A tous les négociants
3. Le texte du 12 thermidor ajoute : avec le Bureau. !\. Alias chandelle.
5. Et autres articles de leur commerce ordinaire (12 thermidor). A partir d'ici le texte diffère assez pour que nous ne poursuivions pas le parallèle.
Thermidor an II.
peuple en séance à Toulouse', ;< insi que copie des lettres que le Bureau a reeu [de la Commission] du commerce et des approvisionnements de la République, portant que les huiles et autres objets ne soûl plus sujets aux réquisitions- et que l'on pouvait se pourvoir comme par le passé. Pareille copie lui sera aussi remise des lettres que le département nous a transmises de Talouel et Venar relatives à l'approvisionnement du savon.
« Finalement qu'il sera déclaré que le résultat des achats faits par les susdits citoyens seront pour l'approvisionnement de la commune de Toulouse el autres circonvoisines2 [que néanmoins ils seront à leurs périls, risque et fortune, la commune leur promettant seulement secours, appui et protection comme elle les offre à tous les citoyens qui voudront les imiter. Sur quoi le Bureau a délibéré unanimement en conformité].
« En conséquence, elles seront tenues (sic), au fur el à mesure de leur réception, à la disposition du Bureau des subsistances. Finalement que toutes les autorités constituées dans les départements qui vont être parcourus par le citoyen Destrem seront invités à le favoriser et seconder dans les achats ainsi que dans les transports. »
Deux demandes de savon et d'huile sont accueillies. Le citoyen Villome, qui demande du savon pour détacher et nettoyer quatre ou cinq cents habits de volontaires morts à l'hôpital, s'adressera, vu la pénurie de cette marchandise, aux hôpitaux militaires qui lui fourniront le savon nécessaire.
[Corresp.]. i. Aux administrateurs du département de la Haute- Garonne. — La quantité de savon qui se trouve dans les fabriques des citoyens Froment et Barnabe est insuffisante pour assurer la prochaine distribution, bien qu'on ait ramené celle-ci de 4 onces à 3. Il manque 8 quintaux dont le Bureau demande l'avance au département.
2. Aux commissaires des sections. — La ration de pain ou de grain délivrée à chaque individu est portée à i livre par tête poids de marc. La distribution commencera le primidi de la prochaine décade. Les commissaires sont invités à renouveler tous les bons de pain et à dresser la liste de ceux qu'ils livreront pour éviter le gaspillage, et Nous sommes encore dans un moment qui exige toute l'économie possible sur les subsistances. »
i. Cette suite de phrases incorrectes est textuelle.