CORRECTIONS

Pafje 8, lifjnc 7, au lieu de de Bodhisatwa, liriez : des Bo'lhisatwas, mt''me à celle des

Buddhas.

) » règles fondamentales, lisez : commandements capitaux.

> » de la voie qui conduit à la dignité de bod hissât wa, lisez: pour ceux qui marchent dans la voie des Bodhisatwas.

> » des Buddhas, lisez : qui produira un Buddha. >> » des lois pures à l'humanité, lisez: à l'humanité des moyens

de se purifier.

)) 47, » 17, » » » premiei"s, lisez: premières. » 53, » ;U, ôtez ainsi » 55, >' 6, au lieu de 50, lisez : 43.

» 58, » 9, » » » qui conduit à être Badhisatwa, lisez: des Bodhisatwas. » 87, » 15, » » » sagesse, lisez: sagesse suprême. » 157, » 35, lisez: b Tathâgata Lumière de liou-li du Maître-médecin. » 158, » 28, au lieu de le, lisez: la Lumière du. » 1GG, » 5, » » » enseigner, lisez: étudier. » 170, » 18, » » » le dieu, lisez: la lumière. » 204, » 12, » » » enseigner, lisez: étudier. » 210, » 2:5, » » » livres, lisez: manuscriti>.

rSlv^-5®î^ Ifelf^î

Àr ,/ !f»

tb-

Groot, Jan Jakob Maria de Le code du Mahâyâna en Chine

^rf ' ^