SATLNS {reles
Sous cette dénomination, les Fasi comprennent les satins de soie pure et les satins de
(1) Voir les échantillons annexés à ce raiport.
coton, ainsi que toutes les étoffes de ce genre glacées comme le satin.
à) T'eles numéro i (satin de soie de première qualité). Originaire de France: Lyon.
"Largeur de la hissa (pièce) : 1 qala (0 m. 54).
Longueur de la pièce : de 30 à 40 mètres.
Prix : se vend à Fez : 35 rial (175 pes.) les 100 qala (54 m.).
Usage : confection de foulards pour la tête, de robes pour femmes, de corsage, etc.
Couleurs :-^^r^r^^(violetfoncè);^'am5^(carmin); âkri (écarlate), et toute la gamme des couleurs vives (le rouge vif et l'orangé sont très prisés).
b) Teles del tCérir (satin de soie (?) et surtout de coton cylindre; de deuxième qualité). Originaire de France et d'Allemagne.
Largeur de la pièce : 1 qala (0 m. 54).
Longueur de la pièce : 30 à 40 mètres de long.
Prix: se vend à Fez : de 25 à 30 rial (125 à 150 pes.) les 100 qala (54 mètres). Ce tissu est surtout importé d'Allemagne.
Usage: confection de jupes et corsages pour femmes, de foulards pour la tête, etc.
Couleurs : vert clair (chereqraq) ; zerireq (violet foncé); fehhsi (bleu clair); qahoui (marron) ; fejet (rose) ; ânq h'emam (lilas) ; ahhdher (vert émeraude) ; hhabouri (jaune) ; fehhsi meftouK (bleu pâle).
c) Telsia (sorte de satinette de coton à fond de couleur unie mais rayé de blanc). Originaire de France mais surtout d'Allemagne.
Largeur de la pièce :
Modèle A) l qala(0 m. 54); Modèle H) 1 qala i;4 (0 m. 67). Longueur de la pièce : 30 à 40 mètres.
Prix: se vend à Fez :
Modèle A) : 25 rial (125 pes.) les 100 qala (5i mèlres);
Modèle A): 30 rial (150 pes.) les 100 qala(54 mètres).
Usage: robes de femmes et de jeunes filles; manteaux de bèbès.
Couleurs (fond) : akhdher {werl émeraude) ; chereqraq (vert d'eau foncé) ; âhri mer'loiiq (rouge foncé à rayures jaunes) ; jt>jel (rose) ; Kamsi fcarmin clair) ; fehhsi (bleu).
d) Telsia n« 2 (sorte de satinette de coton de deuxième qualité ou même de qualité inférieure, à fleurs blanches imprimées sur le fond). Originaire de France.
Largeur de la bissa (pièce): 1 qala (0 m. 54).
Longueur de la pièce : 20 à 25 m.
Prix : se vend à Fez 20 rial (100 pes.) les 100 qala (54 m.).
Usage : Robes de femmes.
Couleurs (huit couleurs vives) : fekhsi (bleu), fanidi (rose), âhri (rouge écarlate), akhdher (vert émeraude), hhahouri (jaune), h^amsi (carmin), c/i^reqraq (vert clair), qahoui (marron).
e) Noçç Vêles mesejjer (satinette brochée de qualité inférieure). Originaire de France, Lyon.
Largeur de la pièce : 1 qala (0 m. 54).
Longueur de la pièce : 20 à 25 m.
Prix: se vend à Fez de 20 à 25 rial (100 à 120 pes.) les 100 qala (0 m. 54).
Usage : robes de femmes et de jeunes filles.
Grandes variétés de dessins. — Couleurs :
abiodh (blanc) ; ânq hamam (lilàs)^ 2 iouani (jaune clair), fanidi (rose pâle), fekhsi meftouK (bleu clair), akeKeul (noir), hhabouri (jaune), anq Kemam meftoiM (jaune paille).
11 existe d'autres soieries :
Hérir el hendl el bldh (foulard Idanc), originaire de rinde, par Marseille.
Bérir el hendl es sefer (foulard jaune), originaire de l'Inde, par Marseille.
Cheqlfi : soie jaune pour la fabrication desfoularcis (originaire de l'Inde, par Marseille).
Tazeroiialt : satin de soie à raies bleues et blanches pour la fabrication des foulardsy (originaire de rinde, via Marseille).
Meqerrech fouchati : satin de soie à raies bleues et jaunes (foulard, etc.), provient dltalie.
Mllân : foulard de soie à raies bleues et jaunes (originaire d'Italie).
Jabouni : foulards à raies blanches et jaunes — très gommés, épais et surtout bon marché), importés du Japon, via Marseille.
Rouama : foulard (fibanï) fabriqués (mekhdoumin), de Lyon et d'Allemagne (les jeunes lilles les utilisent comme coiffures).
Le foulard de soie, qu'il soit importé fabriqué ou qu'il soit fabriqué à Fez même avec des soieries importées, fait essentiellement partie du costume des mauresques et des juives de Fez.
Il est indispensable comme coiffure et aussi comme châle croisé sur la poitrine. Il s'en fait une grosse importation (ôOu.OOU francs par an environ, rien que pour la ville de Fez). Le prix d'un foulard manufacturé et vendu isolément est de 5 à 15 peseta:? la pièce, suivant la richesse de l'article. Les foulards de couleur rouge sont employés par les veuves, qui s'en entourent la tête- Les foulards de couleur sombre ou noire sont très peu employés. Tous les foulards doivent avoir une frange de 8 centimètres de long.
Les satins ou simili-satins ont par conséquent un très grand débouché sur le marché de Fez.
La France en fournit les deux tiers ; l'Allemagne et les autres pays un tiers. Des cotonnades grossières, cylindrées et glacées, que les Marocains comprennent parmi les satins, sont introduites en quantités de plus en plus grandes par l'AUemngne.
