AUTRES GARNISONS
Pour un muy de blé, mesure d'Evreux, achatc samedi xxiiiie jour davril CCCLXVII de pluseurs personnes et à pluseurs pris, et envoie à Nonnancourt pour la garnison du chastel du lieu par les gens du cappitaine qui à Evreux le vindrent querre, xxviii l. x s. nu d., franc pour xxn s. pièce, valent xxvi frans moins xx d.
A Colin le Serreurier pour un millier de viretons achatés de li pour la garnison dudit chastel et envoiez illec xxv« jour davril CCCLXVII, X frans.
A Pierre Legendre, ix« jour de septembre, pour ix septiers vin b. de blé mestail, mesure du Nuef bourg, dont le sextier fait à la mesure d'Evreux xni b. et demi, achatés au Nuefbourg par Messire Nicole Fortin et Thomas le Vavasseur, le ix*' jour dessusdit, pour la garnison du chastel d'Evreux, ii frans et demi pour sextier, mesure du Nuefbourg , rendu à Evreux , valent xxnii frans.
(F" 38.) Audit Pierre pour ii sextiers de poix, mesure du Nuefbourg, renduzà Evreux, achatez lors par les dessus dis pour la garnison dudit chastel d'Evreux, v frans.
(I) Rayé, car il escripi ci après au ii« foillet ensuivant.
A Robert Lorp pour demi muy de blé mestail , mesure du Nuefbourg, achaté lors par les dessusdis, rendu à Evreux, pour la garnison dudit chastel d'Evreux, compté enz i franc pour les despens des dessus diz, xvi frans.
A Guillaume Arnault, chastellain d'Evreux, que je li baillai comptant par lordenance de Messeigneurs du Conseil, par sa cedulle du xvni** jour de may CCCLXVII, pour faire garnisons de pluseurs menues choses nécessaires oudit chastel, xl fr.
Pour un muy nii sextiers de blé achatés de pluseurs personnes en plain marchié à Evreux, vi« et xm^ jour d'avril CCCXVII , pour la garnison du chastel dudit lieu, xxuu frans m quars.
A Colin le Maignen et Guillaume du Pont-Levesque, pour i millier de fers à viretons pour la garnison dudit chastel d'Evreux livrez à Guillaume Arnaut, chastellain du lieu, par sa cedulle du xnii« jour davril CCCLXVI,x frans.
Pour 11^' et demi de fer en plate venu d'Orbec à Evreux pour la garnison du chastel du lieu, ii« jour doctobre CCCLXVI, vi frans pour cent, valent xv frans, et pour la voiture qui d'Orbec lamena à Evreux, nu frans , vault tout xix frans.
A Colin le Serreurier de Couches pour v^ de viretons achatez par le chastellain d'Evreux pour la garnison du chastel du lieu, xxnn« jour davril CCCLXVII, par sa cedulle dudit jour, v frans.
A Guillaume Arnault du Sault, chastellain d'Evreux, la derreniere sepmaine de may CCCLXIX, pour xvui grans lars très bons achatez de h pour la garnison dudit chastel et mis en !a garnison dicelui, et qui paiez lui ont esté par sa quittance du xxini« jour dicelli mois, LU II frans (1).
Pour n^ et demi de pesées de fer et pour ii^ de plat fer achatez à Orbec de Messire Sanson Bertran, prestre, la derreine sepmaine davril CCCLXIX, pour la garnison dudit chastel, xxxni frans m quars, et à Colin Germont pour lamenage diceluy, vu frans, vault tout XL frans ni quars (2).
A Messire Ligier d'Orgessin que je li baillay par lordenance de Messeigneurs du Conseil, xix^jour de may CCCLXVII, pour achater et convertir en garnison pour le chastel de Paci, c francs.
Audit Messire Ligier, que semblablement li baillay et pour semblable cause pcnultime jour de juing CCCLXVII , c frans.
Pour un muy de blé, demi muy de poix, demi muy de fevez, tout à la mesure de Vernon, achatez audit lieu de Vernon par Messire Ligier
(1) A recouvré ces lars sur la garde des garnisons,
(2) Rayé cy pour ce quil est reprins cy après.
— gode la Saucerie que je commis à ce, de Jehan le Normant de Vernon, le x« jour de septembre CCCLVII , qui furent mis en garnison ou chastel de Paci et qui poiez lui furent, comme appert pai' sa quittance
du xxxvui frans (1).
Item pour m queues de sel qui de Pontaudemer furent amenées audit chastel xxn« jour dudit mois de septembre [i).
Item pour ii \oitures qui amenèrent ledit sel et demourercnt alant et retournant par v jours, par jour i franc pour voiture, valent x frans. A Messire Baudoin de Beaulo, cappitaine de Nogent le Roy, fut baille par lordenance de Messeigneurs du Conseil pour avitailler et garnir le chastel du lieu daucunes provisions ou garnisons qui y estoient neccessaires, par m de sez cedulles, la première du u" jour de septembre CCCLXVI contenant un" frans, la n« du xxnu* jour davril CCCLXVIl contenant l frans , et la hi« du xvu* jour de may ensuivant contenant lx frans, font ces parties ix"x frans (3).
Somme viaxxi franz demi m s. nu d et m queues de sel livrées par Sevestre de Colomby, auquel elles sont deues, et pour ce mises cy senz pris, par manière de mémoire.
RESTOR DE CUEVAULX.
A Jehan de la Marche pour restor de deux chevaulx, lesquielx H estoient mors en certain voyage quil avoit fait es parties d'Avignon et de Montpellier en la compaignie de Monseigneur le Captai, lieutenant de Monseigneur, comme il appert par mandement de mondit seigneur le Captai , donné derrain jour doctobre CCCLXVI , et par quittance de li donnée jour de janvier CCCLXVIl , un" frans.
A Coppequin Lalemant pour restor dun cheval bay quil avoit eu mort en certain voiage quil avoit fait , où il avoit esté envoie pour le prouffit de Monseigneur, comme appert par mandement de Monseigneur le Captai, donné premier jour de may CCCLXVI, xl frans, et pour un autre cheval qui lui fut osté en Bretaigne, en liver lan LXV, en alant devers Monseigneur en Navarre , comme appert par mandement de Monseigneur donné xxviii« jour de mars CCCLXV, xxxii frans; montent cez parties lesquelles li ont esté poiées et par sa quittance , Lxxii frans.
A frère Robert de Faloise de lordre de St Augustin , pour recompensation de II chevaulx que Monseigneur print de lui pour bailler à
(1) Ce à recouvrer sur la garde des garnisons.
(2) Ce sel est à rabatre à Sevestre de Colomby. (S) A recouvrer sur Monseigneur Baudoin.
Messire Thomas Mauvoisin , personne de Carenten , et dun autre cheval que ledit frère ot mort ou service de Monseigneur, comme appert par mandement de Monseigneur donné à Lestoille xxix* jour de novembre CCCLXVIl , li fu poié sur ce, comme appert par quittance dudit frère Robert du xxviie jour daoust lan LXIX, xl frans.
A mestre Jehan Bloville pour restor dun cheval quil avoit eu mortfondu et mort en alant en pluseurs messageries devers Messire Guillaume aus Espaules et autre part depuis que ledit Messire Guillaume fu tourné François et quil ot rendu les forteresces de Neauhou et de Pont d'Ouve , comme il appert i)ar mandement de Monseigneur d'Avrenches et Ferrando d'Ayenz, lieutenant, etc., donné xvii jour de jan- (F« J9) vier lan LXVII, et quittance dudit maistre Jehan, xl frans.
A Esticnne Denis pour un roncin gris (jue Monseigneur d'Avrenchcs fist prendre de li et livrer à un des compaignons de Ferrando d'Ayenz , cappitaine de Cherebourg, appelle Radriguille, pour aller ou service de Monseigneur contre les Bretons qui estoient à Champeaulx et à Gênez, et prisié le pris de xxiiii frans, lequel roncin à la revenue dudit Radriguille fut rendu audit Estienne mortfondu , derompu et grevé tellement que on esperoit que jamaiz ne seu peust aider, si romme tout ce est tesmoigné par lettres de Monseigneur d'Avrenches données xvn« jour davril lan LXVIII, par lezquelles fut mandé faire restor audit Estienne à cause diceluy cheval, xv frans.
A Guillaume Bloville, sergent darmes de Monseigneur, en recompensation daucunz de sez chevaulx qui li sont demeurez recreuz en certain voyage quil fist en Navarre devers Monseigneur, ouquel Monseigneur d'Avrenches lavoit envoyé, comme appert par mandement de Monseigneur donné xxvie jour de juing CCCLXVIII, et par quittance dudit Guillaume donnée xvi« jour de juillet ensuivant, lx florins, valent xl frans.
A maistre Jehan Ficet, chanoyne d'Avrenches, pour un cheval prins de li, lequel fut baillié à Jehan Sotevast en recompensation dun autre cheval que ledit Sotevast avoit perdu en Bretaigne, et pour ii autres chevaulx prins de Pierre Hoël et de Jehan Fleant par Monseigneur d'Avrenches et maistrp Pierre Dutertre, pour bailler à ii vallès pour aller en Bretaigne devers Monseigneur, comme tout ce appert par lettres de Monseigneur données vi« jour daoust lan LXIX, xliiii frans.
A Estienne PouUain , par mandement de Monseigneur donné à Cherebourg xvui*^ jour daoust CCCLXIX , pour le restor dun cheval quil avoit eu mort en alant devers Monseigneur en Guyenne, ou il fu envoie par lez gens de Monseigneur, pour lors estanz à Evieux , par quittance dudit Estiennot du xxvi»^ jour doctobre, xvi frans.
A Messire Remon de S^ Jehan pour l'estor dun sien cheval mort à
Cherebourg, affin quil se puisse remonter, comme appert par mandement de raondit seigneur donné xxiii^ jour de décembre CCCLXIX et par quittance dudit Messire Remon, pour ce xxv frans.
A Coppequin, chevaucheur de Monseigneur, pour restor dun cheval quil avoit eu mort et usé ou service de Monseigneur, par mandement de mondit seigneur donné à Cherebuurg ii'^ jour de may CCCLXX et par quittance dudit Coppequin donnée vni*' jour de mars ensuivant,
XXXII frans.
A Messire Jaques Froissart pour restor dune haguenée quil avoit pieca prestée à aucun des genz de Monseigneur pour aller en France, laquelle Monseigneur d'Avrenches prinst à Evreux pour un de ses genz en alant à Paris pour cause de traitié, laquelle haguenée fu ostée à un des genz de mondit seigneur d'Avrenches et prinze par les Angloiz, comme appert par mandement de mon dit seigneur donné xxvni* jour de may CCCLXX et quittance dudit Messire Jaques, pour ce xxim frans.
A Ydesore , héraut du roy d'Angleterre, pour restor de ses chevauls, lesquieulx furent prins en la Basse Court de Valloignes par les genz de Briquebec et lesquieux chevauls estoient en la seurté de Monseigneur, comme appert par mandement de mondit seigneur contenant autre chose, donné xxv« jour de septembre MCCCLXX, m* frans.
A Guyot d'Arcy, mestre descurie de lostel de Monseigneur, pour restor dun sien cheval quil avoit eu mort en la ville de S* Lo, ou Monseigneur lavoit envoyé pour aucunes de scz besoignes en la compaignie°de Ferrando d'Ayenz, comme appert par mandement de Monseigneur donné ini« jour doctobre CCCLXX et par quittance dudit
Guyot, XXXII frans.
A Messire Thomas Simon pour restor et en recompensation de sez chevauls qui avoit esté prins en la Basse Court de Valloignes, comme appert par mandement de Monseigneur donné in*= jour de janvier CCCLXX, avecques quittance dudit Messire Thomas, pour ce
ii^iiii^^ frans.
A Perrinet Magdeline pour avoir un cheval que Monseigneur li avoit donné en recompensation dun sien autre cheval quil avoit eu mort à Gavray en retournant de Bretaigne ou Monseigneur lavoit envoie pour sez besoignes, comme appert par mandement de Monseigneur donné xii« jour de janvier CCCLXX , xxiui frans.
Au Bourt de Maulion, par mandement de labbé de Cherebourg et Messire Jehan de Tilli, lieutenant de Monseigneur Messire Loys de Navarre , donné xvii« jour de février CCCLXV, pour le restor dun coursier qu'il avoit eu mort au service de Monseigneur, quant la ville de Carenten fut recouvrée de la main des Bretons, et par quittance dudit Bourt du xxiiii*^ jour dudit moiz, vi" frans.
A Guillaume Bloville, sergent darmes de Monseigneur, pour restor
dun cheval de brun poil quil avoit eu mort ou service de Monseigneur en faisant un voiage en Navarre, comme appert par mandement de Monseigneur d'Avrenches et Messire Jehan de Tilli, lieutenant de Monseigneur le Captai, donné xvii« jour de janvier CCCLXVIII, et par quittance de luy, l frans.
Somme de restor de chevaux, xii^xxxnu frans.
Prima grossa Somme première grosse de la despense de ce compte, xxviii^'vm^xxviii frans vi s. x d., ii"iiiiqiii"i escu m quars et m d. , ii-v^'iiii'^xvi doubles dor de Castelle m s. et i florin d'Arragon.
[Daveine, viii^^xu quartiers demi i b. et demi.
Froument, vn quartier et i demeel.
Orge, xvi quartiers ii b. et demi.
Saaign , ii pos et vi"v livres.
Burre, vi pos pesanz viii^'^x livres.
Chandele, ii^xxxix 1.
Limegnon , vu L
Sel, xxi quartiers i b. demi et le quart dun boissel. Vergus, Lxx pos.
Poix, xui quartiers i boicel. Lars, xxnii lars et demi fliche.
Fèves, un quartiers m boiceaux.
VIII lanternes.
Une corde contenant viii brasses.
Vin de pays, xi tonneaux et demi quart de tonnel. Vin de Gascoigne, d'Anjou et d'Espaigne, x tonneaux et i quart de tonnel.
Cent et xi pos de vin vieil.
Une queue de garnache.
De miel , m pos.
De sidre, xxvui tonneaux demi queue et les ii pars dun tonnel. Vinaigre , l pos.
Et xu tresses daulx.] (1).
