A88 DÉLICES DE LA GRANDE-BRETAGNE

par avant tavons dit, et ten retorner nous te.menons sain et sauf il la porte par ou lu entras. Le chevalier tousjours aianl fiance en Dieu, leurs paroles point ne pensoit ne ne doubtoit, a doncques le prindrent et le getterent ou puis, et tant plus avaloit et plus large le trouvoit, et ainsi plus grant peine y souffroit, et tant y souffri et endura si angoisseuse douleur que bien peu s'en failli quil ne oblia le nom de nostre Seigneur, toutefois ainsi comme Dieu le velt, il nomma le nom de Jesuscrist et tantost la flambe le f^^elta en lair avec les autres et descendi delées le puis et la fut il grant pieça tout seul et se trait a terre, et adonc ainsi comme il estoit tout en paix et ne savoit quele pari il deust aler, et adonc aucuns dcables qui ne cognoissoit pas issirent alors hors du puis et vindrent à lui et lui disoient que cestait enfer, mais nostre coustume si est de mentir tousjours, car nous te décevons volentiers par mentir, puis (|ue par bon voir dire nous ne te povons décevoir, si nest mie encore le lieu d'enfer, mais nous tymenrons.

» Grant tempeste et grant noise faisoient et le menèrent lesdeables loing de la et vindrent a ung fleuve moult long et moult large et moult puant, et si sembloit que ce fleuve feust couvert de flambe embrasée et de soufre pudnt tout enlume, et avec ce il estoit tout plain de deables, etadoncques les deiibles qui la lavoient amené lui dirent, Saiches que enfer si est <^y dessoubs ce fleuve, et dessus ce fleuve avoit un pont, lors lui dirent ces deables. la, il te convient aler sur ce pont, et si tost que tu y seras, le vent qui nous gettera en lautre fleuve te flattera et le gettera arrière en cestui et nos compaignonsquisontla dessoub

LE PtRGAÏUlKli 1)K bAiNT-PATRlCE. ft89

sans noiïibi e te plungeroiU dodens et le petteront au plus prolbiit (lenfer et maintenant sauras quel aler il y fait, et adonc le prindrent les deables et le jetterent sur ce pont. Touteiïois ce j)ont avoit en lui trois choses qui faisoient moult a rasongier et à doubler, la première chose si cstoit si ^laissant posé quil fut bien large si nestoit il homme tant feust soubtil qui se peust soustenir dessus. Lautre il estoil tant estroit quil sembloit que on ny peust passer. La tierce, il estoit si hault, que cestoit uïoult doubtense <*hose a regarder dune part et dautre, adonc lui disrent : Se tu nous veulx croire, tu eschapperas de ce tonnent. Lors se pourpensa le chevalier quelz périls nostre Seigneur lavoit getteet mis hors; adonc il monta sur le pont et se ala de petit en petit plus que avant, et comme plus quil aloit avant et plus aloit seurcment et trouvoil plus large voie, car le pont i)ar sa vertu divine s<^ elargissoit par tele manière que img char ou deux si s(Mî feussent bien passez par dessus hni de cosie lautre. Adonc les deables qui avoient am(*ne la le c^hevalier Sîirresterent à la riv(^ du fleuve, et quant ils virent ((uil <*stoit au milieu du pont et (piil aloit tout onitro le pont seuremcnt et ainsi sainement, si firent moult grand dueil et se firent ensemble uns si terribles cris quils grevèrent plus le chevalier rpie la doubte des tourmens quil avoir eus, et avec ce, les deables qui estaient ou espèce de poisson dessoubs (»e pont, tant comme il mist a passer ledit pont braioient tous en une terrible voix en res|)Oventant, afin quil chaist dedeus et lui izettoienl cros de fer, mais onc- (pies |)(>inl ne le |)(Mirent toucher ne uid mal faire par la v(»rlu du nom de Jc^suscrist, cl ainsi passii le chevalier sur