EXTRAIT D'UN RAPPORT DE MOREAU SUR LES TRAVAUX LITTERAIRES

i" mars 1788.

M. du Theil ayant passé à Rome aux frais du Roy plusieurs années pour y receuillir toutes les pièces qui, dans la bibliothèque du Vatican et autres, pouvoient être utiles à notre histoire, a demandé à faire imprimer les lettres dlnnocent III, qui manquoient à la collection que Baluze avoit publiée et dont la cour de Rome avoit enfin permis qu'on nous donnât communication.

M. le Garde des sceaux de Miroménil lui a permis cette édition, à con* dition qu elle seroit offerte au public comme le produit des travaux attachez à la bibliothèque de la Chancellerie, et que la préface en seroit concertée entre Im' et M. Moreau, qui non-seulement a communiqué toutes les pièces qui dévoient entrer dans ce receuil, mais les a fait toutes copier par un commis qui a été pris uniquement pour ce travail. Il tire à sa fin et contiendra deux volumes in-folio, de l'impression desquels Nyon s est chaîné à ses frais, mais dont il sera dédommagé par les 9,000** qu*il a obtenus pour Fimpression de chaque volume du Rymer françois ; j*observeray en effet que, pour chaque volume du Rymer, llmprimerie royale ne demande que 5,000**. Ces volumes seront donnez comme présentant au public une partie précieuse de nos collections, et il sera facile ensuite d'employer M. du Theil a d autres ouvrages, car il est un des travailleurs précieux que M. le Garde des sceaux doit d autant plus volontiers [employer] dans le Comité, qu'il a desjà un traitement pour cela. Tout cecy peut-être dans la suite fournira matière aux délibérations du Comité. Comme, le premier volume du Rymer donné au public, il faudra beaucoup de tems

pour préparer le second , il sera vraysemblablement possible de gagner sur les frais de cette impression d,ooo^ par volume, et, en proposant au Roy cette économie, on pourra destiner cette somme à d'autres travaux, mais le meilleur parti sera toujours de payer non par un revenu fixe, mais en raison des progrès de louvrage.

(Collection Morean, n* 316, fol. loa.)