mais je ne puis me taire (1637-56).

4. Var. Adieu : tu pourras seule y songer à loisir (1637-60).

5. Emploi d'après très fréquent dans Corneille et ses contemporains. Nous trouverons encore (v. 1523) après ainsi construit avec un nom suivi

d'un participe passé :

Après la mort du Comte et les Mores défaits.

C'est une de ces constructions à la manière latine (post urbem conditam), p1 rapides, si élégantes et si concises, que le X7ii° siècle afi'ectionnait et que nous n'avons plus.