‹ Le compositeur et le correcteur typographesChapitre 13 sur 88 · VOICI UN EXEMPLE DE PARANGOXNAGE · texte numérisé non relu

VOICI UN EXEMPLE DE PARANGOXNAGE

Corps 8 10 7 11 9

Les combinaisons des parangonnages sont multiples; aussi n'essaierons-nous pas d'énumérer tous les cas qui

1. Parangonner est on vieux mot de la langue usuelle. Il signifiait comparer, égaler, comme on le voit par les exemples suivants du xvi« siècle : « ... à moy se présente un aussi grand capitaine qui ait esté de nostre temps, et qui se peut parangonner aux plus grandz que j^ay nommé et mis en ce livre. » — « Nul plus grand afiront et despit n'est à un couronnel que de veoyr un autre se vouloir parangonner à luy. » (Branthôme, Vies des grands capitaines français,) AujounThui ce mot ne s'emploie plus qu*au sens technique qu*il a dans le langage typographique.

peuvent se présenter. Mais, en se conformant aux principes très simples que nous venons d'exposer, on pourra toujours triompher des difficultés imprévues. Les ouvrages de mathématiques sont ceux qui offrent le plus d'exemples de parangonnages, et souvent des plus compliqués.

DES GASSEAUX.

Les casseaux, destinés à recevoir le trop-plein des casses, sont divisés comme celles-ci, mais ont une dimension beaucoup plus grande. En raison de leur poids, on les adapte, comme des tiroirs, dans l'intérieur des marbres ou dans de vastes rayons. On leur donne aussi le nom de bardeatix, qui s^applique en général à toute casse dont les sortes sont en inégale proportion.

On fait quelquefois usage de cornets pour survider les casses bardeaudes; ce système est mauvais et ne s'emploie qu^à défaut absolu de casseaux : les cornets se crèvent, les lettres se dispersent, et, de plus, il faut souvent remuer vingt cornets pour trouver celui que l'on cherche.

Il y a aussi des casseaux de plus petites dimensions, et divisés différemment, pour mettre en réserve des séries de lettres, telles que grandes ou petites capitales, chiffres, etc. Dans les maisons qui font usage de la casse en un seul compartiment, on est obligé de se servir de casseaux pour placer les petites capitales, lorsque l'économie générale de la casse ne permet pas de les mettre dans une section de la casse italique, où elles figurent avec certains modèles. Celui que nous avons reproduit page 9 nécessite l'emploi de casseaux. Ce système d'iso-

. lement des petites capitales offre d'ailleurs l'avantage de pouvoir les employer facilement avec plusieurs caractères du même corps, et dispense de les jeter à la fonte en même temps que ces derniers, qui, servant davantage, s'usent beaucoup plus vite.

La dénomination de casseaux s'étend aussi à la casse ordinaire, considérée dans ses deux compartiments de haut et de bas de casse,

Page 1