P. 164. «IP

i^Gallia Christianal. XI, p. 492. V. aussi Secousse, II, p. 208. »" P. 221 à 2-25, 337, 343, 358, 359. »• P. 459.

revanche, on le voit venir en aide à son maître en mettant sa propre vaisselle en gage pour lui procurer de Targent * ; il paye môme de sa personne, car il est l'un des otages livrés, en 1361, aux Anglais de Saint-Sauveur en garantie de la somme à eux due pour le rachat du fort de Barfleur ^

Le bailli d'Evreux, Guérard Mausergent, partage avec les précédents le rôle de négociateur, et lorsque les délégués du roi de France, le comte de « Sallebruche », le doyen de Paris et M' Pierre Blanchet, reviennent, en novembre 1369, d'une de leurs nombreuses négociations, ils viennent souper à Evreux en Tostel du bailli Mausergent ^ Son dévouement et ses services remontaient à une date éloignée, car nous avons retrouvé à la Bibliothèque nationale un mandement de Charles le Mauvais, en date du 17 octobre 1363, lui donnant 200 1. de rente à héritage, par ce que, pour ses services, il avait été déshérité et avait perdu tout son bien\ 11 était alors échanson du Navarrais. Dans un de ses interrogatoires, Pierre Dutertre a rapporté comment, sur certains soupçons, le roi de Navarre Ta, longtemps après, fait assassiner^

11 faudrait encore rappeler et mettre sur le même rang Ferrando d'Ayenz, longtemps capitaine de Cherbourg et en même temps, en 1369 du moins, maître d'hostel du roi de Navarre ^ Deux ans après, il est, avec l'abbé de Cherbourg, gouverneur de ses terres de France et de Normandie \ La Chronique des quatre premiers Valois * rapporte qu'en 1377 il a été fait prisonnier par les Français ; mais il faut qu'il ait été remis en liberté s'il a eu la fin tragique que rapportent Secousse, et la Chronique du duc de Bourbon récemment publiée par la Société de l'Histoire de France. En 1379, pendant que les

* P. Fond français, Pièces originales, vol. 20,387, n» 29; — cf. Compte,

• Secousse, pr., p. 400.

« Chronique des quatre premiers Valois, p. v78.

Français faisaient le siège de Gavray, il visitait Tartillerie et les poudres quand une chandelle, tombant sur les poudres, produisit une explosion qui causa sa mort et celle de deux autres personnes*.

Beaudoin de Beaulo, capitaine de Nogent-le-Roi^ , est gratifié de 300 1. de renies sur la recette de Nogent-le-Roi ; il est dit ailleurs que Nogent lui avait été donné à vie, avec tous les revenus de la chatellerie, et qu*il avait en outre 300 1. de rente à vie*. Claye de Beaulo, son frère, est aussi au nombre des chevaliers les plus dévoués \

Jean de Tilly, qui, depuis 1361 recevail200l.de rente à vie plus 200 écus *, est comme les précédents, comme Sanche Lopis*, comme Guillaume Carbonnel, seigneur deBeuvran"', employé aux négociations les plus importantes.

Il convient d'accorder une mention spéciale à Pierre du Tertre et à Jacques de Bue, l'un conseiller, Tautre chambellan du roi de Navarre. Leur capture en 1378, leur procès, leur exécution à Paris, eu punition des crimes dans lesquels ils avaient trempé, ont attaché à leurs noms une triste notoriété. Leurs longs interrogatoires, publiés par Secousse, font revivre presque toute l'existence du Navarrais et comptent incontestablement parmi les documents les plus précieux sur cette époque ^ On doit bien s'attendre à trouver fréquemment leurs noms au Compte de GUmence; s'ils servent leur maître de leurs conseils, ils le servent aussi deleurépée, car Pierre du Tertre est pris dans la ville de Bernay, dont il était capitaine. De 1361 à l'Ascension 1367, il touchait 300 écus de rente à volonté, qui, à partir de Saint-Michel 1367 % furent convertis en 300 fr. de rente à vie sur les recettes d'Orbec ; et en octobre 1368, il obtient un don de 500 fr., parce que chacun

' Secousse, II, p. ^14.

• Secousse. II, p. 124. — Compte, p. 361, 368- ' Secousse, I, p. 8?. — Compte, p. 369.

• Secousse; pr.,f). 373 à 436.

jour, continuel lement et presque sans cesser, il s'expose de tout son pouvoir au bien de ses besoignes ' . - Il avait, auprès des agents financiers du roi de Navarre, un crédit illimité, cesl-à-dire que, sans autre formalité, Climence devait lui payer et rendre tout ce qu'il aurait dépensé es besoignos de Monseigneur sur le vu d'un simple rôle scellé de son sceau-. Jacques de Hue partageait avec lui ses importantes fonctions, comme il partagea plus tard son supplice. Lui aussi est sans cesse envoyé soit auprès du roi d'Angleterre, soit auprès du duc de Bretagne'. Le 23 mars 1369, on lui remet 400 fr. pour distribuer et départir « en certain lieu' «.Cette formule mystérieuse et l'importance de la somme laissent le champ libre à bien des suppositions. Souvent Jacques de Rue reçoit des dons, notamment en mars 1369, une somme de 200 fr. pour soi monter et armer». Il avait un frère, Pierre de Rue, qui semble n'avoir été qu'un homme de guerre», mais qui est souvent sur la brèche. Depuis 1365, il touchait 200 1. de rente à volonté sur la terre de Rugles, les impositions et les treizièmes du lieu, mais il ne les percevait pas directement'. Plus heureux que son frère, il sut obtenir, en 1378, des lettres de rémission de Charles V, en lui rendant la forteresse du Pontdouve, dont il était garde et capitaine» pour le roi de

Navarre. . , „ . „„,

Citons encore au nombre des partisans du Navarrais, parmi les familles seigneuriales du comté d'Evreux, les de Gauville qui possédaient une partie de leur fortune dans la commune de ce nom à quelques kilomètres d'Evreux. Quand cette ville est reprise, vers 1358, par le roi de France, la crainte de voir ses biens confisqués force Guillaume de GauviUe à garder une neutralité apparente, mais bientôt il assassine en trahison le capitaine du château d'Evreux pour le roi de France, et s'empare ainsi de la place. Pris à la bataille de Cocherel, il n'évita d'être décapité que parce que son fils, Guy de Gauville, menaça d'user de représailles envers un

' p. uo.

3 P. ïOO, :JG6, 3(19.

• Secousse, pr., p. 441.

prisonnier français '. Son dévouement était payé, depuis le mois de décembre 1358, d'une rente annuelle de 1,000 liv. à liéritage*.

Simon de Gauville, Tun de ses fils recevait une rente à vie de 100 fr. \ Blessé à la jambe devant la ville de Garentan, il avait été soigné par le chirurgien du roi de Navarre ; c'est sans doute aux suites de cette blessure (ju'il dut le surnom de Fort ou boiteux sous lequel il est souvent désigné*.

Guy, son autre fils, recevait, depuis 1363, une pension à vie de lOO écus». Secousse dit qu'il fut arrêté à Montpellier par ordre du roi de France, en môme temps que Léger d'Orgessin«; mais il est certain qu'il rentra promptement en grâce auprès de Charles V, carie 12 juillet 1378, il obtient le don des héritages confisqués sur son père et le don, en tant que besoin, de la terre d'AmfrevJlle-la-Gampagne en la châlellenie de Couches, acquise au temps qu'il estoit au service du roi de Navarre \

Le sire de Sacquainville est partout avec le Navarrais, à l'assassinat du connétable d'Espagne, l'un des vingt chevaliers qui envoient un défi au roi Jean après l'emprisonnement du roi de îMavarre, l'un des signataires, avec Jean et Robert de Piquigny, du traité de 1358 avec l'Angleterre «. A l'époque où s'ouvre le Ccmpte, il y avait longtemps que sa tête était tombée sur le Marché de Rouen, après qu'il eût été pris à la bataille de Cocherel ; il touchait pendant sa vie 2,000 1. de rente; mais « quand il mourut à Rouen, comme dit le Compte, après la bataille de Cocherel, où il fut prisonnier ^ » il lui en était dû de grands arrérages. Aussitôt après son exécution, 5001. de rente à vie furent données à sa veuve; elle avait

1 Froissart, t. V, p. 87, 93; et Vf, p. 185. •^ P. 89.

« Secousse, 11, p. 196.

■' Archives nationales. - Très, des Chartes, JJ., 113, nM2. Le 28 du même mois, li obtient de Charles V un don de 7,000 fr. d'or. Actes et mandements de Charles V, n» 177-2.

« Froissart, t. IV, 182; t. V, note 36». - Chron. des quatre' premiers Valois, passim.

reçu divers acomptes ; sa fille, M«« de Poy, en avait reçu pendant que sa mère était en Navarre en compagnie de madame la royne; elle avait encore reçu, du receveur d'Evreux, le wontant d'aucunes fermes quelle avait tenues ou fait tenir; au 6 janvier 1370, elle était encore créancière de 1,t47 1. 3/4, 16 d. ; mais l'état obéré des finances ne permettant pas de payer cette somme, Climence dut se borner à lui en donner des lettres de certification.

Les Piquigny tiennent une place non moins grande parmi ceux que le Navarrais gratifia de ses dons. Jean de Piquigny, l'orateur de la noblesse aux Etals de février 1356, celui qui avait fait sortir de prison le roi de Navarre *, était mort depuis longtemps, en 1367. Ses trois fils, Robert, Jean et Kegnault, recevaient, antérieurement à cette date, un don à volonté de 400 fr. par an pour avoir leurs nécessités, et en octobre 1370 on leur donne 40 fr. pour une fois, pour eux vesUr^ Ces bienfaits s'étendent même sur ceux qui s'allient à celte famille, car Jehan de Hotot obtient 300 1. à vie à l'occasion de son mariage avec Marguerite de Piquigny ^ Il se montre d'ailleurs reconnaissant, car on le voit prendre part à toutes les expéditions militaires *.

Philippe de Piquigny, alors maréchal de Monseigneur, recevait, en 1365, 500 1. de rente à héritage avec le châlel de Tmchebray*. Messire Guérard de Piquigny, doyen de Therouanne, conseiller de Monseigneur, châtelain et garde du châtel de Pont-Audemer, recevait à ce dernier titre 500 fr. par an, outre et avec autres 500 fr. qu'il prenait sur Monseigneur pour provision de son estât •.

Enfin, avant d'interrompre cette énumération de ceux qui paraissent avoir joué surtout un rcMe militaire, rappelons le nom de Ligier d'Orgessin, à qui le château deTroncheviIlier avait été donné à héritage, et qui, en outre, était garde à vie

i Secousse, I, p. 146. — Froissarl, V. p. 175.

— CXXXIIÏ —

du château de Pacy, moyennant 500 1. de rente ^ Après avoir servi le Navarrais dans toutes ses expéditions militaires, avoir participé k ses trahisons, à ses crimes, notamment à l'assassinat du connétable d'Espagne, il devait plus tard, comme bien d'autres, trahir le maître qui le payait si libéralement, et on le voit, en 1378, obtenir des lettres de rémission du roi de France, en lui livrant le château de Pacy qu'il était chargé de défendre ^

Après ceux qui servaient Charles le Mauvais de leur épée, il conviendrait de placer ceux qui l'aidaient de leurs conseils ou de leur plume.

Guy Kiéret, son conseiller, en 1363, prête au Navarrais 1 ,200 florins pour la finance ordonnée pour Saint-Sauveur'.

Michel Durand* était un chanoine de la cathédrale de Rouen; on lit dans les registres du chapitre de celte église que, vivement soupçonné, dès 1358, d'être attaché au parti du roi de Navarre, il fut mis aux arrêts sous caution, par ordonnance du chapitre, sous peine de perdre sa prébende ^ Plus tard, il obtint des lettres d'amnistie de Charles V. Ces lettres, datées du 20 juin 1365, sont conservées aux Archives départementales de la Seine-Inférieure ^

Dimanche de Chevaix"^.

Jacques Froissart, clerc de Monseigneur, exécuteur testamentaire de Philippe de Navarre. Il fut fait prisonnier à la bataille de Cocherel et obtint un don de 300 fr., pour aider à payer sa rançon ®; une fois sorfi de prison, il est sans argent, et plusieurs personnes lui en prêtent, pour lui permettre de s'équiper, lui, son clerc et son valet®.

Le roi de Navarre avait encore à ses gages quatre conseillers en parlement , Pierre de Fétigny . Renault Filleul,

- Secousse, pr., p. 445.

« P. 221. — V. aussi, Secousse, I, p. 150; H, p. 52-53.

» Inventaire des archives de la Seine-Inférieure, série G, n» 2116.

• Id., G. 3716.

Guillaume de la Clote, Jean des Mares' , un procureur en parlements un avocat et un procureur en cour d'Eglise ^

On pourrait enfin suivre les rapports du roi de Navarre avec les principaux bourgeois ou les simples habitants des villes de ses domaines, les voir, ainsi que leurs contemporains les frères Bonis, de Montauban, s'entremettre de beaucoup de négoces ou d'affaires, devenir ensuite, leur heureuse fortune aidant, capitaines de forteresses, baillis, vicomtes, parce que les circonstances les ont mis à môme de rendre un service ou de faire preuve de dévouement.

Je citerai Thomas Espringuet, bourgeois d'Evreux. Dans un endroit du Compte, on le voit marchand de drap\ ailleurs il est l'un des fermiers de l'imposition des vins*, à une autre page on le voit fournir 48 queues de vin pour la garnison du château d'Evreux ou prêter de l'argent*. — Jean Bauffès, un autre bourgeois de la même ville, qui obtient, en 1369, un don en une fois de 100 fr. \ est devenu plus tard capitaine d'Evreux \ Monseigneur Loys de Navarre, lors d'un de ses voyages à Evreux, était descendu, avec ses gens, en sa maison et lui avait en outre emprunté de l'argent». Plus tard encore, il deviendra bailli d'Evreux, après Guérard Mausergent, ainsi que Thomas Espringuet, et à la même date, le i 1 mai 1378, il obtient de CharlesV des lettres de rémission '\

Nous avons déjà cité le nom d'un autre bourgeois, Jean Rossignol; auditeur des comptes du roi de Navarre, en même temps, il s'entremettait aussi de la perception des impôts*». Ailleurs, on le voit vendre un cheval morel pour la monture de M""» Margot de Gerponville 'Ml paraît résulter d'une autre mention qu'il était clerc '\ei on voit en lui un nouvel exemple de ce mélange des états, des classes, des professions qui sont un caractère de cette époque. Tel était enfin le cas de Colin Pernelle, un des deux domes-

io Secousse, pr., p. 371.

li P. 48, 51.

ia P. 94.

tiques qui, en 1356, aidèrent Friquet de Friquans à s'échapper de sa prison ' ; plus tard, son maître, reconnaissant, l'élève au poste de capitaine de la bastide de Beuseville, dont le gouvernement lui avait été confié par Charles le Mauvais -.

' Secousse, I, 82.

- P. 2r)2.— Sur les partisans ou serviteurs de Charle? le M 'uvais, il faut toujours consulter les deux listes données par Secousse, pr., p. 177 et s. et 181 et s., des « gens, conseillers et autres ayant tenu le parti du roi de Navarre, jusqu'au nombre de trois cents » dont, en vertu de l'article 3 du traité du 24 octobre 1 560, le roi de Navarre devait, dans un délai donné, bailler les noms par écrit, et auxquels le roi de France devait accorder rémission de tous leurs méfaits. La plupart de ces noms se retrouvent dans le Compte.

vin

Les dépenses relatives -\ la guerre et aux |?ens de guerre . - Solde des capitaines et gens d'armes. - Prix des chevaux , de Téquipeinent. - Approvisionnement et munitions des châteaux.

Tandis que les montres des hommes d'armes ne donnent que des noms et une indication de gages, le Compte des recettes et des dépenses du roi de Navarre permet de voir vivant et agissant tout ce monde des gens de guerre. On peut suivre leurs expéditions, assister aux conseils qui les précédaient, savoir les messes que l'on a fait dire pour leur heureux succès S le nombre et le nom de ceux qui y prenaient part. On y trouve une multiplicité et une variété d'indications tout à fait intéressantes sur leurs soldes. Ces gages se meuvent entre les chiffres suivants : Les capitaines de châteaux sont payés suivant leur valeur personnelle et Timportance des forts qu'ils commandent. Ils touchent par mois : iO fr. % 16 fr. ^ parfois 10 fr. seulement*.

Ces gages varient encore suivant l'état des finances du roi de Navarre, et suivant les dangers du moment. J'ai déjà rappelé qu'un moment Charles le Mauvais fut réduit à retenir « pour ses nécessités », la moitié delà solde des capitaines et le tiers de celle des gens d'armes. Au mois de décembre 1366, la plupart des capitaines étaient payés 12 écus par mois, lorsque leur solde fut, momentanément, doublée et fixée à 24 écus*.

Ailleurs, il est énoncé, comme règle générale, que les châtelains recevaient hi paye de deux hommes d'armes ^

Les chevaliers jouissaient à ce seul titre du même avantage que les châtelains ^ ; leurs gages sont souvent de 30 fr. par mois*; cependant il y a aussi des chevaliers payés 20* et même parfois 15 fr. seulement ^

La qualification que l'on rencontre le plus fréquemment est celle (ï homme d'armes ; ils sont payés par mois : 8 écus ^ lOfr. % 12fr.% 12écus*«.

Ces gages ne présentent du reste rien de fixe ni d'uniforme.

En avril 1369, on les porte de 6 fr., à 8 fr. parce que un grand nombre des gens de guerre quittaient la Normandie pour aller en Guyenne et qu'il était à craindre que d'autres, ne pouvant pas bonnement vivre, ne partissent également**.

On les élève môme jusqu'à 10 et 15 fr., notamment en 1369 et 1370*-.

Les mêmes mandements, pour le même temps et la même expédition, portent à la fois des gages d'hommes d'armes les uns à 10 fr. et les autres à 15 *^

• P. 238, 240, 25ô, 258 à 261, 268, 270; 29 > et 300 et passim. i » P. 249, 275.

•« P. 245, 246, 217. Cf. un.mandemeut du 9 mars 1368 (v. s.), — Bibl. nationale, fond Français 26,008. «2 p. 291, 205, 300, 292, v89.

— cxxxvm —

Ce prix de 15 fr. parait être ce qu'on appellerait aujourd'hui la solde de campagne, c'est celui qui est paye, notam ment, pendant l'expédition contre les Bretons de Champeaux

et Genetz*. • • * ^ ^r^n nnm

Un certain nombre des horames d'armes joint à ^on nom

la qualification à^écuyer ^ ; plus d'un de ces écuyers était peutêtre de la catégorie de ces routiers pillards dont parle la ballade du contemporain Eustache Deschamps :

L'un parmentiers à rouge aurausse, L'autre savetier qui se musse.

Peut-être aussi ils eussent mérité qu'on leur appliquât le refrain :

Donnez-leur l'ordre du cordier».

Le même poète dit encore ailleurs :

Mais chascuns veull escuier devenir,

S'arment savetiers et charbons Escuiers s'appellent garçons*.

sur leur solde les gens d'armes devaient pourvoir à tous leurs besoins et à la nourriture de leurs chevaux.

En 1366, le châtelain d'Evreux étaU Pay« ^0 fr. par mms ses deux hommes d'armes 10 fr. chacun e ses 17 servant * fr., mais il fit remarquer que les autres châtelains, hommes d'armes et servants navarroiz, demeurans es autres châ^au^ et forteresses, étaient payés 24, 12 et 6 fr., « ja joitj ^ue pour moins et à mendre despense ils vivoienl e povment ïivre es dis autres fors que à Evreux » « On fil droit a sa requête, reconnaissant « par espécial que les vivres som commu;iément à meilleur marchié es autres lieux de .Monseïgneur*».

: Ltrt'd'L'st' Deschamps; Reims et Paris. 1840. . vol. in 8-, t. I

'•/ciié par Ucurne de Saiote-Palaye, Mé,noires sur ancienne ckevalerie. - Charbons, charbonniers ; - garçons, valets. » P. 270.

On lit ailleurs que les gages de quelques gens d'armes sont élevés de 6 à 8 fr., parce que avec la première de ces soldes « eulx et leurs chevaulx ne s'en pouvaient bonnement vivre * ».

Qu'il y eut des abus et des exactions de toutes sortes commises par les gens d'armes, cela n'est pas seulement attesté par les remises d'impôt et de fermages devenues nécessaires après leur passage. On en vient jusqu'à faire un mérite exceptionnel aux capitaines qui ne pillent pas le pays où ils sont cantonnés ; c'est ainsi que Martin Chippia obtient une fois un don de 20 fr. « pour avoir esté longtemps de bonne conversation senz prendre et senz meffaire sur le païz de Monseigneur ^ ».

On retenait aux hommes d'armes le montant de leurs gages pour le nombre de jours pendant lesquels ils avaient été malades, et partant, dans l'impossibilité de faire leur service *. A plus forte raison étaient-ils cassés aux gages lorsqu'ils étaient justiciés pour leurs démérites*.

Les gages des archers sont généralement plus faibles ; ils n'ont, non plus, rien de fixe : ils sont de 5 fr. S 6 fr. \ iO fr. "^ et même 15 fr. ^

Un même mandement fait payer les archers 6 fr. et les hommes d'armes 10 et 15 fr. ^ ; mais ailleurs, en campagne notamment, l'assimilation entre archers et hommes d'armes semble complète *^

Il y a des archers armés et des archers désarmés; il faut, vraisemblablement, entendre par les premiers, ceux qui étaient revêtus d'une armure défensive, tandis que les seconds n'en étaient pas pourvus ; en tout cas, les seconds ne recevaient que demi-paie ^K

Les mentions d'arbalétriers sont beaucoup plus rares ; ils touchent par mois 5 écus '^; mais les arbalétriers sont compris

*o P. 274,276 etpassim.

** 10 archiers désarmés... qui ne s- nt comptés que pour 5 archers armés, p. 275.

SOUS le nom autreuieni connu de servants, ainsi que l'établil une curieuse mention : des servants prenaient 5 écus par mois, mais l'un d'eux, Raoul Grive, dit le Roy, ou le roy Grive, « pour ce qu'il estait plus excellent arbalestner et honneste de sa personne, » devait prendre 6 écus '. Quant aux servants, leur paye est de 4 écus ou * fr. ,

5fr.', 6fr.*. ,, . ,.

Pour terminer sur ce point des gages, il me semble intéressant d'observer qu'en mai et juin 1368, c'était Charles le Mauvais qui payait les gens de guerre qui faisaient campagne « au service du roy de France en la compagnie de monseigneur le captai contre les compagnies ' ».

Très Iréquemment il est mention de dons faits aux chevaliers ou aux hommes d'armes « pour soi armer, pour soi monter et armer ». Deux chambellans reçoivent à ce titre une somme de 200 fr.', un chevalier 100 fr.', un homme d'armes 100 1. ». On achète pour un écuier un Jacques à

armer 25 fr.'. ,

Ce qui était aussi nécessaire à l'homme d'armes du moyen â«e que sa paye et ses armes, c'est le cheval, objet de luxe en même temps que de nécessité, aussi en est-il mention a

chaque instant. j?i„„a^c

Le roi de Navarre faisait acheter ses chevaux en Flandre et en Brabant. Vers 1369, Guiot d'Arcy, maislre de son écurie , reçut 1,100 fr. pour aller en Flandres et en Brebant acheter des chevaux pour Monseigneur '".

Deux chapitres spéciaux du Compte, ceux des restors de chevaux, ou indemnités payées à ceux qui avaient eu des chevaux tués ou morts au service du roi de Navarre et celui des achats de chevaux fournissent de nombreux renseignements sur le prix et la valeur des diverses espèces de chevaux dans la seconde moitié du xiV siècle. Ceux (lui

no, 296 et passim. ' •"• '^°-

.p. m 1. P. ROàS-*.

servent aux valets, aux messagers, aux officiers inférieurs coûtent 10, 12, 13, 20, 25 fr. Deux chevaux fournis à Goppequin Lalleraant, chevaucheur de Monseigneur, valent Tun 25, Tautre 33 fr. ; des roncins sont comptés aux prix fort difTérents de 15, 25, iO et même 60 fr.

Les kaquenées sont aussi de valeurs très variables ; 24 fr. , 35 fr., 53, et 60 fr. deux haquenées achetées pour le compte de Monseigneur.

Un cheval de guerre est évalué 25 fr. ; c*est également le prix par lequel est acheté un cheval donné par Monseigneur à Ghiirlot, son filleul, fils du bailli d'Evreux *. Un cheval donné à Guiot d'Arcy, en remplacement d'un qui lui avait été pris à Saint-Lô, est estimé 32 fr. ; deux chevaux , Tun pour Bernon de Badefol, écuyer d'écurie, l'autre pour le chambellan Bertran de Sarrebière, valent 50 et 60 fr.. Perrinet Magdeline, clerc de Monseigneur, reçoit 76 fr. en récompense d'un coursier genest^ On voit enfin les prix 70, 80 et 100 fr. ^ mais le prix le plus élevé, 120 fr., est celui payé au Bourt de Mauléon pour le rester d'un cheval qu'il avait eu mort au service de Monseigneur quand la ville de Garentan fut recouvrée de la main des Bretons *. L'importance du personnage, les circonstances dans lesquelles la perte s'était produite ont pu surélever le prix.

A cette époque, on comptait 2 s. tournois par jour pour la nourriture d'un cheval ^

Non moins abondants et moins précis sont les détails sur le prix des armes offensives et défensives, viretons, fers de viretons ^ pavais ^ pierres d'engins % poudre à canon ^; sur les dépenses nécessaires à l'attaque et à la défense des places ; noms et gages des maîtres des engins, frais pour faire manoeuvrer, réparer, ou transporter ces engins d'une place forte à une autre***. Jean Quesnel, le maître des engins de Gherbourg, est fait prisonnier en présidant à un de ces transports * * •

— CXLU —

Il fallait encore, et surtout, munir les nombreux châteaux d'approvisionnements de toute sorte, de garnisons'. Le prix et la quantité du froment, de l'avoine, du foin, du sel, des pois, fèves, lards, porcs, vin, beurre sont indiqués, avec la relation des diverses mesures locales. En avril 1370, du froment, de l'avoine, de l'orge, des fèves sont pris dans les granges du chapitre de Coutances et appliqués aux besoms de la garnison de Cherbourg. C'est là un exemple du droit de réquisition ; on en rencontre encore quelques autres V

Le vin que Ton achetait provenait, en grande partie, de la vallée d'Eure et de quelques communes desenvirons d'Evreux ; il était généralement payé 6 fr. la queue, quelques pièces sont payées 10 fr. 3.

Une sorte d'inventaire de la garnison du château de Gavray, dressé à l'occasion du changement du garde des garnisons, est particulièrement curieux. On y voit l'indication de tout ce qui constituait alors les provisions d'une place forte*.

Le garde des garnisons était constitué débiteur de tout ce qui se trouvait au château lors de son entrée en fonctions, de là l'obligation pour lui de représenter le tout en nature ou de justifier, par des pièces en règle, de la disparition de ce qui ne se retrouvait plus. On lui passait cependant en compte un déchet ordinaire annuel d'un vingtième. Lorsqu'on régla la situation de Guillaume Le Marié, garde des garnisons de Gavray, il se plaignait d'avoir éprouvé sur les grains un déchet du tiers ou du quart « tant par charençons comme par deffaut de

garnies ^ ».

Les vivantes peintures de Jean de Venette, représentant les paysans se relayant pour faire le guet sur leurs clochers, sonnant la cloche en cas d'alarme, et se réfugiant dans l'église en cas de danger sont bien connues. Les mômes précautions étaient prises dans les châteaux forts des pays appartenant

2 P. 312. — V. notamment p. 30*7.

3 P. 46i, 461. On trouve indiqués la localité, le nom des vendeurs et \ê prix de chaque queue.

— CXLUl —

au roi de Navarre, et le Compte les rapporte presque dans les mêmes termes. « Pour les gaiges d'un eschauguete lequel Monseigneur ordonna estre, pour cause des guerres, en son chastel de Gavray pour veoir et regarder environ le païz par quoy gens d'armes ou autres ne peussent venir bonnement senz estre apperçeuz, pour un an, 16 fr. 1/2. »

« Pour une cloche qui fut mise audit chastel pour sonner et tinter touleffois que ledit eschauguete verroit venir gens d'armes ou autres gens à cheval par quoy les laboureurs ou autres qui l'orroient peussent retraire seurement senz estre surprins, 7 fr. *. »

« Pour busche et chandelle pour le guet fait pour la garde d'environ le chastel de Gavray et pour les gaiges de celui qui aiume les feux de nuit de ladite busche... et pour lanternes à ceux qui font l'arrière guet dedanz ledit chastel l,200fr. 4s. 11 d. 2. ))

Le guet, cette question perpétuellement irritante entre les seigneurs et les vassaux, devait aussi laisser trace dans le Compte.

Pendant quelque temps, les Heutenants de Charles le Mauvais surélevèrent les gages des capitaines, à condition qu'ils feraient faire le guet par leurs soldats, ne voulant plus que les gens du plat pays fussent contraints à faire le guet dans les châteaux ; mais il semble que cette mesure a été abandonnée après un an ou deux, et que l'on revint à l'ancien usage ^

La question des rançons et des prisonniers de guerre tient aussi une grande place. Nombre de gens de guerre et même de serviteurs reçoivent des dons pour aider à payer leur rançon.

Un prisonnier, c'était, on le sait, une valeur que l'on se transmettait par vente, échange, donation. La fille de Nicolas Lemire, bourgeois de Paris, avait été remise en otage à Guillaume de Gauville, pour son père, qui lui avait été « baillé

2 p. 257. — Chandelle pour ouvrir de nuit la porte du châtel de Valognes. p. 236.

prisonnier de feu Jehan Davy ->. Guillaume de .auville céda nai niacre au captal pour la somme de 800 ir. . , . .

"un plonnU conduit d'un lieu à un ^}^<^lV^^^^^^l^ll Vflvaitoris se trouva être tué sur le chemin par un parti de lensdu roi de Navarre, c'est le propriétaire de ce prisonnier Sreç" un dédommagement pécuniaire à raison du preju- L qu lui était causé par la mort de son P"Sonnier ^

ïoSurs comme conséquence du même principe, lorsque ron se trouvait payer soit aux Anglais, soit aux Français, une rlon une peLion,un rachat de forteresse, »" avait soind léduire la rançon des Anglais ou des Français qui ava^nlee r«;ic nrisonniers par les capitaines navarrais. J ai rappelé X ha™! cas se prése'nta lors d'un paiement à faire au connétable Bertran du Guesclin ».

Pour connaître tout ce qui a trait a la guerre au xiy s ecie, il fauJraU citer presque tous les chapitres se rapportant aux tentïro is c^à^^^^ que le roi de Navarre possédai en Smandie S et aussi les neuf chapitres suivants reku.fs à des pxoéditions particulières ou à des paiements de g.igts . Tny utminutieusementdétaillées, les r^l-at'ons recon^ irucSs ou augmentations faites dans chaque château. Ils ntéessent aussi l'histoire générale par les noms de» capi- Sese des hommes d'armes qu'ils enregistrent par les rensei'nemenu qu'ils contiennent sur les redditions de îorteressereî les'rançons payées aux capitaines anglais ou

^Tuïujet de ces châteaux, ou du moins de la plupart d'entre eut i est intéressant de remarquer que toutes ces for eresse ment onnéèssoit mCompte, soit même dans l'histoire, n avaient Ts re ega e vnportaLce. A c.>té de réelles places fortes comme Gavray Breteuil, Verneuil, Couches, comprenant ri pS; enceintes de fossés profonds d^stou^^^^^^^^ breuses un puissant donjon, se trouvaient do modestes chd Îlaux n'ayanL le même développement ni la même puissance.

Tinchebrai paraît n'avoir eu longtemps pour garnison qu'un capitaine, deux hommes d'armes et quatre servants*. Le château de Gondé n'eut pendant six ans qu'un capitaine, un homme d'armes et cinq servants ^ .

Beaucoup n'étaient, à vrai dire, que des maisons fortes. Te! devait être le château deSacquainville*, qui a l'honneur d'être mentionné au traité de 1364*. II était situé en plaine ; il es aujourd'hui détruit, mais son emplacement se reconnaît encore à une enceinte de petite étendue, circonscrite de fossés peu profonds. Tels étaient encore, quoique un peu plus forts» les châteaux voisins de Romiliy et de Quincarnon, dont la Chronique anonyme normande ^ raconte les prises et reprises.

La tour de Thevray ^ construite cent ans plus tard, qui montre encore aujourd'hui sa belle architecture de briques et ses grands toits majestueux, en donne une juste idée.

Souvent enfin, les corps d'armées, si l'on peut employer cette expression, étaient en proportion de l'importance des places fortes; c'étaient parfois des poignées d'hommes. La Chronique anonyme normande qwQ je viens de citer raconte en détail la plupart de ces petits combats dont la Normandie fut alors le théâtre; le plus souvent elle ne parle que de bandes de 50 à 60 combattants"^ . Les états de paiements des hommes d'armes contenus au compte de Glimence conduisent à la même conclusion.

Reconstituer l'état d'un apanage à l'époque où a été dressé le Compte des recettes et dépenses du roi de Navarre, et signaler la portée de ce document pour l'élude de l'histoire^ de la vie militaire et de la vie privée au xiv® siècle, tel était mon désir

3 Sacquenville, canton d'Évreux (Eure). — « En 1373, dit la Chronique des quatre premiers Valois (p. 244), se rendirent françaises bien 400 forteresses en Poitou, Saintonge et pays d'environs»; ce chiffre permet de se rendre compte de ce qu'on appelait parfois une forteresse.

• Secousse, pr., p. 2i/6.

• Société de l'Hist. de France, 1882.

• Canton de Beaumesnil (Kure).

' Op. cit., p. 121, 164, 165. 166 et passini.

et mon but en écrivant ces pages. Je ne me suis attaché qu*à quelques points, et je crains d*en avoir dit à la fois trop et trop peu; trop si je voulais me borner à un simple énoncé ; trop peu si je voulais justifier ce que j'avançais et en donner la preuve. J'espère qu'on me pardonnera de m'ètre laissé entraîner par la rare valeur du document que j'avais à présenter au lecteur.

Il appartenait à son éditeur de faire lui-même ce travail; nul aussi bien que lui ne pouvait faire ressortir le rare mérite du Compte qu'il publie. Déjà il avait fait ses preuves d'érudit et d'écrivain dans son Histoire de S aint-Germain-lès- Evreux^ » Son amitié bienveillante m'a confié une tâche trop loui*de ; mais le charme de sa précieuse collaboration et le plaisir que j'ai éprouvé à cette étude seront mon excuse de l'avoir entreprise et de m'y <3tre attardé.

* 1 vol. in -8», Evreux, 1875. — V. le Rapport sur le Concours des Sociétés savantes^ séance du 7 avril 1877.