V. Amen

Au Libera nos, quæsumus.

Le prêtre insiste avec ferveur sur la dernière demande de | l’'Oraison dominicale ; il ne saurait se lasser de demander à À Dieu la délivrance de tous les maux, et la paix, qui est la suite |

de cette délivrance.

La patène, destinée à recevoir le corps de Jésus-Christ, est le

signe de la paix ; le prêtre la tient d’une main, l’appuie sur M

l’autel, et, dans cette attitude de confiance, il dit :

DÉLIVREZ-NOUS, Seigneur,

de tuus les maux passés, présents et futurs ; et, par l’intercession de la bienheureuse et glorieuse Marie, Mêre de Dieu, toujours vierge, de vos bienheureux apôtres Pierre et Paul, et de tous les Saints, donnez-nous, par un effet de votre bonté, la paix durant nos jours, afin que, étant soutenus par le

LIBERA nos, quæsumus, Be

Domine,abomanibus malis ræteritis, presehtibus et fuuris ; et, intercedente beatà

et gloriosà semper virgine Deigenitriee Mariäâ,cum beatis apostolis tuis Petro et Paulo, atque Andreâ, et omnibus Sanctis, da propitius pacem in diebus nostris; ut, ope misericordiæ tuæ adjuti, et'a peccato

æstima:

iæ, quæitte, p°r nostruin; ,Domine, inctifieas, et præs- 1, et cum tibi Deco n unitate nis honor

‘ula sæcu-

ipation des }

tée et réci-

ceptis Sa:

et divina À, audemus

te.

a malo.

Hemande de |

quæsumus,

nibus malis ibus et f dente beaià per virgine à, cum beatis ro et Paulo, et omnibus us pacem in ope miser!

et'a peccaio

gimus semper liberi, et ab onni perturbatione securi, per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivitet regnat in unitate Spiritüs Sancti, Deus.

v. Per omnia sæcula sæculorum.

R. Amen.

v. Pax Domini sit semper vobiscum.

k. Et cum spiritu tuo.

secours de votre miséricord nous soyons pour toujours dés livrés du péché et de la crainte de tout trouble, par le mème Jésus-Christ Notre-Seigneur, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec vous en l’unité du Saint-Esprit,