CXXII
Henri Cormie, escuier anglais, pour sa part de la raençon du dit messire Guillaume ^))
Notons, en passant, que les bandes du grand connétable n'étaient pas moins indisciplinées que les autres ; Jean de Venette* et le Chroniqueur des quatre premiers Valois^ l'ont dit sans ménagement ; aussi est-ce sans surprise qu'on lit au Compte la mention d'une remise accordée à un fermier de la prévôté d'Avranches, motivée, entre autres raisons, sur ce fait que « Bertran Duguesclin y fit assemblée de gens d'armes par longtemps, et tantôt, après son partement, y revint messire Olivier de Mauny qui y refit grand assemblée et n'estait nul qui osâst aler ne venir au marché de ladite \illo
d'Avranches*. »
Toutefois, c'est surtout des partisans du Navarrais qu'il est mention au Compte, c'est sur eiLx qu'on trouve les renseiments les plus complets et les plus intéressants.
Non seulement il avait autour de lui un ensemble de conseillers, de fonctionnaires, de serviteurs de tout rang, une sorte de cour au petit pied. Il faisait, de plus, à un grand nombre de personnes, des pensions, les unes perpétuelles et héréditaires, les autres viagères, d'autres enfm révocables à volonté. C'était comme une sorte de vassalité qu'il créait autour de lui; autant de bénéficiers, de vassaux qu'il s'attachait, et rassimilation est d'autant plus complète que parfois les titulaires de ces rentes en faisaient hommage. Le Compte comprend à ce sujet les mêmes chapitres et les mêmes divisions que ceux des baillis royaux *.
Les titulaires de ces pensions étaient des seigneurs de ses domaines ou des contrées voisines qu'il gratifiait ainsi pour se les assurer davantage, des routiers, des capitaines anglais ou gascons, souvent aussi de ses fonctionnaires et de ses serviteurs qui percevaient ces rentes en outre et en sus des gages affectés à leurs fonctions.
t T. II, p. 346.
* P. 144. — Le mandemenl est aujourd'hui à la Bibliothèque nationale;
fond français, n» 20,007, pièce 690.
» P. 112, 97 et passiai. Cf. Bruâsel, Usage des fiefs; t. I, p. U et s. 10b
et s. et passim.
Ces chapitres sont infiniment précieux.
Quatre personnes seulement sont inscrites comme titulaires de dons à héritage : Guillaume de Gauville, Philippe de Piquigny, la fille de Jehan Dehan, femme de Gillebert de Tillières, et Beaudoin de Beaulo K Le rôle important de ces personnages explique, ainsi qu'on le verra bientôt, ces avantages exceptionnels.
Quarante-sept étaient titulaires de dons à vie et touchaient des pensions qui s'élevaient par année aux chiffres suivants : 6,126 livres; 1,040 francs; 910 écus; 900 florins, et 15 florins de Florence ^
Soixante-quatorze recevaient des dons à volonté, qui étaient, comme le nom l'indique, des gratifications, révocables « ad nutum », mais qui, en fait, étaient presque toujours des pensions annuelles. Plusieurs de ces titulaires eurent l'avantage de voir convertir, plus tard, en dons à vie, les dons à volonté qu'ils avaient reçus pendant plusieurs années^.
Enfin, des dons en une fois, infiniment plus nombreux, comprennent des gratifications spéciales faites à des chevaliers, à des gens de guerre, à des serviteurs, des récompenses pour un service déterminé, et aussi des rémissions nombreuses à des agents financiers ou à des fermiers d'impôt.
A des titres différents, ces quatre chapitres sont du plus haut intérêt.
Il faudrait citer tout dans ces quatre-vingts pages. On y trouverait notamment, en y joignant toutefois les autres mentions éparses dans les autres parties du Compte, on y trouverait, dis-je, le moyen de faire revivre l'entourage du Navarrais, et de voir agir les personnages qui ont tenu un rang ou joué un rôle auprès de lui.
Cet entourage pourrait se diviser ainsi :
r Ses représentants ou lieutenants généraux de Normandie ;
2*» Ses conseillers ;
3® La foule de ses capitaines et gens de guerre ;
4° Enfin ses serviteurs.
Charles le Mauvais eut successivement ou simultanément pour lieutenants en Normandie, ses deux frères, Philippe et Louis de Navarre, le captai de Buch, Eustache d'Aubichicourt.
Philippe de Navarre, c'est le type parfait du capitaine des temps chevaleresques. Son rôle est retracé dans toutes les chroniques contemporaines. On ne peut, notamment, oublier les tableaux charmants dans lesquels le chroniqueur anonyme des quatre premiers Valois * raconte la manière dont il fit sa paix avec le roi Jean, et aussi ce festin du Bec-Thomas, où il fait répandre sa provision personnelle de vin pour ne vivre lui-même que de Tordinaire de ses chevaliers et hommes d'armes. Le Compte de J. Gliraence le montre dans ses fonctions de lieutenant de son frère , notamment en 1357, 1358, 1361 et 1362, levant des aides, envoyant des messagers en Angleterre * ; il y est aussi mention de dons à deux de ses;enfants naturels ': l'une de ces mentions semble être venue à la connaissance des auteurs de l'Histoire généalogique de la Maison de France *. Une autre mention constate le paiement de 34 fr. à Nicole Matinel, presire, pour partie de la dépense de Lancelot, fils de monseigneur Philippe de Navarre, qui, fut un an et quinze jours en sa compagnie et à sa doctrine*. C'est quelque temps après la mort de Philippe de Navarre que son frère Louis aurait rempli les fonctions de lieutenant du roi, son frère*. On se souvient qu'il avait engagé le comté de Beaumontle-Roger pour se procurer de l'argent lors de son mariage. Sa participation aux affaires de son frère fut aussi très activée
Le nom du captai de Buch est autrement célèbre dans l'histoire de ce temps, et sa part dans les affaires de Charles 1^ Mauvais est bien plus importante. On peutdire qu'il est toujours sur la brèche. D'après Froissart, c'est en avril 1 364 qu'il fut fait, par le roi de Navarre, « seigneur et souverain par dessus tous ses chevaliers » . C'est lui qui commandait à Cocherel où
> Op. cit., p. 120, 132.
« Froissart, éd. S. Luce, t. VI, note 66^
U fut fdit prisonnier ' . Il est mention au Compte des lettres qui l'avaient envoyé en Normandie « pour entendre au gouvernement de son pays de par deçà comme son lieutenant aux gages de 800 fr. par mois^ ,>. Ces fonctions lui avaient été confiées par lettres du 4 mai 1365, qui lui conféraient les pouvoirs les plus étendus \ Il ne peut être question de le suivre dans Texercice de ses fonctions, pas plus qu'aucun des personnages dont nous rappelons les noms. Constatons seulement que c'était un lieutenant fort exigeant; il commandait en maître et agissait à peu près comme en pays conquis, n'épargnant à personne les réquisitions, dépensant sans compter, comme à Valognes, où, du 17 au 23 septembre, c'est-à-dire en six jours, lui et les gens de sa compagnie, dépensèrent 323 fr. *. Une disnée de lui, ses gens et chevaux à Pontaudemer coule 17 fr. 4 s. ; on paie aussi pour pain et poisson dépensé par lui à Briosne en Carême 1368, la somme de 5 fr. \ Enfin la somme totale des paie/nents, portés dans un seul chapitre comme faits pour son compte, est de 9,223 fr. un quart, 3 s. ; 2,600 écus, 16 royaux, à quoi il faut joindre une quantité de fournitures faites en nature, telles que: froment, avoine, pain, sel, chandelle, cidre! beurre, cire, mieP.
La passion des grands seigneurs pour Ja chasse étant bien connue, on n'est point surpris de voir le captai amener ses meutes en Normandie et se livrer avec passion à ce divertissement. Pendant près de trois ans, à partir du 21 janvier 1366, ses chiens et ses valets de chiens sont en l'ostel et gouvernement de raessire Guillaume du Bois-Guiilaume, chevalier; leur dépense se montait par jour à un boissel de blé à la mesure d'Orbec de 16 boisseaux au sétier. Plus lard le blé est compté à la mesure de Bernay, de 12 boisseaux par sétier, la dépense est alors d'un boissel 1/2 , et l'un dans lautre] le sétier est évalué 2 fr. 1/2 \ D'après les ordres du captai,' messire du Bois-Guillaume et d'autres chassaient au loup, en plusieurs lieux ; le même chevalier fait acheter par le vi-
« T. VI, p. 98.
comte d'Orbec, pour 41 fr. du chanvre pour employer en las, raiz et autres filh pour le deduiz de Monseigneur et de monseigneur le captai. En 1368, on paie 10 fr. à Perrin Vigier de Saintteny pour services rendus au captai, tant en prenant perdris que autrement. Enfin, outre ses chiens, il avait aussi amené ses faucons et ses fauconniers*.
A côté du captai, on trouve un autre personnage bien connu, Euslache d'Âubichicourt, ce héros de Froissart, ramant, puis l'époux de la comtesse de Kent^ nièce du roi d'Angleterre. « Il conquit très grand avoir en raençons, en vendages de villes et chasliaus et ossi en racas de pais d'ardoir et de maisons et en sauf conduis qu'il donnait; et tenait à gages bien mil combatans en dix à douze for-
tereses ^ ^ .
Les nombreuses mentions du Compte, les paiements incessants et considérables qu'il constate indiquent qu'en effet U dut conquérir un grand avoir ; rappelons seulement a Utre d'exemple que, vers 1368, un arrêté de compte fait avec lui le constituait créancier d'une somme de 19 J23 fr. 2/3, pour reste de plus grande somme *.
Des leUres de Charles le Mauvais, du 13 mars 136i, qualifient Eustache d'Aubichicourt de gardien député par le roi de Navarre es parties de France, de bourgogne et de Normandie "^ ; il est l'intermédiaire entre les rois d'Angleterre et de Navarre, lors des longs et nombreux pourparlers de 1369 «. 11 recevait 1,000 1. 1. « à prendre chascun an a sa vie durant, sur la vicomte de Mortain, pour servir Monseigneur et ses successeurs en guerre et autrement contre touz, excepte le roy d'Angleterre et son ainsné fils, comme il appert par coppie des lettres de Monseigneur données le 18 mai 1366 ^»)
î En janvier 1365, un paiement est fait au maître d'ostel de madame la
comtesse de Kent, espouze de monseigneur EusUce d'Aubichicourt. {Compte,
3 Froissart, t. V, p. 159, 160.
• Secousse, pr., p. 219.
• Secousse, 11, p. 106.
— cxxvil — \
Ces lieutenants avaient eux-mômes un grand nombre de lieutenants auxquels ils déléguaient une partie de leurs pouvoirs. Ils jouissaient, en cette seule qualité, de 100 fr. de gages*. Parmi eux sont les noms bien connus de Tévêque d'Avranches S l'abbé de Cherbourg», Guerard Mausergent*, Ferrandod'Ayenz^ Guillaume de Gauville^ Beaudouin de Beaulo ^ Jean de Tilly», Pierre de Lendiras». Toutefois les deux premiers se qualifient aussi de lieutenants du roi de Navarre.
Parmi ces lieutenants, les premiers rangs appartiennent à l'évoque d'Avranches, Robert Porte, et à l'abbé de Notre-Damedu-Vœu de Cherbourg, Guillaume lll. — Le premier, l'âme damnée du roi de Navarre, n'a pas seulement pris une part prépondérante à l'administration de ses finances ; après le départ du captai, il devient, avec Ferrando d'Ayenz, gouverneur de ses terres es parties de France et de Normandie *^
Dès 1357, il était l'un de ses conseillers **. Son dévouement était d'ailleurs généreusement récompensé. A partir du 1" janvier 1 366, il fut institué garde à vie du château de Kenierville, et reçut à ce titre 1,000 fr. dégages paran*-; en môme temps, de 1365 à 1369, il touchait une pension à volonté de 2,000 fr. par an *'. Ajoutons qu'il resta fidèle jusqu'au dernier moment, car en 1378, des lettres de Charles V le citent devant le parlement de Paris comme partisan du roi de Navarre et confisquent ses biens **.
Le second est mêlé à presque toutes les négociations du Navarrais avec la France et avec l'Angleterre *^ Il reçut, en octobre 1363, un don de 1 ,000 écus qui valaienlalors 666 1. 2/3, et, en 1370, quelques paiements sur ses gages qui étaient alors de 35 fr. par mois, on n'énonce pas à quel titre ^^ En