VI II

Somme puis lautre, iii*'lvi 1. xvni s. vu d.

* A Jehan le Fournicr, xxxvi s. ; à Jehan Hue, xvni s. ; à Guillaume le Prévost, xvi s. ; à Roumain Hugues, xxiiii s. ; à Thomas Laurence, XVI s. ; à Pourcellet, xii s. ; à Gieffroy Foullou, xvi s. ; à Robert Guillemes, viii s. ; à Regnault de la Marche, xvi s. ; à Gieffroi le Sueur, un s. ; à GielTroi le pasticier, vni s. ; à la femme Estienne Laquart, vin s. ; à Guillaume Sailembraies, un s. ; à Jehan Renouart, viii s. ; à Jehan le Cordier, ini s.; à Berthaut Cotelle, de Pacy, xxvii I. ; à Guillaume Ransart, xxnii l, ; à Robert Piquot, xxii 1. x s. ; à Pierre le Sellier, xxi l. ; à Simon le potier de terre, vu s. ; à Drouet Laignel, \i l. Il s. VI d. ; à Marrodes Troites, vu s.; à la femme Jehan Brochart, VIII s. ; à Avissete, x s. ; à la Camuse, xxxiii s. ; à Colin Dessus

TEaue, vu s. ; à Agnès de la Bannière, nu s. ; à Thomas le Dyacre, XVII s. ; à la femme Guillaumet le Savetier, xxvi s. ; à Tassin Ringuet, vu s. ; à Guillerain Catin, vu s. ; à la Sauvée, un s. ; à Borre, xvi s. ; à la femme Colin Amelinc, iii s. ; à Jehannete la Parete, ii s. vi d. ; à la Caliqucte, un I. ; à Jehan des Ourmes, un s. ; à Colinet du Ruissel, xxiiii s. ; à Guillaume Anquctil, un 1. x s. ; à Guillaume du Bosc Roger, XX s. ; à Colin Foillet, xxx s. ; à Jehan le Barbier, vi s. ; à Raoul Houel, xxxv s. ; à Guillemcte la Corncte, l s. ; à Thomas le Caucheis, L s. ; à Raoul Fouques, pour reste de greigneur somme, xxxv s.; à Perrinet le Gros, ii s. vi d. ; à Philippe le Seellier, viii s.; à Lorens Duclos, x s. ; à la femme Asselin, vi s. ; à xMacot Lami, xvi s. ; à la femme Roger Fortin, nu 1. x s. ; à Jehan le Moiiie, xxxvi s. ; à Robert Segretain, xl s. ; à Jehanne la Blondelle, xx s. ; à Guillaumet Andrieu, lxxviii s. ; à Colin Bordel, xvi s. ; à Perete d'Anieres, xx s. ; à Jehanne Duparc, vi s. : à Jehan Courtoiz, v s. ; au Lourdcz, un s. : à Guillaume Hardi, viii s. ; à Goers, lu s. vi d. ; à Camet le Sueur, XV s. ; à Guerin le Tuurneur, x s. ; à Drouet Dessus l'Eaue, xii s. ; à Estienne le Boucher, xxxv s. ; à CreUuit Dalez ; lxxvui s.; à Pierre Bonne Vaine, un s. ; à Ricart de Nougent, xlviii s. ; à Robin Baudri, xxxv s. ; à Jehan Barbe, xxv s. ; à Jehan Duval, xx s. ; à Agnès de Heri, xvi s. ; à Thomas le Sage, vi s. m d. ; à Guillaume ChristoOe, XV s. ; à Colin le Marié, xxxviii s. vi d. ; à Estiennot des Roses, xl s. ; à Regnault le Cordier, viii s. ; à la femme Renier Duparc, pour pain, un s. ; à Jehan le Suer, pain, vui s. : à la femme Jehan Heret, pain, nu s. ; à Jehan Duboiz, pain, un s. ; à Robert Guillemcs, pain, un s. ; à Pourcellet, pain, un s.; à Roumain Hugues, pain, viii s.; à Thomas Espringuet, vin et claire, xxii s. vi d. ; à Jehan du Torp, vin, xxiiii s. ; à Jehan de la Fontaine, poisson doulx, vi s. ; à la femme Guillemin Leroy, harenc, xxii s.; à Jehan l'Espicier le joenne, vin aigre, viii s. ; à Colin Bernart, vergus, un s. ; à Thomas Denis, houille, xn s. ; à Martin Benoist, pour noix, xxxviii s. ; à GiefTroi Baudouin, anguilles, xl s.; à Drouet, d'Evreux, harenc, lx s. ; à Jehanin le Seurgie, harenc, xxv s. ; à Drouet Mencal, poisson, vin s. ; à Saier, harenc, xxv s. ; à Oudin Picart, harenc, xxv s. ; à Guillaume Bonnet, xii 1. ; à Symonnet le Saunier, poisson de mer, xxx s. ; à Jehan le Clerc, harenc, lx s. ; à Perrete la Coillete, poisson doulz, xx s. ; à Raoul Loquet, chandelle de suif, m s.; à Jehan de la Selle, mareschal, forge, ix 1. ui s. VI d. ; à Jehan le Sellier, pour bourrels, xviii s. ; à Jehan Feron, unes bouges, vui s. ; à Jehan le cordier, cordes, un s. ; à Jehan Duval, u boucles pour sengles, ii s.; à Symonnet le Scgné, avoine, xxiiii s. IX d. ; à Aliz de Harecourt, avoine et fourrage, cxv s. ; à la femme Poillie, fourrage, ui s. un d. ; à Pierre le Fevre, fourraige, v s. ; à Guillemin Travers, fourrage, xi s. u d. ; à Michel le Meneur, four-

rage, v s. x d. ; à Beatrix, fourrage, m s. vi d. ; à Hegnault Bondel, fourrage, x s. ; à Bourgot, fourrage, viii s. ; à Robinet le Gay, fourrage, un s. ; à la femme Guillemin le Riche, fourrage, v s. ; à Colin le Sellier, bourrels etcousture, x s. ; à Jehanne Pot de Vin, pain, xxv s.; à Guillaume le Roux, pain, xxviii s. ; à Jaquet de Juigny, pain, x s. ; à Symonnet Plumet, pain, xv s. ; à Roumain Hugues, pain, xvi s. ; à Jehan le Fournier, pain, xvi s. ; à Perrote la Coillete, poisson, XX s. ; à Martin Almaurry, escrcvices, vi s. ; à Symon lainsné, avoine,

XI s.

Somme puis lautre, ii^^xuiii 1. xii s. viu d.

Somme toute de ces menues parties, vii^lxxiiii 1. xiiii s., franc pour XXX s., valent v^xvi fr. et demi.

(Fo loo.) Item qui ou premier compte, ou chappiltre : d'Autres poiemens faiz à pluseurs chevaliers, est prins avoir poié à Messire Mahieu de Roye, chevalier, pour les gaiges de li, v chevaliers, vi escuiers, V archiers en sa compaignie, et pour don à li fait pour une fois pour les bons services quil avuit faiz à Monseigneur et à Monseigneur Messire Philippe, son frère, xvii'^lxxvi royaulx et demi escu, desquielx il ne appert pas par quittance li avoir poié toute la dicte somme, et sen defiaut, de quoy il esconvient quittance et pour ce renduz cy, uu^ fr. et XL royaulx.

Item , qui ou derrain compte, ou chappiltre de : Poiemens faiz à aucunes gens darmes estans en la compaignie de Monseigneur, sont prins avoir poié à Robinet le Piquart, Robin de Venoiz et Lanceman, pour leurs gaiges de xv jours, et il nappert pas par quittance leur avoir poié, pour ce xxii fr. et demi.

Item qui oudit compte, ou chappiltre de : Gens darmes qui résistèrent aus Angloiz et aucuns autres annemiz qui estoient ou païz de Costentin, sont prins avoir poié à Messire J(51ian de Tilli, pour les gaiges de li, xiiii hommes darmes et ix archiers, clvui fr. ni.quars, desquielx il esconvient quittance et pour ce renduz ci, lviii fr. m quars. ; à messire Athis de Lignieres, dont il esconvient quittance semblablement et pour ce renduz ci, xxii fr. et demi; au Tort d'Orglandes, pour semblable cause, dont il esconvient quittance et pour ce renduz ci, xxii fr. et demi ; à Messire Guy de Gauville, pour semblable cause, et dont il esconvient quittance semblablement et pour ce renluz ci, cxii fr. et demi; à cinq honuiies darmes de Gaseoigne, pour semblable cause, de quoy il esconvient quittance semblablement et pour ce renduz ci, Lxxv fr. Font ces parties ii*iiii**xi fr. i quart.

Item «|ui ou derrain compte, ou chappiltre de : Deniers poiez à pluseurs personnes, tant pour le vuidement et abatement de pluseurs for-

teresses estans en la terre de Monseigneur, etc., sont prins avoir esté poie à Robert Stokes, ou nom de Messire Jehan Stokeset pour Messire Jehan Chandos, n- royaulx, et est voir quil lui furent poiez par mandement de Monseigneur Messire Philippe de Navarre, frère de Monseigneur et son lieutenant pour lors, et sont deduiz audit Chandos, mais il ne appert pas dicellui mandement ne daucune quittance, pour ce que Martin l'Ours, devers lequel il demoura, nen puet fmer et la perdu, pour ce ii*^ royaulx.

A Michaut le Moigne, par compte fait entre li et moy, fu deu, tant pour pluseurs parties par lui livrées pour les despens de Monseigneur Messire Loys de Navarre comme pour pluseurs autres choses, depuis le xxx« jour de janvier CCCLXIIII jusques au xviii^ jour daoust CCCLXV

vi^«\ii fr. II tiers et vi s. '

Habebat cedulam domiui Jo. Climence, qnœ verificata fuit xxviii" Jan. CCCLXXVIIL

A Jehan de Danville, par compte fait entre li et moy jusques à la Pasques CCCLXVI, lxii fr. m s. vi d.

A Jehan de la Selle, pour forge pour les chevauls de Monseigneur d'Avrenches, depuis le xxiin« jour de juing CCCLXV jusques au vii« jour doctobre ensuivant, ix frans.

A Sevestre de Coulomby, pour lors viconte et receveur de Pontaudemer, qui deuz li sont, tant pour pluseurs parties de poiemens par li faiz à pluseurs personnes, contenues en pluseurs lettres et mandemens de Monseigneur, comme pour pluseurs quittances par li à moy baillées et prinses et emploiées en la despense de ce présent compte pour tenir lieu et valoir à Monseigneur envers ceulz qui les deniers en avoient euz, lesquelles parties li sont à déduire et rabatre sur les receptes quil a faictes pour Monseigneur, tant ordinaires comme extraordinaires, desquelles receptes il na compté aucunement dont il me soit apparu, xxiii»ix^iiii"xviii fr. demi xix d. ob.

A Messire Sevestre Boisenart, pour plus mis que receu pour les despens de Madame Jehanne de Naval-re, seur de Monseigneur, depuis le XII- jour de may CCCLXX jusques au xviii^jourde décembre prouchain ensuivant, cxviii fr. m quars iir s. i d. ob. (1).

A Messire Jehan Rossignol, pour un cheval morel achaté de lui ou mois de novembre CCCLXil pour la monteure de Margot de Germonville, qui sen ala lors en Navarre en la compaignie de Madame la Royne, que Dieux absoille, et pour prest par lui fait pour parfaire la

(I) Somme puis «autre, xxiiii»«ixcxvi fr. i quart iiii s. v d. oh. et iicxl roiaix, XXII s. pièce, valent, à fr. pour xxvi s. viii d. pièce, ix"xviii fr.

as

'il

somme de mil frans, qui poiez et Ijaillez furent à Messirc Jehan de Noefchastel en déduction de plus granl sonnne que li devoit Monseigneur, et dont ledit Rossignol a ma eedulle du viii^ jour de novembre CCCLXVni, c frans.

A Guerarl Mausergent, pour reste de ii^xxii fr. vi s. viii d. qui deuz li furent à cause de ii^ 1. quil prenoit par an à vie du don de Monseigneur, pour les termes de Toussains, Chandelleur C(XLXIll, Ascencion, Toussains et Chandelleur CCCLXIIII, li est deu vii^Mx fr. n s. X d. t. (1).

Somme de ceste page à fr. xxv^cxxxv 1. vu s. vu d-, v^xx roiaux et XII d., roial pour xxii s. pièce, valent vaxxii 1. xii d., valent iiii^xxix fr. xii d., et cxiii escus demi vin s. ix d., XX s. lescu, et le franc xwi s. viir d., valent iiiP^'v fr. ix s. I d. (2).

AGuerart Mausergent, pour reste de irxxii fr vi s. viii d. qui deuz li furent à cause de n*^ 1. quil prenoit par an à vie du don de Monseigneur, pour les termes de Toussains, Chandelleur CCCLXlll, Asccncion, Toussains et Chandelleur CCCLXilll, li est deu lxxvi 1. ii s. i d. t., franc pour xx s. t.

A Messire Jehan d'Ennet, pour lors clerc de chambre aus deniers de Monseigneur, par compte fait entre li et moy des despens de lostel de Monseigneur depuis le premier jour de juing CCCLXIX jusques au premier jour de janvier prochain ensuivant, mil lxxi doubles dur de Castelle et m s., franc pour xx s. pièce.

Somme à fr. puis lautre, xxv"ii^xi fr. ix s. vin d. Item vxx royaux xii d. qui valent iiii^xxix fr. xii d. Item cxiii escus et demi et viii s. ix d., à xx s. lescu, qui valent iiii"v fr. ix s. I d. Item mil lxxi doubles dorde Castelle et m s., xxxii quartiers daveine, mesure de Gavrai, m queues et i quart de vin de pays, et de vin d'Iispaigne i tonnel.

Somme toute de ces parties, qui en la despense de ce présent compte et du précèdent ont tenu lieu à Monseigneur Jehan Climence, senz ce quil les ait paiées, pour laquelle cause les baille cy comme encore deues, xxxviiP'ix^xxi fr. vu s. x d., mil LXXI doubles dor de Castelle et m s. qui sont deuz à Monseigneur J. d'Anet, xxxii quartiers daveine, mesure de Gavrai, III queues et i quart de vin de pays, et de vin d'Espaigne 1 tonnel.

J) Pour ces ii tlerruines partie», ii«^\viii Ir. m quais in s. i d. oli. Rayé. \.2) Rayé.

(F» 156.) Cest la dilligence que a fait Jehan Climence, par vertu des lettres de Messeigneurs des comptes et par leur commandement, des parties des debtes que doivent les personnes qui ci après ensuivent, contenues ou prochain foillet ci après ensuivant :

Primo de Martin l'Ours, qui fut viconte et receveur de Carentan, le lieutenant du bailli de Costentin a certiffié et tesmoigné à Messeigneurs par ses lettres patentes quil avoit fait adjourner par Jehan Robert, sergent du Roy notre Sire , Symon de Mussy au xxx^ jour de mars CCCLXXVIIl devant Messeigneurs à Paris, comme aiant cause des heritaiges dudit feu Martin, et que nul autre héritier il ne savoit ne ne trouvoit. Pour ce que ledit Symon na aucune cause dudit Martin l'Ours, Messeigneurs li ont donné congié de court.

Jehan Lefranc, qui ensuit après ledit Martin, baille devoir lx 1. IV s. III d. ob. poit. tournois et pluseurs garnisons, si a poié et les a renduz en recepte en son derrein compte. Ledit Jehan Lefranc a rendu le reste dessus dit, comme contenu est ci dessus.

Girart de Crcpon, pour le temps viconte de Valloignes : Jehan de Crépon , son filz, est adjourné devant Messeigneurs par Jehan Hubert, sergent du Roy notre Sire en la vicoiilé d'Avrenehes, si comme il appert parles lettres de sa relacion, au xix« jour davril CCCLXXIX. Ledit Jehan de Crespon est chargé dudit reste et lui a esté fait un estât par lequel lui est deu oultre ledit reste.

Jehan Grisou, pour le temps receveur de Beauniont le Roger : Jehannin Grisou, son filz, se comparut devant Messeigneurs en la chambre le xxiiejourde mars CCCLXXVIIl, et y fu fait continuation de jour sur certeine informacion qui se doit faire sur les oeuvres du chastel deBeaumont, et jour du retourner au premier jour de juillet.

Jehan des Illes, qui devoit iiu'^xli fr. v s. vu d. ob., a poié et est quitte.

Ricart de Nere Eaue, pour lors viconte de Mortaing, qui doit vi"v*lxiii fr. VI s. vi d. t. et pluseurs garnisons, a conffessé ces restes devoir. Item doit, et lesquieux il a conffessez en la présence de Messeigneurs, vi^ii^ixiii reaulx et demi.

Robert Guillet a poié, si comme il puet apparoir sur la ligne, merché en teste.

Messire Ricart le Resnable a conffessé devoir le reste en quoi il a esté mis.

Gieffroy le Routier est mors sanz hoir, et avant son trespassement se parti du païz comme furtif et mourut par povreté, si comme par Gervese Tierry, sergent d'Ennet, est relaté à Messeigneurs par ses lettres patentes.

Guillaume le Marié, -.^arde des garnisons du chastel de Gavray, a

conffessé son reste et a terme daporter son compte au premier jour de may.

Messire Guillaume le Viandier demeure en ceste ville devant lostel Monseigneur d'Anjou, et est tout prest de confesser son reste.

Jehan Bricefeust venu confesser son reste, qui se monte ii*im"xvn fr. m s. un d. t., et eust aporté son compte, mez Jehan Lefranc le fait détenir prisonnier à Evreux, et pour ce ne puet estre venu f et obligacion faite en prison est de nulle vallue, pour quoi, etc.

Guillaume le Nepveu, pour lors viconte de Carentan : le bailli de Costentin a certiffié et tesmoigné par ses lettres que le dit Guillaume na aucun héritier ne aiant cause de li, à qui a ses heritaiges se veullenl opposer, excepté quil a trouvé par informacion que la royne Blanche tient les heritaiges du dit feu Guillaume en sa main, et que le filz et la famé dudit Guillaume sont demourés à Paris, par quoy il nen puet autre chose avoir fait.

Pierre Hobiquel, qui fu receveur du Noefbourc : on na peu savoir jusques aores où sa famé demeure, car environ a ii ans il mourust ; toutteffoiz on dit que elle demeure en Caux, et y ai envoie.

Henri de Mante , Jehan Coillant : il ont poié et sont quittes par le compte Jehan Lefranc.

Guillaume Charnel dubt pour reste l fr. i quart, lesquieux mestre Pierre du Chastel me fist bailler oi recevoir par son commandement , et les ai.

(F* ^57.) Debtes deuez à Monseigneur de Navarre du temps que je J. Climence ay esté son trésorier, dont je J. Climence me suis chargié en mes comptes, qui se montent xxxiMii^xxv fr. II s. I d. poit.

Martin l'Ours, viconte et receveur de Carenten, par fin de compte, iiii"n^xiiii fr. demi ii s. ob. — Nota que pour veriffier ceste debte de Martin l'Ours, Messire Jehan Climence avoit fait adjourner au penultime jour de mars CCCLXXVlll avant Pasques Symon le Mussi demourant à Carentan, pour ce que sus les biens dudit Martin le Hoy de Navarre donna audit Symon l 1. 1. de terre ou rente pour son mariage; toutesvoies, pour ce que ledit Symon na aucune cause dicelli Martin, Messeigneurs des comptes dirent que à turt avoit esté adjournez et li donnèrent congié,et ainsi demoure ledit Messire J. chargé de la dicte somme.

Jehan Lefranc , pour le temps viconte et receveur d'Orbec, lx fr. m quars m d. ob. poit., xvii père desperons dorez, xnii sextiers mine v boiss. davoine, une mine de froument, un boissel de blé,

Lv boisseaulx do sel, if pics de fer, xl père de gans et xi.i, ballances de chanvre.

Dictu^ Jo Lefranc reddit in recepta yW computi sui omnes istas partes accolatas et sic quitus hic, exceptis ganfis, de quitus solum reddtt ix pana, sic débet adhuc xxxi paria gantorum

Girard de Creppon, viconte de Valloignes pour* lors, par fin de compte fait entre les hoirs dudit Girard et moy J. Climence, xiin^Lvi fr XI d. ob. tournois, et ii^xiAescus iiii s. m d., xx s. pour escu, valent a frans pour xxvi s. viir d. pièce, ix-iii fr. m quars et demi et xii d Magister Jo. de Creppon, fihus et hères dicti deffumti Gerardi, confessus fuit dicfum debitum in presentia dominorum ad burellum XMii» juin CCCLXXIX, et ponuntur super ipsum in statu computorum Gerardi de Creppon patris sui suto hic infra post folium sequentem, et sic quittus hic de dictis duobus partibus.

Jehan Grisou, pour lors receveur de Beaumont, par fin de compte xun>'iini.i«xix fr. m ob. poitevine, vi arcs, x sajetes barbelle^^s! nu père desperons blans, xv père desperons dorez, vr pics de fer VI muis VIII sextiers davoine, mesure de Beaumont, et xv queues de vin, et II muis vm boiss. de blé, mesure de Conches

Mchil est veriffimtum de isto debito Jo. Grison, et ideo remnnet super aommum Johannem Climence.

Jehan des Mies, viconte de Constances, iiii^xLi fr. v s. vu d ob franc pour xx s. - Ceste somme est paiée à Monseigneur parce que Jehan des Ylles les a rabatuz et deduiz à Monseigneur sur la somme de viicxxxiii fr. xis. i d. t. que Monseigneur li devoit, comme cv devant ou chapitre des: Parties que Monseigneur doit, desquels vimxiii fr XI s. I d Monseigneur est quitte envers ledit Jehan, comme appert ou .vi" compte de Jehan Lefranc, trésorier, ou chapitre de : Deniers paiez en ac(|uittant Monseigneur.

Hicart de>^ere Kaue, viconte de Moitaing, vi^v^xiii fr vi s v d Item XLvi quartiers demi ii b. de froument, c quartiers ii* b. et* demi davoine, m quartiers dorge, vu boisseaulx de fèves et v b. de poix mesure de Mortaing. '

Die !.. a,mlis CCCLXXVW anfc Pascha fuit presens in caméra computorum Parisiensi iste Iticardus, confessus fuit quodpar conmntum fuctmn inter ipsum et dominum Jo. Climence dictus Ricardus est et débet em oneratux de resti,< hic in série cmitentis, et rjnwl conetur r«pondere de eisdem.

Robert Guillol, par (in do compte fait entre li et inoy, vii<lxvii |. 111 s. I (I. t. , franc pour \x s. t.

Ponuntur super se iti fine cuju.idam status computorum suorum viceromitatus Karentonii facti cum domino Guillelmo Froyer, tune thesaurario regts Sm-urrc, '/m <,iiidcm status, mnitur cum litteris computorum

istiiis domini Jo. CHmence^ et sic quittus hic dictus Eobertus. Iste R. GuiUet, propter hoc presens in Caméra Parisiensi die xxii**» mardi CCCLXXVIII , confessus fuit ad bureUum quod débet restam in série contentam, et quod de ipsa débet esse oneratus quousqve refferat ad ejus exonerationem certam restam jrro simili facto sibi debitam de tempore GuiUelmi Froier, thesaurarii ante dictum dominiim Jo. CHmence.

Messire Ricart le Resnable, du temps quil a este garde des garnisons du chastel de Mortaing, cest assavoir (iepuis la Toussains CCCLX jusques au xiii* jour de juillet CCCLXVII, doit : de froument vn»»i quartiers VI b. m quars, de segle lvi quartiers demi ii b. et demi, davoine Lviii quartiers demi v b. et demi, de sel une pippe et vi"vi boisseaux, de poix IX boiss. m quars, de fèves xii boisseaux, le sain de xx porcs fonduz pour ce quils estoient trop vielx , cent pos de burre et x poix

de suif.

Jste dominus Ricardus presens ad bureUnm pemiîtima mardi CCCLXXVIII ante Pascha, recognovit debere et per computum factum inter se et dominnm Jo. Climence fuisse oneratus de omnibus partibus hic in série acoUatis ; et Henricus de Medunta similiter jyresens ibi recognovit quod dicte partes garnisionum remansernnt in Castro de GavrayOy quando dictus dominus Ricardus exoneratus fuit de custodia garnisionum, qui quidem Henricus erat tune vicecomes dicti loci, et sic remanet dominus Jo. CHmence quittus de dictis partibus, et dictus dominus Ricardus habet respondcre de eisdem.

Gyeffroy le Routier, pour lors prevost et receveur d'Anet, iiii queues de vin, desquelles il dit que les iN'avarroiz, qui pour lors estoient en garnison ou chastel et ville d'Anet, en burent et prindrent de fait II queues et demie ou environ, et pour emplaiges de lv queues de vin quil avoit receues pour le xiii'^ appartenant à Monseigneur, queue et demie ou environ.

Obiit pauperrimus, ut dicitur, nec habet heredes.

Guillaume le Marie , pour le temps garde des garnisons du chastel de Gavray, doit par fin de compte : de froument ifLiu «luartiers demi et I quartonnier, de fèves xiii quartiers et demi boissel, de lars li lart demi et les m quars dune fliche , de sidre m tonneaulx une pippe et le quart d'une pippe, de sel viii quartiers demi b. i quarteron et m pippes, item une pippe de sel contenant m quartiers et ii b. que livra Jehan de la Tour, de poix xii quartiers i b. et demi, de burre ini4iii"v 1., item wiii pos de viel burre de vu ans fondu et mis en un poinçon pour mioulx garder, de sain ci* livre moins ii pos et demi , de chanvre LU poix demi et une l. d. p., item semblablement iiii"vi l. de chanvre; dantre part, de suif iiii'viii l., de lanternes xxvi, item une cuve baignoire, demie pippe de verjus de grain, une chaienne de fer, une barre de fer pesant environ demi cent, xiii l, de fil, de vin, i tonnel i quart

de tonnel de vin de Gascoigne , i tonnel de vin de Poitou , iiii^ l. de fer.

Guiltelmus le Marie recognovit ad burellum penultima mardi CCCLXXVIII ante Pascha, quod per computum inter dominum. Jo. Climence et se factum remansit oneratus de istis partibus, et cum hoc exhibuit ibidem copiam quarumdam litterarum perquas apparet quod omnes garnisiones, de quibus dictus GuiUelmus fuerat oneratus, per finem dicti computi f'uerunt appreciate cidem Guillelmo ad iii^ /. t. pro quibus solvendis hereditates sue fuerunt diu in manu régis, et postmodum idem Ferrandus remisit eidem Guillelmo de dicto debito, causis contentis in dictis litteris suis, c /. ; item deducit cidem pro leveiis dietarum suarum hereditatum, pro tempore quo fuerant in dicta manu, LXix /. II s. VI d. ; sic restabant solvere per eum vi^^xii /. x s. un d. t. Quam summam solvit Jo. Le franc, thesaurarius , prout constitit per qnemdam computum particularem inter ipsum et dictum Guillelmum factum de omnibus istis partibus, qui ponitur in sacco litterarum presentis computi, et sic quittus dictus GuiUelmus de dictis partibus. Etiam redduntur dicte partes per vu"™ computum dicti Jo. Le franc.

(F° Iô8). Messire Guillaume le Viandier, pour pluseurs receptes par li faictes pour les oeuvres du chastel de Valloigncs, par xiiii mois commencans premier jour de décembre CCCLXllll et fmissans derrain jour de janvier CCGLXV, vjii*''iii fr. i quint et viii d.

Nichil verificatum est de isto debito, ideo super dominum Johannem Climence.

Jehan Brice, du temps quil a esté viconte et receveur de Brethueil , ii4iii"xvii fr. m s. un d. {Redduntur per computum suum particularem, fam de hiis in quibus tenebatur isti domino Jo. Climence et Jo. Lefranc quam de garnisionibus Rritolii usque ad Augustum CCCLXXIX, qui ponitur cum litteris \iu computi dicti Jo, Lefranc)^ m muis m mines de blé, VI sexliers de farines, xx lars, cest assavoir xi vielx et ix nouveaulx, II sextiers de seigle et ii^^xii pics de fer. (Iste quinque partes garnisionum includuntur in summa garnisionum de qua oneratur erga Jo. Lefranc, et sic nichil hic super dictum Jo Rrice.)

Jo. Rrice, tiominatus in série, confessus fuit ad burellum xx"^ Augusti CCCLXXIX quod per computum factum inter se et dominum Johannem Climence debuit istam restam.

Guillaume le Nepveu, viconte de Garenten, pour reste des revenues ordinaires de Garcntan du terme de Pasques CCCLXX et des impositions, XIII" et aides cuillies et levées en ycellui en la dicte viconte, vi^ iiii"iiii fr. III quars vu d. ob. et ii quartiers de sel.

Obiit sine herede^ et dicitur quod regina Rla^icha occuppat hereditates suas.

Pierre Robi(]uol, pour reste des impositions et xiii" du Nuefbourc,

— iiO —

dont il a esté receveur depuis le premier jour de janvier CCCLXVIII jusques au derrain jour de septembre CCCLXIX, par fin de compte fait entre li et moy, xvi*^xnii fr. xiiii s. un d. t., franc pour xx s. t.

Nichil est verifficatiim de isfo dehito, nt mpm, et sic super dktum dominum Jo. Climence.

Guillot le Cousteur, par fin de compte fait entre li et moy, i fr. demi m leons m d. ob.

Super dominmn Jo. Climence, causa qua supra.

Henri de Mante, viconte de Mortaing, par fin de compte fait xvn' jour de juing CCCLXXIIII, ii^ii fr. m quars un s. x d. ob., franc pour XX s. t.

Jehan Coillant, viconte d'Avrenches, pour reste des reccptes dudil lieu, xxviii 1. XVIII d.

De istis ii*"» partibus respandetur in vn° computo dicti Jo. Lefranr finito ad primam februarii CCCLXXVW.

Jehan Coullant a esté envoyé par devers Jehan Lefranc, trésorier, chargié de ceste somme avec pluseurs autres contenues en lestreit donné xvn'^ jour de juing CCCLXXVII, duquel estreit la copie est ou premier pappier des estreiz de la chambre, en le viii« feuUet vers la lin.

Guillot Charnel, pour lors gardien de la viconte de Valloignes, doit, par compte fait, tant des revenues ordinaires de la viconte de Valloignes pour le terme de Si Michel CCCLXX, comme des xiii", impositions, taillics et aides levées en ladicte viconte depuis la dicte S» Michel jusques en laffin du mois de mars prouchain ensuivant, vii"vi fr. 1 quart m s. vu d. — Mémoire que Cuillaume Charnel a baillé certaines informacions et escriptures à sa descharge, lesquelles sont en un petit escrineten la huche au parchemin, par lesquelles informacions veues en la chambre est deschargié do la somme de lxxii 1. xvi s. 111 d., et, par un mandement de Monseigneur donné à Evreux xvi«jour de juillet CCCI.XXl, de xx fr. que Monseigneur li donne; item de XLviii fr. vil s. un d. baillez à Guillaume des Moulirts par mandement de Jehan Lefranc, trésorier, lequel les rendit à Monseigneur en son quart compte, en la darraine ligne de recepte commune. Font ces m sommes, dont ledit Charnel est deschargié sur ceste reste, vu" une I. III s. vn d. ; reste quil doit, cv s.

Dictas GuiUelmus Charnel sohit dictos cv s. t. domino Jo. Climence de precepto et ordinatione dominorum in Caméra computorum Parisiensi die XXVIII» mardi CCCLXXVIII ante Pascha, presentibus J. BegiSy 0. de Trigny et me G. Broicher, et sic quittm dictus Charnel , ideo super dictvm dominum Jo. Climence.

Item Martin l'Ours doit des garnisons faictes pour le chastel de Carenten el pour la bastide du Pont d'Owe : premièrement lxxiiii

— fil —

quartiers de froument, vui boiss. de fèves, un tonnel une pippe de poix, mesure de Carenten, xx costez de lart, ii tonn. de vin de Gascoigne, un ballances de chanvre, viii sacs de charbon, un tonnel et une pippe de sel blanc, item vi quartiers de sel, un tonnel de vin de Poitou, x barres de fer d'Espaigne pesans v^ 1. ou environ, m porcs saliez.— Les informacions et mandemens en un petit escrinet à espices mis es armoires de Valloignes le xix*" jour de janvier CCCLXXVl.

Sevelstre de Coulombi, pour lors viconte et receveur de Pontaudemer, x paires desperons dorez.

(Fo 139.) LESTAT DE Gerart DE Crespon , jadls vlconte deValoignes pour le roy de Navarre , des receples tant ordinaires comme extraordinaires de la dicte viconte de tout le temps quil fut viconte dudit lieu.

Premièrement ledit Gerart de Crespon, ou maistre Jehan de Crespon, son filz, doit par fin dun compte particulier fait le xxie jour de janvier CCCLXXIII par ledit maistre de Crespon, ou nom de son dit feux père, avec Messire Jehan Climence, trésorier du roy de Navarre, de toutes les receptes ordinaires et extraordinaires de la dicte viconte de Valoignes, depuis le ix"^ jour de février CCCLXVll jusques au jour du trespassement dudit feu Gerart, lequel compte est double, et en a ledit maistre Jehan de Crespon lun signé de la main dudit Messire J. Climence, lequel a esté veu en la chambre, et ledit Messire J. Climence a lautre devers luy, xvi^xliiii I. xii s. m d. ob. t., de xx s. t. pour franc, dont ledit Gerart estoit chargiez ci dessus entre les debtes deues au roy de Navarre par fin des comptes de Messire J. Climence dessus dit, pour ce xvi^xLiiii 1. XII s. m d. ob. t.

Summa per se, xvi*xliiii /. xti s. m d. ob. t. Et il est deu audit Jehan de Crespon, pour le demouranl de la somme de ii^'ix'iiii^vii 1. XV s. t. baillez par ledit feu Gerart, son père, à Messire Pierre d'Acliieres, jadis commis à faire le fait de la chambre aux deniers du roy de Navarre, par lettre dudit Messire Pierre donnée le x'' jour doctobre CCCLXI, lesquielx sont renduz dudit Gerart par le compte dudit Messire Pierre, qui est cousu en la fin des comptes des aides des terreg du roy de Navarre de laniiée fenissant à la St Michiel CCCLXXVIII, laquelle lettre na tenu lieu audit de Crespon, ou compte dentre lui et ledit Messire Jehan Climence, que de ix^lxxv 1. ii s. ix d. t., parceque Ferrando, lieutenant lors du roy de Navarre, ne le voult souffrir, si comme ledit Messire Jehan Climence la tesmoigné au burel en la chambre des comptes ; et aussi ne tient de plus lieu audit Messire Jehan Climence icellc lettre, en son derrain compte ci dessus, entre

les parties des deniers baillez audit Messire Pien*e, et ainsi est deu le surplus de la dicte somme audit Jehan de Crespon, si comme plus plainement est contenu sus la partie où la dicte lettre est rendue, lequel demourant est ii"x)i l. xii s. m d. t., de xx s. pour escu, qui valent 11*»!!! escusetdemi, et ii s. m d.t. qui, à xiii s. ivd. t. pour escu, valent xui^xLi 1. xiiii s. X d. t., lesquielz li sont renduz en ce présent estât par ordenancc de Messeigneurs des comptes, veue la dicte cedulle et le compte dudit Climence et aussi le compte particulier dont ci dessus est faicte mention, pour ce xiii^xli 1. xiiii s. x d. t. (I).

Item lui est deu samblablement pour pluseurs parties non solvables contenues en une cedulle des gens des comptes dudit roy du Navarre, faicte à Evreux le xe jour de juillet CCCLXXIII, dont la copie est avec les lettres de ce présent compte de Messire J. Climence, et la teneur en sera copiée ci après de mot à mot, par laquelle cedulle estoit mandé audit Messire Jehan Climence que, sur ce que maistre Jehan de Crespon dessus nommé devoit pour le fait de son dit feux père, il lui deduisist les dictes parties contenues en la dicte cedulle, montant à la somme de ii"lxxii l. i s. x d. t., de xx s. t. pour franc, et que dicelles parties le deschargast à plain et les li alloast ou compte dentrc deux, pour ce que dicelles parties ledit Gerart avoit esté chargé en ses comptes des receptes de la viconté dessus dictes, et si nen avoit riens receu, parcequelles estoient non solvables pour les causes plus à plain contenues en ladicte cedulle, lequel Messire Jehan Climence, si comme il a affirmé au bureau, presens Messeigneurs des comptes, pour ce que le roy de Navarre lui deflendi quil lien deschargast ledit de Crespon, ne len voult (leseharger, et pour ce sont ci renduz audit de Crespon par vertu de ladicte cedulle et par ordenance de Messeigneurs des comptes, pour ce ii^i.xxii 1. i s. x d. t.

Summa dictarum duarum inutium ni**iiii^xin /. xvi .s. viii d, t.

Sic restât quod debentur Magistro Jo. de Cresjwn, xvuaxix /. lui s. iiiid. t,f capienda super emohimentis terrarum 'imie fu^runt régi Navarre in Normannia. — Habnit cedukim testimonialem de dicta summa de ordinatione dominorum, die confectionis hujus status eidem Johunni traditam.

Actum Parisius ad burellum die xii* imnsis augusti anno AT* CCCLXXIX^, presentibus magistro Petro de Castro, A. Eemondeti, A. de CohunbiSf J, Crète, J. de Rueil et J. de Remis, magistris compu' torum.

(i) ConHijitur in computo doinini Johattuis Climenre sujifritis suin iutrr (^^'nltrms trndttns domino Petro de Arheriis.

(Fo leo.) Parties de v^lkii escus iiii s. vu d.

Messeigneurs les gens des comptes du roy de Navarre, mon très redoubté seigneur, ont escript à moy J. Climence que nagueres ils oïrenl le compte de Jehan le Maignen, garde des garnisons du chastel de Cherebourg, rendu par Robinet le Maignen, son filz et son procureur quant à ce, parmi lequel compte ils ont trouvé Johan Bioville, nagueres receveur de Valloignes, chargié des parties qui ensuivent : premièrement par une cedulle scellée de son seel, donnée xvi« jour de mars CCCLXiï, de xiiP^xii escus; item par une autre cedulle scellée de son dit seel, donnée derrain jour de juillet CCCLXIII, de xii"viii royaulx ; item par une autre cedulle scellée comme dessus, donnée xv»^ Jour de février CCCLXIII, de ix^vxvi escus et demi; font en somme ces III parties iiii<l\viii escus et demi et xii"viii royaulx, de quoy il a rendu en son compte ordinaire de Pasques CCCLXIII, iiciiii"xi escus demi et xii d. Ainsi somme qui ci sont à recouvrer sur ledit Bloville pour Monseigneur, viii^xvi escus m quars et iiii s., et ii^xlviii t., XXII s. pièce et xx s. pour escu, font iiii^xi.ix escus m quars. Item par le compte Guillot le Cousteur, garde des garnisons du chastel de Valloignes, lequel Messeigneurs ont oy nagueres seniblablement,troeuvent ledit Bloville chargié des parties qui ensuivent : premièrement de la ferme de Danarville sur le terme de Pasques CCCLXIII, de xx quartiers de froumentà xxii s. le quartier, valent xxii 1. ; item de la forfaiture d'ivetot, de ii quartiers audit pris, valent xliiii s.; item de Caslierville, v b., mesure d'Orglandes, à v s. le boissel, valent xxv s.; item de la ferme de Negreville, de \xxv (luarliers i b. à xvni s. le quartier, valent xxxi l. xiiii s. vi d.; item à celui terme de la ferme de Morville, de xi quartiers un b. davoine à xii s. le quartier, valent vu 1.; item des herbages de la Haie de Valloignes à Yvetot,de lv quartiers et demi davoine à xiiii s. le (juartier, valent xxxviii I. xvii s. Font ces parties cm I. vi d., escu pour xx s.

(F" /6/.) Parties de ii*^x fr. pour pluseurs empruns faiz par Martin l'Ours, viconte de Carenten.

De Martin l'Ours, pour lors viconte de Carenten, de certains empruns quil fist en la dicte viconté ou nom de Monseigneur, par mandement de mon dit seigneur donné à Cherebourg le xxviii* jour de décembre CCCLXIX, les parties cpii ensuivent :

De Thomas le Guerrier, xx fr. ; de Guillaume le Nepveu, xx fr. ; de Raoul de Beaumont, v fr. ; de Guillaume Dury, v fr. ; de Colin Bour-

don, V fr. ; de Colin de Gênez, x fr. ; de Perrin de Taute, x fr.; de Jehan Darout, x fr. ; de Jehan Hamelin, xx fr. ; de Thomas Jolinct, x fr. , néant; de Colin le Duc, x fr. ; du prieur de Sainteny, x fr. ; du prieur de S* Cosme du Mont, xii fr.; de Ricart Sirot, x fr.; de Jehan Avisse, V fr.

Font ces parties vii^^xii frans.

De Guillaume Parvastel, qui les presta à Monseigneur à la requestc de ses gens, que receut le dessus dit viconte, comme il appert par sa lettre du un*' jour de juing, lviii fr. i quart. Somme, iit suiira.

Parties de viirLXXi fr. renduz en recepte ci devant pour empruns faiz es vicontés de Pontaudemer, Orbec, Brethueil et ailleurs, par mestre Michel Durant et moy J. Climence, par commission de Monseigneur escripte en la page ensuivant.

Premièrement, de Jaquet Poignant , sergent de la sergenterie de Folleville, en la viconté d'Orbec, par ma cedulle du viii»^ jour de juillet CCCLXX, lesquielx il avoit receuz de pluseurs persoimes demourans en la dicte sergenterie, n^ frans.

De Jehan Bellemarre, sergent de Moiaux en la viconté d'Orbec, par Il de mes cedulles, lune donnée xxie jour de juing CCCLXX contenant nu" frans, et lautre du ix^ jour de juillet prouchain ensuivant, contenant XL frans; font ces ii parties, lesquelles il avoit receues de pluseurs personnes demourans en la dicte sergenterie, vi** frans.

De Guillaume Feraut, sergent du Sap en ladicte viconté d'Ort)ec, par ma cedulle du secont jour de juillet CCCLXX, lesquielx il avuit semblablement receuz de pluseurs personnes demourans en ladicte sergenterie, l frans. »

De Robin Chertain, sergent d'Orbec, par ma cedulle du x© jour de juillet CCCLXX, quil avoit receuz de pluseurs habitans et demourans en ladicte sergenterie, cii frans.

De Raoulin de S' Laurens, dit l'Alemant, cappitaine de Chambraiz, que presterent pluseurs habitans de la sergenterie de Chambraiz, par ma lettre du xxv^ jour de juillet CCCLXX, vi" frans.

Des bourgoiz et habitans de Bernay, par ma lettre du xxvi* jour daoust CCCLXX, lesquielx ils presterent à Monseigneur, c frans.

De Raoul le Gerardel, lieutenant du bailli à Bretheuil, par la main de Jehan BaulTes, par ma lettre du ve jour de juillet CCCLXX, r fr. ; dudit Raoul , par la main de mestre Michel Durant , par ma lettre du

XX' jour dudit mois, xlix fr.; item par ma lettre du xxv^ jour daoust prouchain.

Somme, ut supra.

Parties de virxL fr. renduz en recepte ci devant pour autres empruns faiz par Colart de Fresnoy et Jehan Lefranc, viconte d'Orbec, par commission de Monseigneur rendue à court.

De Jehan de Saincte Haude, prevost de Nougent le Roy, par ma lettre du v« jour de juillet CCCLXX, l frans.

De labbé de Préaux, par ma lettre du xxin« jour de juillet CCCLXX, L frans.

De Ricart Watier, par ma lettre dudit xxiii^ jour de juillet, l frans. Du maire de Pontaudemer, par ma lettre dudit jour, xx frans. De Guillemin le Mareschal, par ma lettre dudit jour, x fr. (1). ^ De maistre Jehan d'Ennet, par ma lettre du xxnii^ jour de juillet CCCLXX, L fr.

De Messire Jehan Rossignol, par ma lettre dudit xxiiiie jour de juillet, L frans (2).

De Thomas Espringuet, par ma lettre dudit jour, l frans (3).

De Micaut le Moine, par ma lettre dicelluy jour, xxx fr.

De Guillaume de Brezilli, par ma lettre dicellui jour, xxx ù'.{Habuit per wi"""" computntn Jo. Lefranc).

De Colin Fiordel, par ma lettre dudit jour x fr.

De Jehan BautTes, par ma lettre dudit jour, l fr.

De Jehan TEspicier, par cedulle dicelui jour, xxx fr.

De Jehan le fermier de Paci, par cedulle dudit jour, x fr.

De labbé de Cormeilles, par ma cedulle du xxv» jour dudit mois de juillet, L fr. (4).

De Jehan Halebout, par ma cedulle dudit jour, l fr. (5). De Jaquet Poignant, par ma cedulle dudit jour, l fr. De labbé de Si Evroul, par ma cedulle du viiMour daoust CCCLXX. .: fr.

Somme, ut supra.

(,1) Paie par J. Lefranc sur son premier conipu-.

(2) Paie par J. Climence.

(3) Paiez par J. Lefranc sur son tiers compte.

(4) Paie par J. Lefranc sur son tiers compte. v5) Paie par J. Climence vu ce compte.

(F*» I6i.) Parties de menuz messages uionlanz lu fr. i quart

et xiiii d.

A Godet, xx** jour de janvier lan LXVI, portant d'Kvreux à Paris au bailli d'Evreux et au conseil de Monseigneur certaines escriptures touchans le bailli de Ponlaudemer et le sire de Calleville. i fr.

Audit Godet, portant lettres de moy J. Climence, ii* jour de février lan LXVI, d'Evreux à Beaumont, à Grison, et à Orbec au viconte du lieu, pour savoir se je auroie finance pour poier le capitaine de Brethueil de iiii" fr. que Monseigneur le Captai mavoit mandé poier.

Au Camus d'Ennet, iii^ jour de février, portant lettres de moy J. Climence d'Evreux à Brethueil à Jehan Brice pour le fait de laide mise sus pour le poiemenl des gens darmes. v s. t., franc pour xxii s.

A Godet, xix^jour de février CCCLXVI, portant lettres closes de Monseigneur à Orbec, Mortaing, Avrenches, Constances, Cherebourg, Valloignes etCarenten, aus receveurs des lieux, pour avoir finance pour certain fait que Monseigneur mandoit estre fait pardeca pour li et pour Madame la Royne, un frans.

A Godet, VII* jour de mars ensuivant, portant lettres de moy J. Climence au Pontaudemer au viconte du lieu, i>our avoir de li finance et li faire savoir combien il esconvenoit quil finast pour certaines besoignes que avoit mandées Monseigneur, demi franc.

A Micaut, filz dudit Godet, le jour dessusdit, portant lettre de moy J Climence à Neauphle à Madame Jehanne de Navarre, pour li faire savoir le delay qui estoit mis par Jaque de Rue en son assignation que elle avoit à Beaumont, et pour un autre voiage, retournant d'Evreux à Neauphle devers ma dicte dame et pour la dessus dicte cause, pour tout I franc.

A Jehan Mallebouche, premier jour davril CCCLXVI avant Pasques, pour loyer de li et dun cheval, qui de Paris à Evréux apporta la nef de Monseigneur, que avoient fait faire maistre Pierre Dutertre et le bailli d'Evreux, xxxiiii s. t., monnoie d'Evreux, valent i fr. demi xii d.

Au fils Godet, vi« jour davril lan CCCLXVI, portant lettres d'Evreux à Pontaudemer au viconte du lieu, pour le faire venir à Evreux parler à Messeigneurs hs lieutenans, demi franc.

A Jehan Lienart, qui le jour dessus dit porta lettres d'Evreux à Ruglesà Pierre de Rue, par lesquelles on li faisoit savoir quil venist pour li faire certaine assignation que Monseigneur mandoit li estre faicte, V s., valent i quart de franc.

A Gillot Regnault, viipjour davril lan CCCLXVI.

A Jehan Gode, x*" jour davril CCCLXVI, qui d'Evreux à Orbec porta lettres de moy J. Climence à Jehan Lefranc, viconte et receveur du lieu, pour avoir finance de li pour faire es chasteaux de Monseigneur garnisons, et pour un autre voiage quil fist à son retour d'Evreux à Conches devers le viconte du lieu, pour savoir quel marché de fer il y avoit pour en avoir pour les dictes garnisons, pour tout xiiii s.

A Micaut Godet, le xii* jour dudit mois davril, portant lettres de moy J. Climence d'Evreux à Vetueil à Guy Quieret, li porter response de certaines lettres que il mavoit envoiées et aussi li faire savoir certaines nouvelles qui me csloient entrevenues, viii s.

Pour II messages, lun envoie à Si Lo, à Carenten, xime jour de may lan LXVII, devers Mnrtin l'Ours pour li faire savoir quil venist compter, VII s. VI [d.], et lautre alant à Lizieux et à Pontaudemer, xx« jour ensuivant, devers le viconte du lieu pour semblable cause, vi s. Somme, xiii s. vi d., franc pour xx s.

A Godet, \\i^ jour de may, portant lettres d'Evreux à Vetueil à Guy Uuieret, auquel on les avoit envoiées de Navarre.

Au Camus d'Ennet, xxix« jour de may, portant lettres de moy J. Climence à Avrenches, Alortaing, Constances, Cherebourg, Valloignes, Carenten et Ponlaudemer, pour avoir finance des receveurs diceulz lieux et leur mander quil vcnissent compter, m fr.

Au Camus d'Ennet, xii'^jour de juing lan LXVII, portant lettres de moy J. Climence à Neauphle devers la royne Blanche et li portant pluseurs lettres que on avoit apportées de Costentin, demi franc.

A Godet, xiiii* jour de juing, portant lettres de moy J. Climence à Orbec et Pontaudemer aus vicontes diceulx lieux, pour avoir finance qui pourroit pour bailler à Messire Baudouin de Beaulo, sur ce que on li devoit de ses gaiges de lieutenant, et pour un voyage que avoit fait ledit Godet d'Evreux à Vetueil devers Guy Quieret, pour tout I franc.

A Raoul Boncompagnon, xviit« jour de juing CCCLXVII, portant lettres de moy J. Climence à Gieffroy le Routier à Ennet, pour le faire venir compter, i quart de franc.

A Raoul Millet, xxvii* jour de juing lan LXVII, portant lettres de moy J. Climence à Monseigneur d'Avrenches au Pontaudemer et au viconte du lieu, pour certaines nouvelles qui estoient entrevenues, XII s., franc pour xxi s.

A Raoul Millet, ix^ jour de juillet lan CCCLXVII, portant lettres de moy J. Climence à Orbec au sire de Gauville et au viconte du lieu, pour avoir finance par emprunt dudit sire de Gauville qui pourroit pour le fait de Monseigneur, dont il avoit escript par Daw, demi franc.

Audit Millet, XXVI* jour de juillet, portant lettres de moy J. Climence à Pontaudemer au viconte du lieu pour avoir fiDance, demi franc.

Audit Haoul, vi*' jour daoust CCCCLXVll, portant lettres de moy J. Climence au bailli et viconte du lieu, pour avoir deulx ou dautres finance par emprunt pour Monseigneur pour la délivrance de certaines besoignes quil avoit mandées pardeca, demi franc.

A Raoul Millet qui xiiii* jour daoust porta lettres au viconte de Pontaudemer pour avoir finance et pour le faire venir compter, x s.

Audit Raoul, qui xxiiii* jour d'aoust CCCLXVII porta lettres de moy J. Climence d'Evreux à Mortaing, à mestre Guillaume Soterel, au viconte du lieu, à Avrenches au viconte du lieu, et à Gavray au viconte de Constances, pour avoir finance pour le fait de Monseigneur dont il avoit escript.

A Raoullet le Taigneux, vii« jour daoust, portant lettres de raoy J. Climence d'Evreux à Beaumont à Grisou, par lesquelles il estoit mandé venir à Evreux pour parler à li de lassignation de Madame Jebanne de Navarre et Jaques de Rue, v s. t.

A Raoullet le Taigneux, xxuiie jour de septembre CCCLXVII, portant lettres à Couches à Messire Pierre de Lendiras pour la responsc que avoient faicte les Cordelliers et les Jacobins d'Evreux à certain fait (|ui touchoit ledit Messire Pierre, i quart de franc.

A Raoul Millet, qui xxv** jour de septembre CCCLXVII porta lettres de moy J. Climence aus receveurs de Monseigneur à Carenten, Valloignes, Gavray, Avrenches, Mortaing, Orbec et Pontaudemer, pour avoir finance deulz pour ce que Monseigneur en avoit escript , m frans.

A Raoul Millet, vii« jour doctobre CCCLXVII, portant lettres d'Evreux à Orbec au viconte du lieu touchant finance, x s. t., franc pour

XXII s.

Au dessus dit Millet portant lettres de moy J. Climence, xxviii* jour doctobre, d'Evreux à Renierville à Monseigneur d'Avrenches, faisant mention de la venue Messire Olivier de Mauny et dautres nouvelles, et lors porta lettres aus receveurs de Monseigneur en Avrenchin et Costentin pour haster finance pour la venue de Monseigneur et eulz avancier de venir compter, ii fr. et demi.

A Raoullet le Taigneux, xxix*^ jour doctobre CCCLXVII, portant lettre» de moy J. Climence d'Evreux à Beaumont à Grisou , lequel fu mandé venir à Evreux devers Messeigneurs du conseil, v s. t., franc pour xxi s. VI d.

A Colin le Taigneux, <jui vii« jour de novembre lan CCCLXVII porta lettres de moy J. Climence à Beaumont à Jehan Grisou, pour avoir le poiement du cappitaine de Brethueil, v s., franc pour xxii s.

A Gaultier Ernault, qui vm» jour de janvier lan CCCLXVII porta

lettres de moy J. Climence aus vicontes et receveurs de Mortain- Constances, Valloignes et Carenten, affin que pour Monseigneur le Uptal ils tenissent en depost la finance quil avoient, lequel demoura par XX jours pour attendre nouvelles, lvi s. t., franc xxii s. t. pièce. A Thomas Hannequin, qui xxvejour de mars CCCLXVII fu envoie de Trouart au Pont S» Pierre devers Monseigneur 1(> Cai)tal (lui y estoit I franc. i i j >

A Guillemin Pevrel, xi« jour davril CCCLXVII! , portant d'Evreux aus vicontes et receveurs de Constances, Mortaing, Avrenches, Valloignes et Carenten, cerUiincs commissions de Monseigneur le Captai pour lever certaines aides es dis païz, tant sur nobles comme autrement, pour faire poiement à gens darnies qui pour Monseigneur avoient esté en Avrenchin contre les Bretons, i franc.

A Colin le Taigneux, qui xve jour davril CCCLXVIII porta lettres de moy J. Climence à Robert le Francoiz au Nuefbourg, pour avoir finance quil dcvoit, m s. un d.

A Godet, xxv« jour davril CCCLXVIII, portant lettres d'Evreux à Beaumont à Grison pour avoir certaine finance de li quil avoit receue de Robert le Francoiz, et pour un autre voyage que fisi ledit Godet xxvie jour ensuivant d'Evreux à Couches, portant lettres au viconte et receveur du lieu pour avoir finance de laide des nobles et de laide mise sus de V s. pour feu le inoiz, et dillec retourna à Beaumont devers ledit Grison, pour tout x s.

A Colin le Taigneux, ne jour de may CCCLXVIII, portant lettres de Monseigneur d'Avrenches à Messire Ligier d'Orgessin, et ala de nuit m s. un d. '

(F° tes.) A Jehan Engaegne, qui le xix« jour daoust CCCLXVIII estoit venu de Costentin à Evreux devers Monseigneur le Captai et li avoit apporté lettres de par Ferrando, faisant mention du compte fait à Messire Eustace d'Aubichicourt et dune composition faicte à Messire Jehan Chandos pour doubte des compaignes, lequel messager avoit esté desrobe en chemin, si comme il disoit, pour don à li fait pour soy retourner, demi franc.

A Gaultier le Maignen, qui xx!!»- jour daoust CCCLXVIII porta lettres de Monseigneur le Captil au Pontaudemer au viconte et connestable du lieu, demi franc.

A Colin le Taigneux, qui le jour dessusdit porta lettres de Monseigneur le Captai à Messire Claudin de Hallavillier à Louviers, où il estoit, V s.

Audit Colin, qui le xxini« jour dudit mois porta lettres de mon dit soigneur à Orbec, à Jehan Hallebout, qui pour li estoit ou chastel d'Orbec, xvi s.

Au Camus d'Eniiet, qui xxii»jour iloctobre CCCLXIX porla lottresde moy J. Cliincncf aus receveurs de Constances, Avrenclies, Mortainf,% et retourna devers moy à Cherebourg, où esloil Monseigneur, et le laissiiy illec pour apporter certaines lettres «|ue iMonseigneur me devoit envoier, ouquel volage il demoura par lespace de xxii jours, pour tout m fr.

Audit i^amus, x\e jour de novembre CCCLXiX, portant lettres à Monseigneur à Cherebuurg très hastivement pour très secrètes et grosses besoignes, et estoit pour lors le conte de Sallebruche devers li, m frans.

Audit Caums alant d'Evrcux à Paris, xvie jour de décembre ensuivant, porter leltres à Messeigneurs du Conseil à Paris, i franc.

Pour sallairo dun message qui, xxii*' jour de décembre CCCLXIX, porta lettres de moy J. Climence de Yvryà Nougent le roy, ausconnnissaires ordericz pour faire les garnisons, et qui faisoient la recepte de laide nouvellement imposée sur le vin de ii s. pour livre, et retourna à Evreux, demi franc.

Au Camus d'Ennet, qui, xvnejour de janvier CCCLXIX, porta lettres de moy J. Climence d'Evreux à Clierebourg à Monseigneur, pour aucunes responses quil me avoit mandé li envoler de «ertaines besoignes. m frans.

A Colin le Taigneux, xx* jour de janvier CCCLXIX, portant lettres de moy J. Climence au Pontaudemer au viconte du'lieu, pom avoir linance i)onr Monseigneur le Cliancellier à qui «'lie estoit deue. xvi s. t.

l*our le sallaire «lun vallet qui, le vu' jour de février CCCLXIX. aporta de Paris à Evreux eaue rose et autres menues choses pour Monseigneur, par ordenance et commandement de maistre Pierre i\o Nadilz, pliisician de Monseigneur, i franc.

Pour un message envoie d'Evreux à Pontaudemer et dillec à Orbec, xn*^ jour davril CCCLXIX, porter lettres aus vicomtes et receveurs diceulx lieux pour avoir linance, i franc.

A Guernot le barbier, pour partie de ses despens alant d'Evreux à Cherebuurg porter eaue rose devers Monseigneur, i franc.

Au cappitaine du lV)St Ferré, vue jour de juing CCCLXX, portant letties d'Evreux à Cherebourg devers Monseigneur, portant haslives nouvelles et (piil estoit l>esoing quil sceust, m frans.

Au Camus d'Ennet, xii*' jour de juing CCCLXX, portant lettres à Urbec et Pontaudemer aus vicontes diceulz lieux, que leur envoioit Monseigneur, et pour un autre voyage quil ala à i*ontaudem«îr, au viconte du lieu, pour savoir lestai de eertainr aide inqjosée en sa viconte, i franc.

Au Didaul, XM!*" joui' de juing CCCLXX, pour ses despens retournant de Pacy à Clierebourg, et porta lettres à Cherebourg à Monseigneur de Madame Jehanne de» Navarre, sa seur,et de Messire Ligier d'Orgessin, Il frans.

Au Camus d'Ennet, xxii' jour de juillet CCCLXX, pour porter lettres de Messire Pierre d'Aclières d'Evreux à Paris, devers Madame la roy ne Jehanne, et pour un autre volage quil avoit fait alant d'Evreux à Paris le jour de la S^ Jehan porter lettres au conte d'Estiunpcs et au cardinal de Bcauvés, pour tout ii frans.

Pour despens que fist Ricart du Uouil, clerc du viconte d'Orbee, en venant à Evreux xxvi^" jour daoust CCCLXX, et mapporta finance dune aide qui se Icvoit en la viconté d'Orbee et aussi do certains empruns que Icn avoit faiz pour Monseigneur, «*t pour son retour à Orbec, I franc.

A Colin Aubin alant à Orbee, xxviii»^^ jour de janvier CCCLXX, porter lettres closes de moy J. Climence au viconte du lieu , et um\ commission de Monseigneur pour lever xii*^ fr. sur le paiz, demi franc.

Pour despens faiz par Robert Chertein, sergent d'Orbee, pour caz semblable, on mois de février (XCLXX, par ni jours et demi, i fr. et demi.

Parties.

Premièrement ledit Parvastel poia ou nom dudlt viconte à Messire Olivier de Mauny à Cacn, le x*^ jour de février lan MCCCLXV, sur ce qui deu estmt audit Messire Olivier, ii"vrijii'"'x frans.

Item ledit Parvastel, ou nom dudit viconte, bailla à Caen oudit jour et lessa à Messire Raoul de Heauchamp estant ostage en ycAjIle ville, pour certaine et grosse somme dor qui deue estoit audit Monseigneur Olivier de Mauny, par 1«î commandement dudit Monseigneur labbé, v^viii frans.

Item ledit Parvastel, ou nom dudit viconte, a polé à pi useurs personnes de la ville de Cherebourg, ausquielx Monseigneur labbé avoit fait pieca emprunt pour faire poiement aus Bretons de Carenten sur le premier lau\ faiz ||our yceulz, dont Jehan lîloville fu receveur et par le commandement dudit Monseigneur labbé, vij^ fr.

Item ledit Parvastel poia du commandement dudit Moiiselgneui' labbé, ou mois de février lan LXV, pour les despens tant iludit Monseigneur labbé que de pluseurs chevaliers et autres gens en sa compagnie, pour aler à Caen faire le poiement à Monseigneur Olivier de Mauny de \*ïu'L fr. (jui audit lieu li furent [)olés, pour ce c frans.

Pour autres deniers poiés et |)our certaine despense faicte par Monseigneur Baudet de Si Pol, Messire Ja((ues Eroissart e! Jehan le Cuer-

ti::

iielier, leurs gens cl ehevaulx, estans à (^en par pluscurs journées, tant comme ledit Monseigneur labhé, par ledit Parvasiel, xxvii fr. et demi.

Pour autres deniers poiés audit lieu par ledit Parvastel par le commandement dudit Monseigneur labbé à Monseigneur Baudouin dv S* Pol, pour aler à tvreux par devers Madame la Roync de Navant', auquel lieu et en pluseurs autres lieux ledit Monseigneur labbé envoioit ledit Monseigneur Baudouin pour pluseurs causes touchant ledit seigneur et lestât de son païz, pour ce l frans.

Pour deniers poiés par ledit Pai'vastel du commandement dudit Monseigneur labbé , pour faire la despense de Monseigneur Haoul de Beauchamp, de ses gens, de Messire Guillaume de Manneville et des siens, et de pluseurs autres gentilz hommes, leurs gens et ehevaulx, pour conduire et porter ledit poiement à Caen, où il furent tant en alant et demourant illec que pour leur retour par viu jours, Lvni fr. 11 s. VI d.

Pour despense faicte par ledit Parvastel et dan Guillaume le Viandier estans ensemble en retournant de Caen à Cherebourg, tant pour eulz que pour leurs vallés et clievauls, un frans.

Pour un message envoie à Evreux par devers Madame la Roy ne et pluseurs des gens du conseil du Hoy estanz pardelà pour certaines causes touchans ledit fait, m frans.

Pour dechié et empirement de lor qui porté fu à Caen audit Monseigneur Olivier, que ledit Parvastel poia et fourny du sien, et pour i fr. donné à un changeur de Caen qui fist et ordena le poiement audit Monseigneur Olivier, pour ce v fr. xiii s.

' Pour pluseurs despens faiz pour cause dudit derrain taux à Valloignes, à Cherebourg, par ledit Monseigneur labbé, Messire Jaques Froissart, le viconte Guillaume des Moulins et pluseurs autres estanz en leur compaignie, par pluseurs fois et à pluseurs journées, pour tout, et y estoit Monseigneur Baudouin de S* l*ol, xxvn fr. domi et un s.

Pour gaiges donnez et octroies audit viconte, oultrc et pardessus ses gaiges quil prent à cause de sa dicte viconte, pour sa poine et travail de faire la recepte dessus dicte, et pour parchemin, paine de clercs et autres choses, pour tout xx frans.

A Jehan de Wastonne, par commandement dudit Monseigneur labbé, demourant de greigneur somme promise secrètement pour certaines causes audit Jehan à Cherebourg, le xv« jour de février LXV, c frans.

A Monseigneur Baudouin de S* Pol , pour certains volages secrés faiz par li par le commandement dudit Monseigneur labbé et des autres gens du conseil de mon dit seigneur et pour certaines causes touchans ledit seigneur, pour ce c frans.

Pour pluseurs messages envolez à Constances, à Gavray, à Avrenches, à Mortaing et à Lessay, et pour pluseurs despens faiz à Cherebourg par Monseigneur Raoul de Beauchamp en la compaignie de maistrc Yves Darien chiés Heliot de Heauville, et par le coumiandement dudit Monseigneur labbé, poiez par ledit Parvastel, xix fr. les n pars d'un franc et xii d.

(F" 163.) Deniers baillez à Monseigneur et à son aumosnier

pour luy.

A Messire Pierre Garccl, aumosnier de Monseigneur, qui baillez li furent pour le fait de son aumosne, xvi*' jour de janvier, comme appert par son mandement du xvni'' jourdc février CCCLXIX, v frans.

A Monseigneur, par son mandement donné à Tudele ix« jour de juing CCCLXVll, quil reccut de Ricart de Xere Eaue, viconte de Mortaing, et mist devers soy en ses coffres derrainement (|uil fu es parties de Normandie, in* v escus de Philippe et iiii^^xv frans.

A mon dit seigneur, quil récent du viconte do Mortaing, par la main de Thomas Maupetit, de la fuiance levée par chascun mois en la dicte viconte pour le fait de loslel de mon dit seigneur, et lesquiclx il mist en ses coffres, comme appert par son mandement donné vi« jour de juillet CCCEXX, na frans.

A Messire Pierre Garcel, aumosnier de Monseigneur, pour le fait de ses aumosnes, comme appert par mandement de mon dit seigneur donné xxvi*^ jour de décembre CCCLXX, xx frans.

A Monseigneur, pour mettre en ses coffres, de et sur laide cuillie et levée en la viconte de Pontaudemer es mois doctobre et novembre CCCLXX pour le fait des gens darmes estans en la compaignie de Monseigneur, comme appert par son mandement donné xxii« jour de novembre CCCLXX, ix*^ frans.

A Messire l*ierrc BafTesse, aumosnier de Monseigneur, pour convertir ou fait de laumosne, comme apport par mandement de Monseigneur donné xve jour de mars CCCLXLX, pour ce xx frans. . A mon dit seigneur, par la main de Ricart de Nere Eaue, viconte de Mortiiing, et qui es coffres de Monseigneur furent mis pour un voiage «piil fîst en alant de (Cherebourg en Angleterre ou mois daoust CCCLXX, comme il appert par mandemens de Monseigneur d' Avrenches et Ferrando d'Ayenz, gouverneurs des terres que Monseigneur a en France et en Normandie, qui ainsi le tesmoignent et certiffient, qui furent donnés xxm» jour daoust CCCLXXII, contenant plus grant somme, pour ce (jue par les vicontes de Constances et d' Avrenches fut baillée

certaine autre finance pour ledit voiage, [vmr ce par ledit Ricart de Nere Eaue, xviii'^ frans.

A Monseij,'neiir, qui baillez li furent et que il fist mettre en ses coffres, comme appert par ses lettres du un'' jour de février (TJJ.XX, I. frans.

A mon dit seigneur, qui baillez li furent par Guillaume Dourden, bailli de Costentiu, lequeUes avoit empruntez du viconte d'Avrenches, comme appert par mandement de mon dit seigneur donné i\«* jour de juillet CCCLXX, r. frans.

A mon dit seigneur^ «pii Ijaillés li furent par ledit l.»ailli de Costentin, lequel les avoit empruntez du vieonte de Valloignes, comme appni par son man^lcment donné ixe jour de juillet CCi'LXX, r frans.

Somme de ces parties, 111*111*^x1. fr. et m^v escus île IMiilippe. rayées cy par dessous, |)our ce que par un Item sont reprinses en chapitre de deniers baillez à Monseigneur et à son aumosnicr pour lui (I).

Parties de vii'ix escus m qnars pour les gaiges de doux hommes darmes et xii sorvans mis de creue ou cliastel et ville de Gurenten, dont mention est faicle ci devant.

Premièrement qui par Martin l'Ours, pour lors viconte de r.arenten, fut poié par mandement «le Monseigneur Messire IMiilippe «le Navain , que Dieux absoille , lors lieutenant de Monseigneur, donné xim* jour de juillet CCCLXIII, et par un autre mandement de Monseigneur lal)bé de Cliercbourg, conseiller de Monseigneur, «lonné xix" jour daoust ensuivant, à deux hommes darmes et xii servans mis de creue ou chastel et ville de Carenten, aus gaiges de xii escus pour hommes darmes le mois et v escus pour servant, excepté le Roy Giivc qui estoit ou nombre des diz servans, lequel, pour ce quil estoit plus excellent arballestier et honneste de sa personne, par lordenance de Monseigneur de CherelMuirg et d»; Monseigneur Jehan de Tilli, print vi escus par mois, et furent en ladicte garnison du mois daoust CC^CLXll! jusques au mois de may lan LXllll,desquielx hommes darmes et servans les noms ensuivent :

A Golin de Fontenay, escuier, homme darmes en ladicte creue, pour ses gaiges depuis le viii*" jour daoust CCCLXII! jusques ou vm" jour davril eneU»s GCdlAIIII, qui font ix mois, par ni quittances dudit Colin^ la première pour 1111 mois donnée «terrain jour de novembiv

(I) Ces iwi'lit's cy acolées sont rcprinscs vn la darniino ii^ne lUi chapitre de Dénierhaillez à Monsei;;nein tt à son auniosnier pour lui.

('(XLXIII, la ne pour autr«'s nii mois donnée le xiiii* jour de mars lan •lessus dit, et la iiic pour un mois donnée xvi^ jour de may lan LXllil, pour chascun des dis mois xii escus, valent cviii escus.

A Ricart Murdrac, escuier, homme darmes en la dicte creue, pour ses gaiges depuis le v* jour «laoust lan LXIII jusques au v^ jour davril lan LXIlll, par m quittances, la première pour 1111 mois «ionnée xxFJour de décembre lan LXIII, la ii*' pour 11 mois donnée xxix'' jour de janvier ensuivant, et la nie pour m mois «Ionnée xvn« jour davril r.GCLXIIII, pour chascun des dis ix mois xii escus, valent cvni escus.

A Raoul Grive dit le Roy, arballesti<'r en ladicte creue, p«iur ses gaiges depuis le xxi« jour daoust CCCLXII I jus«pies au xxi*^ jour davril «Misuivant, «lui font vni mois, par 1111 «(uittances, la première pour m m«)is donnée xix^jour de novembre lan LXIII, la n'^ pour un mois donnée premier jour de janvier lan dessus dit, la m*' pour m mois donnée le ix*' jour de mars ensuivant, et la iin'^ pour un mois donnée XXI'' jour «ludit mois de mars, pour cliascun mois v escus, et nen est plus ri«'nz compté, combien que la quittiuice contiengne vi escus pour mois, car le mandem«'nt ne fait aucun«' mention diceulz vi escus, valent les dis vm mois \l escus.

A Guillot Lefevre, Ja<iues Langloiz, Raoul des Ylles et Perrin le Rarbier, arballestiers, pour leurs gaiges depuis le xxi« jour daoust CCCLXIII jusques au xxi*' jour de «lecembre ensuivant excl»)S, qui font ini mois, par m «juittances, la première pour 11 mois «lonuée xv« jour doct«dire lan LXIII, lautre pour un mois «Ionnée xv jour de novembre ♦•nsuivaiit, et la iii« pour un mois donnée xxnn'' jour du«lit mois de décembre ensuivant, valent les dis nn mois, pour ehaseun desdis nn arballestiers v escus pour mois, nn'"' escus.

Aus dis Guillot Lefevre, Raoul des Ylles et Perrin le Rarbier, pour un autre mois conunencant le xxi'^ jour de décembre, par leur «luitt^uice ilu xvr jour de janvier CCCLXIII, xv escus.

Au«lit Jaquet Langloiz, pour demi mois commençant ledit x\i«' jour de «lecembre et tinissant le ve jour de janvier «'usuivant «piil fut mis h«»rs «les dis gaiges, par sa «juiltiuiee du xun' jour davril lan LXIlll, n escus et demi.

A Thomas Es«piembout, arballesti«n' en lieu dudit .kupiet, pour demi mois «•«nnmeiuant le«lit v^ jour de janvier et finissant le xx* jour dicellui, par «piitlance dudit Thomas du xvi^ jour «ludit nu)is «l«* janvier, n escus «l «lemi.

Audit l*i«'rr«' le Rarbi«*r, pour d«Mni mois c«»mmencant x\i* j«>ur de |auvi«r «lessus dit, après l«'«piel il fut cassé, par sa <piiltau«;e donnée vni»' j«>ur «le mars CCCLXIII, n escus et d«'mi.

A Perrin Travers, pour demi mois comm«'ncant v*' jour de janvier

lan LXni et finissiint le xx'^ jour diccllui mois, par sa quittance du premier jour de mars lan dessus dit, ii escus et demi.

A Guillot Lefevre, Thomas Esquembont et Raoul des Ylles, pour un mois commencans le xxi« jour de janvier lan LXIlï et finissans le xxe jour de mai ensuivant lan I.XIIIl, par iiii quittances diceulz, la première donnée xvui.e jour de février, lautre donnée xe jour de mars, la iii« donnée viii« jour davril, et la iiu« donnée vue jour de may, pour chascun mois v escus, valent lx escus.

A Perrin Travers, pour m mois commencans le xxi' jour de février CCCLXIIl et finissans le xx^ jour de may ensuivant, [)ar ii quittances de li, lune pour un mois donnée xiin« jour de mars CCCLXIIl, lautnpour II mois donnée xxiiii*' jour de février lan LXVII, et avoit fait (F° ^66') ledit Perrin une autre qui par les g:ucrrcs fut perdue, valent les dis m mois xv escus.

A Guillaume de Viviers, Gyeffroy Lefevre, Thomas Dupré et Philippot le Bret, pour leurs j^^aiges de iiii mois commencans \xvii* jour daoust CCCLXIIl et finissans le x\vi« jour de décembre (Misuivant, par

V quittances diceulz, les ii premières pour un mois, lune donner xv*= jour doctobre lan LXIII, lautre xxvif jour dudit mois, les autres chascune pour un mois, la première donnée xxii*' jour de novembre, la sec(»nde donnée xxvii« jour dudit mois, la iii'^ donnée xv*" jour de décembre ensuivant, pour chascun diceulz arballestiers par mois

V escus, excepté Gieffroy Lefevre, qui na eu aucun poiement pour ledit mois de décembre, valent ces parties lxxv escus.

A Philippe le Bret, Guillaume de Viviers et Thomas Dupré, pour un mois commençant le xxvii« jour de décembre lan LXIII, par leur quittance donnée le xvi« jour de janvier ensuivant, xv escus.

Audit Thomas Dupré, pour demi mois commençant le xxvii© jour de janvier lan LXIII, après lequel demi mois il fut cassé, par sii quittance donnée le xxiiiie jour de mars lan LXIII, ii escus et demi.

A Philipput le Bret et Guillaume de Viviers, pour ni mois commencans le xxvii^ jour de janvier CCCLXIIl et linissans Icf xxvi« jour davril ensuivant lan LXIIII, par m quittances, lune donnée xi« jour de février CCCLXIIl, la 11^' donnée xv« jour de mars ensuivant, et la iii« donnée xvie jour dudit mois davril, pour chascun arballestier v escus, valent XXX escus.

A Colin Vimont, pour viii mois commencans xxvii« jour daoust CCCLXIIl et finissans le xxvie jour davril lan LXIIII, par ii quittances, lune pour v mois donnée xxix*^^ jour de janvier lan LXIII, lautre pour m mois donnée xviii^ jour davril ensuivant, pour chascun mois

V escus, valent xl escus.

A Thomas Waubert dit Pillemiche, depuis le xixe jour de septembre CCCLXIIl jusques au i>remier jour de janvier ensuivant, qui font

111 mois etxii jours, par iii quittances, la première pour i mois donnée le xiie jour du mois doctobre, lautre pour ii mois donnée vi« jour de décembre ensuivant, et la m® quittance pour les dis \ii jours donnée xii« jour de février ensuivant, valent xvii escus et demi.

Audit Thomas, lequel ne |)rint nuls j^aiges dudit premier jour de janvier jusques au xii* jour de février ensuivant pour ce quil fut malade, pour ce, depuis ledit xii'^ jour de février jusques au xii* jour de may ensuivant, qui font m mois, par m quittances, la première donnée premier jour de mars, la ii'^ donnée xxviu»^ jour dudit mois, et la iiic donnée vir jour de may CCCLXIIII, valent xv escus.

A Colin Burnouf, pour estre aus dis gaiges par m sepmaines commencans le xix« jour de septembre CCCLXIIl, par quittance de lui donnée ix'' jour doctobre lan LXIII, m escus m quars.

A Jehan Foins, pour vi mois commencans le ix« jour doctobre lan LXIII et finissans viii« jour davril prouchain ensuivant, par v quittances dudit Jehan, la première pour un mois donnée xxvii^ jourde novembre, la II* pour un autre mois donnée x*" jour de décembre ensuivant, la nie pour un mois donnée xvr" jour de janvier ensuivant, la iiii*= pour un autre mois donnée xxiii« jour dudit mois de janvier, et la v» quittance pour 11 mois donnée xvi* jour de mars ensuivant, pour chascun desdis vi mois v escus, valent xxx escus.

A Ricart Vauquelin, pour vi mois commencans V^ jour de novembre CCCLXIIl et finans un*' jour de may lan LXIIII , par v quittances dudit Ricart, la première pour ii mois donnée ve jour de janvier lan LXIII, la n*= pour un mois donnée xxviii*^ jour de janvier, la m*' pour un autre mois donnée xxii® jour de février, la iiii« pour un autre mois donnée xxr jour de mars ensuivant, et la v^ donnée xxi® jour davril lan LXIIII, pour chascun desdis vi mois v escus, valent xxx escus.

A Colin Charnel, pour m mois commencans le xve jour de novembre lan LXIII et finans le xiuie jour de février ensuivant, par m quittances dudit Colin, chascune dun mois, pour chascun v escus, valent xv escus.

Parties de xiiri fr. i quart poiez à pluseurs gens du conseil de Monseigneur estans en sa compaignie , dont cy devant est fait mention.

Premièrement à Messire Jehan Tesson, pour les gaiges de lui, Il escuiersen sa compaignie , pour xv jours commencans xxiiii«jour de novembre CCCLXX, par quittance dudit chevalier donnée à Gavray le xxixe jour dudit mois, xxvii fr. et demi.

Audit Messire Jehan, pour ses gaiges de xv jours commencans le ixejour de décembre CCCLXX, par sa quittance donnée xi*^ jour dudit

mois, et pour les gaiges de ii hommes darmcs rontenuz en ladictc quittance, pour tout xxvii fr. et demi.

A lui, pour SCS gaigcs et ii hommes darmes, pour un mois commençant xxiir- jour de décembre CCCLXX, par ii quittances, luuu donnée le m'' jour de janvier et lautre donnée xi'' jour dudit mois CCCLXX, la première quittance contenant xxvn fr. et demi et lautre XXX frans, valent lvii fr. et demi.

A Messire Gauvain de Tollevast, pour les gaiges de lui et i homme darmes en sa compaignie, par un quittances, lune pour xv jours commencans le xxiui* jour de novembre CCCLXX, donnée \xi\*" jour dudil mois, lautre pour xv jours commencans le ix« jour de décembre ensuivant, donnée xn*^ jour dudit mois, la iii^' pour xv jours commencans le xxiii* jour dudit mois, donnée me jour de janvier ensuivant, chascune contenant xx frans, ci la inic pour xv jours commencans Ir ix«^ jour dudit mois de janvier, contenant xxii fr. et demi, valent ces parties iin'^^ii fr. et demi.

A Messire Cui'laume Maci, pour ses gaiges, par ini quittances, huit donnée le xxix*^ jour de novembre pour xv jours commencans le xviiii' jour dudit mois de novend>re, lautre pour xv jours connneneans le ix* jour de deceud»re ensuivant, donnée le xii^ jour dudit mois, la m* pour XV jours commencans le xxiii" jour dudit mois, donnée m" jour de janvier ensuivant, chascune contenant xii fr. et demi, et la nii« pour XV jours commencans ixe jour dudit mois, donnée xi« jour dicellui mois, contenant xv frans, valent ces parties lu fr. et demi.

A Messire Uicart Carbonnel, chevalier, pour les gaiges de lui, un homme darmes, par un quittances, lune donnée le derrain jour de novembre pour xv jours commencans le xxvi« jour dudit mois, lautr»' pour XV jours commencans le xr" jour de décembre, donnée vnr" j(»nr de janvier ensuivant, la 111*= pour xv jours commencans le xxvi^ jour dudit mois de décembre, donnée ledit vni' jour de janvier, chascune quittance contenant xx frans, et la ini* quittance pour xv jours commencans le x« jour dudit mois de janvier, donnée xi!*' jour dicellui, contenant xv fr., valent lxxv frans.

A Guillaume Bloviile et Johan lîlovillc, pour leurs gaiges, par Jiii quittances, lune pour xv jours commencans le xxvi« jour de novembre, donnée derrain jour dicellui mois, lautre pour xv jours commencans xie jour de décembre, donnée xvii« jour dicellui , la ni*' pour XV jours commencans xxvi« jour dudit mois, donnée m" jour de janvier ensuivant,el la une quittance pour xv jours commencans le x*' jour dudit mois, donnée oiidit jour, chascune contenant xv frans, valent Lx frans.

A Monseigneur d'Avrenches, pour ses gaiges, par m quittances, lini« donnée xiii'^ jour de décembre contenant i.x fr. pour un mois eom-

mcncant le xxvnie jour de novembre, lautre pour xv jours commençant le xxviu* jour de décembre ensuivant, donnée le in« jour de janvier ensuivant, contenant xxx frans, et la me pour autres xv jours commencans le xn« jour dudit mois de janvier, contenant xxx frans,

valent vi" frans.

A Monseigneur labbé de Cherebourg, pour ses gaiges, par im quittances, chascune pour xv jours, la première commençant le xxvni« jour de novembre, lautre commençant le xiii<? jour de décembre, la m« commenciint le xxviir" j(Uir de décembre et la iiii'^ commençant le xii*^jour de janvier ensuivant, chascune contenant xvii fr. et demi,

valent lxx frans.

A Monseigneur Baudouin de Beaulo, pour les gaiges de lui, un homme darmes en sa compaignie, par im quittances, lune pour XV joui-s commencans le xxvmejour de novembre, lautre pour xv jours commencans le xm« jour dicellui, la m«^ commençant le xxvm*= jour de décembre ensuivant, chascune contenant xx frans, et la un" pour autres xv jours commencans le xii'' jour de janvier ensuivant, contenant XXII fr. et demi, valent ces parties iiii"ii fr. et demi.

A Perrinet Gaultier, pour ses gaiges de xv jours commencans le xxim'^ jour de novembre CCCLXX , par quitUnce donnée h) derrain jour dudit mois, vn fr. et demi.

A Jehan d'Orglandres, pour les gaiges de li, mi hommes darmes en sa comi)aignie, pour i mois commençant xxvi« jour de novembre LXX, par sa quittance donnée vi^ jour de décembre ensuivant, lxxv frans.

A Marco de S» Vincent, Hadrigdle, Saumur, Loppegil, Houllant, Chusco, Michelet et Petro de Lombier, pour leurs gaiges de xv jours commencans le xxvii^ jour de novembre CCCLXX, par leur quittance donnée xxvii« jour <le décembre ensuivant, lx frans.

(Fo ^67.) A Monseigneur l'Arcedian de Calhoire, pour ses gaiges de XV jours commencans le xxvm»^ jour de novembre, par (luittance donnée oudit jour lan LXX, xv frans.

A Messire Scrvain, l»aron de Saint Paer, i)our ses gaiges, par m (luittances de lui, lune pour un mois commençant le xxvm« jour de novembre, contenant xxv frans, lautre pour xv jours commencans le xxviii» jour de décembre ensuivant, contenant pour ledit baron xiifr. et demi, et la tierce pour autres xv jours commencans xii« jour de janvier ensuivant, contenant xv frans, valent ces parties lu fr. et demi.

A Jehan de Combray, pour ses gaiges, par mi quittances, lune pour XV jours commencans le xxvm* jour de novembre, lautre pour xv jours commencans xm^" jour de décembre ensuivant, la me pour autres XV jours commencans le xxvm'' jour dudit mois, et la mi»" pour autres XV jours commencans le xii*' jour de janvier ensuivant, chascune quittance contenant vu fr. et demi, valent xxx frans.

A Jehan Diichemin , pour ses gaiges de xv jours commencans le xxviii*^ jour de novemlirc lan LXX, par sa quittance donnée xxix« jour dudit mois, vu fr. et demi.

A Machingo de Lacarre et Jehan de Hanot, pour leurs gaiges de XV jours commencans ledit xw!!!»^ jour dudit mois de novembre, par leur quittance donnée derrain jour de novembre, xv frans.

A Martinco Derroir et Pampelune, pour leurs gaiges de x jours commencans le xxixrjourde novembre CCCLXX, par leur quittance donnée iiiie jour de décembre ensuivant, x frans.

A Jehan Malemains et Ri.bert Corbelin, pour leurs gaiges, par m quittances, lune donnée derrain jour de novembre CCCLXX pour XV jours commencans le xxix'^ jour dudit mois, lautre pour autres XV jours commencans le xv« jour de décembre, et la me quittance pour XV jours commencans le x\ix«jour dudit mois, chascune contenant XV frans, valent xlv frans.

A Guillaume de Iluchon et Raol Murdrac, pour leurs gaiges, par iiii (luittances, lune pour xv jours commencans le premier jour de décembre, lautre pour xv jours commencans le xvi« jour dudit mois, la iii« pour XV jours commencans premier jour de janvier, chascune quittance contenant xv fr. , et la iiii^ pour xv jours commencans xve jour dudit mois de janvier, contenant xvi fr. i quart, valent lxi fr. i quart.

A Messire Jehan de Lescano, pour les gaiges de lui et Johan de Savoie, pour xv jours commencans premier jour de décembre, par quittance dudit Messire Johan, xx frans; item pour les autres xv jours dudit mois commencans le xvi« jour dicellui et pour le mois de janvier ensuivant, pour les gaiges dudit Messire Jehan, par ii quittances de lui, la première contenant [x fr.], lautre contenant x\ frans, valent ces parties l frans.

A Guillaume d'Oissi, pour ses gaiges du mois de décembre CCCLXX, par II quittances de luy, chascune pour xv jours contenant vn fr. et demi, valent xv frans. '

A Monseigneur Hifflart de PouUehay, pour les gaiges de luy et II hommes darmes en sa compaignie du mois dessus dit, par ii quittances de lui, chascune pour xv jours contenant xxvii fr. et defui, valent lv frans.

A Hue de Ving, pour ses gaiges dun mois commençant ii« jour de décembre CCCLXX, par ii quittances contenant chascune vu fr. et demi, valent xv frans.

A Messire Sauvage de Pommcreul, chevalier, pour ses gaiges et un homme darmes en sa compaignie, parin quittances, lune pour xv jours commencans le x« jour de décembre CCCLXX, lautre pour autres XV jours commencans xxve jour dudit mois, et la m" pour xv jours

commencans le ix? jour de janvier ensuivant, chascune contenant XX frans, valent lx frans.

A Messire Jehan de Trousseauville, pour les gaiges de lui, i homme darmes en sa compaignie, par ii quittances, lune donnée le xxni* jour de décembre CCCLXX pour xv jours commencans le xvie jour dicellui mois, lautre donnée le derrain jour dicellui, chascune contenant XX frans, valent xl frans.

A Monseigneur Jehan de Hotot, pour ses gaiges et dun homme darmes en sa compaignie, par ii quittances, lune pour xv jours commencans le xi*^ jour de décembre CCCLXX contenant xx frans, lautre pour autres XV jours commencans le xxvi^" jour dudit mois, contenant xii fr. et demi, valent xxxu fr. et demi.

Somme, ut mpra.

Parties de yiii'^^ix f. i quart poiés à pluseurs chevaliers et escuiers dont ci devant est fait mention.

Premièrement, à Messire Robert Servain, chevalier, seigneur de Saint Paer, pour ses gaiges de xv jours commencans le xxviii^ jour de janvier CCCLXX, par sa quittance donnée le xxix*' jour dudit mois,

XV frans.

A Messire Gauvain de ToUevast, chevalier, pour les gaiges de lui et un homme en sa compaignie, de xv jours commencans le xxiiiie jour dudit mois, par sa quittance donnée le xxix^^ jour dicellui, xxii fr. et

demi.

A Messire Guillaume Macy, chevalier, pour ses gaiges de xv jours commencans le xxiniejour dudit mois, par sa quittance donnée le XXI x*" jour dicellui, xv frans.

A Messire Jehan Tesson, chevalier, pour les gaiges de lui et n hommes darmes en sa compaignie, de xv jours commencans le xxiiiie jour dudit mois, par sa quittance donnée xxx* jour dudit mois, xxx frans.

A Messire Ricart Carbonnel, chevalier, pour ses gaiges de xv jours commencans xxvi« jour dudit mois, par sa quittance donnée xxixejour dicellui, xv frans.

A Jehan de Combray, escuier, pour ses gaiges de xv jours commencans le xxvn*' jour dudit mois, par sa quittance donnée le xxxi® jour dudit mois, vu fr. et demi.

A Johan Rloville, pour ses gaiges de xv jours commencans le xxvi« jour dudit mois, par sa quittance donnée ledit xxxi* jour, vu fr. et

demi.

A Guillaume de Huchou et Raoul Murdrac, pour leurs gaiges de XV jours commencans le premier jour de février ensuivant CCCLXX,

par leur quittance donnée le xxx^ jour de janvier précèdent, xvi fr. III quars.

A Messire Rifflart de PouUehay, chevalier, pour lui et un honuiit darmes, pour leurs gaiges dun mois commençant le premier jour de janvier CCCLXX, xl frans.

Somme, nt sufira.

Parties de v^xui fr. et demi pour l'achat de im^^vu queues de vin prinses de pluseurs personnes de la rivière d'Eure, dont cy devant est fait mention.

Premièrement à Esy :

De r.uillaume Lavollé, une queue prisée vi fr. ; de (iillot deVillers, une queue prisée vi fr.; de Jehan Lozère, une queue prisée vi fr.; de Simon Pa-ot, une queue prisée vi fr.; de Guillaume Lefevre, une queue prisée vi fr. ; de Raoul Cardonnel , une queue prisée vj fr.; de Jehan Pagot, une queue prisée vi fr.; de Gautier le Moustardier, une queue prisée vi fr.

Par ceduUe du \^ jour de janvier CCCLXX. Somme, viii queues de vin.

Somme du pris, xlviii frans.

Autres vins prins à Garennes :

De Estiennot Gondouin, une ciueue prisée vi fr. ; de Jehan le Normant, deux ciueues prisées xii fr.; de Oudim la Poquete, une cpieue prisée vi fr. ; de Margot la Poquetée, une queue prisée, vi fr. Somme, v queues de vin.

Somme du pris, x\x frans.

Autres vins prins à Nully et à la Folletiere : De Philippe le Leu lainsné, une queue prisée vi fr. ; de Jehan des Prez, une queue prisée vi fr.; de Jehan le Vachier, une (pieue prisée VI fr. ; du curé de Nully, u queues, xii fr. ; de Jehan du Hrueil, II queues prisées xii fr. ; de Gieffrui Reaussire, uno (|ueue prisée VI fr. ; de Estienne Rerengier, une queue prisée vi fr. ; de Colete la Mignonne, une queue prisée vi fr.

Somme, xi queues de vin.

Somme du pris, lxvi frans.

(fo 108.) Autres vins prins à Hardencourt : De Colin Berlin, une queue prisée vi fr. ; de Robert de la Porte, une queue prisée vi fr. ; de Ricart Rrandin, une queue prisée vi fr.; de

Ricarl Fi»rtin, une queue prisée vi fr. ; de Jehan Guerenger, une queue prisée vi fr.

Par cedulle ilu xii» jour de janvier CCCLXX.

Somme, v queues de vin.

Somme du pris, xxx frans.

Autres vins prins à Hardencourt ou lieu de Pacy : Un Pierre le Sire, une queue prisée vi fr. ; de Simon Chevrel, une queue prisée vi fr.

Somme, ii queues de vin.

Somme du pris, xii frans.

Autres vins prins à Joy :

De Jehan Pollet, une queue prisée vi fr. ; de Coïni de Lannoy, une queue prisée vi fr. ; de l*ierre Fenart, une queue prisée vi fr. ; de iMicaut Dufnur, une queue prisée vi fr. ; de Jehan Colas, une queue prisée vi fr.

Par cedulle du \ii" jour de janvier CCCLXX. Somme, v queues de vin.

Somme du pris, xxx frans.

Autres vins prins à Autucil :

De Jehan le Hont, une queue prisée vu fr. ; de Johan de Chantelou,'' une queue, vu fr. ; de Johan Maipierel, une queue prisée vu fr. Somme, m queues de vin.

Somme du pris, xxi fr.

Autres vins prins à la Croix Saint Lillroy :

De Estienne Mènent, une queue, vu fr. ; de Robin Simon, ii queues, xiiii fr. ; de Jehan Barbe, une queue, vu fr.; de Pierre Vincent, une queue, vu fr. ; de Simon Papi)eloye, une queue, vu fr. ; de Mahieu Colete, une queue du pris de vi fr. ; de Jehan le Fevre, une «pieue, vn fr. ; de Guillaume du Marez, ii queues, xiiii fr.; de Robert Dupuiz, de Crevecuer, une queue, vn fr. ; de Pierre Legoiz, de Crevecuer, un petit tonnel, xii fr.

Par cedulle du vi«' jour de décembre CCCLXX.

Somme du vin, xiii queues, qui valent iiii''*xv frans.

Vins prins à Pacy par Loys le Courageux, Roger Barbedieu et Colin le Marchant :

De Colin Guespin, une queue de vin, vi fr. ; de Jehan Passart, une ipieue, VI fr. et demi ; de Jehan le Vachier, une queue, vi fr. ; de Gervaise le Conte, ii ipieues, xii fr. ; de Perrin le Conte, une (pieue, vu fr.; de Micaut Salfroy, ii (|ueues, xiiii fr. ; de labbé de Lire, m queues, XXI fr. ; de Guillaume Ranssart, u queues, xii fr. ; de Philippot Doliens^

Il queues, xiiii fr. ; de Guillaume Hardi, une queue, vu fr. ; de Jehan Diruarl, une queue, vi fr. ; de Jolian W Foulon, une queue, vi l'r. ; dt- Massot d'Avrilli, une queue, vi fr.

Par cedulle du xi« jour daoust CCCLXX.

Somme, xix queues de vin, qui valent vi"iii fr. et demi.

Autres vins prins à Menilles :

De Roger Everat, une queue, vu fr. ; de Perrin Flouri, une queue, VI fr. ; de Perrin le Charpentier, une queue, vi fr. ; du prieur de Saussenze, ii queues, xii fr. ; de Jehan Dupont, une queue, vi fr. Par cedulle du dessus dit jour.

Somme, vi queues de vin, qui valent xxxvii frans. Autres vins prins à Croisy :

De Symon Sadouet, ii queues, xiiii fr.

Par cedulle du dessus dit jour. Somme par soy.

Autres vins prins à Vaux :

De Jehan Baudri, une queue, vi fr. ; de Micaut Maillart et Perrin Moisy, une queue, vi fr. ; de Regnoult de la Porte, une queue, vi fr. ; de Perrin Bertin, une queue, vi fr.

Par cedulle du dessus dit jour.

Somme, quatre queues, qui valent xxiiii frans.

Autre vin prins de lahl)é de S» Ouan de Roan, n queues, xii fr Par cedulle du dessus dit jour.

Somme par soy.

Somme, vt supra.

(fo 109.) Parties de ii^awii fr. pour pluseurs empruns faiz en

la viconté d'Avrenches. ,

Michel Debclin, i fr. ; Colin DebeUn, ii fr. ; Jehan Roussel, i fr. ; Jehan Brerel, ii fr. ; Estienne Doilley, ii fr. ; Colin de la Masure, n fr.; Guillaume Dufresne, i fr.; Renoult Cerel, ii fr. ; Pierre Dufresne, ii fr. ; Andrieu Lourilloux, ii fr.; Raoul Baudouin, m fr.; Thomas de l.ongue Raye, i fr. ; Robin de Lavale, ii fr. ; Jehan le Chevalier, i fr. ; Guillaume Arondel, n fr. ; Guillaume de la Vigne, ii fr. ; Colin Sernain, i fr. ; Le Bruman, i fr. ; Jehan Dufresne, ii fr. ; Robin Chesnay, u fr.; Perrin deGroncet, ii fr.; Robin Deschamps, i fr.; Robin de Founichon, ii fr.; . Michel Gautier, ii fr. ; Colin Grossin, ii fr. ; Jehan Boussiquaut, u fr. ; Drouet le Gonez, ii fr. ; Guillaume Bournoul, ii fr.; Guillaume Barre, II fr. ; Olivier Guerrier, u fr. ; Robin Pillou, ii fr. ; Jehan Arondel, u fr. ;

Labarbeste, i fr. ; Regnoul le Bourgoiz, ii fr. ; Huet Ogier, n fr. ; Colin Laurens, u fr.; Colin le Marchant, n fr. ; Le Doubleticr, ii fr.; Jehan Meullet, II fr. ; Jehan de Laene, i fr. ; Ricart de Laene, i fr.; Johan Dorey, ii fr.; Martin le Mansel, i fr. ; Colin de Lannoy, vi fr. ; Girot Amessin, n fr.; Colin le Mosnier, ii fr. ; Robin Bouvier, ii fr. ; Jehan Faucon, ii fr.; Henri Fichepel, i fr. ; Colin Brete, ii ir.; Jehan de Brumesnil, i fr. ; Jehan Badin, ii fr. ; Jehan Prunaut, ii fr. ; Guillaume Sauvage, ii fr.; Jehan de Lille, ii fr.; Jehan leTimonnier, ii fr.; Colin du Vivier, ii fr. ; Gyffroy Loys, ii fr. ; Colin le Masson, ii fr. ; Colin le Poiletier, ii fr.; Haraon Bellet, n fr.; Colin le Hericé, ii fr.; Colin Motin, 11 fr. ; Robin Dufrilloux, ii fr.; Robert Duguey, ii fr.; Jehan Lomme, i fr. ; Jehan Ameline, ii fr. ; Jehan Renouf, i fr. ; Raoul Paien, m fr.; Jehan Geneaulx, un fr.; Colin Corbon, ii fr.; Robin Guerin, II fr. ; Jehan Roussel, ii fr. ; Jehan Guiot, ii fr. ; Alain Flourie, ii fr. ; Jehan Laurens, i fr.; Johan Morin, ii fr.; Guillaume CailloUe, ii fr. ; Raoul le Rebours, ii fr. ; Jehan Teterel le jeune, ii fr. ; Garnier Peppin, Il fr. ; Jehan Chappcl, ii fr. ; Jehan Gobbe, i fr. ; Pierre le Lou, ii fr. ; Guillaumet Pichart, u fr.; Jehan Jouvin, i fr. ; Guillaume Dubusc, u fr. ; Jehan Dubusc le jeune, i fr. ; Colin Chappedelaine, ii fr. ; Giefiroi le Goube, ii fr. ; Jehan Osmont, ii fr. ; Guillaume Jehan, ii fr. ; Hosmont Leporc, ii fr.; les hoirs Robin de Lannoy; Jourdain du .lardin, ii fr. ; Johan Cotelley, ii fr. ; Johan Laignel, i fr.; Johan Brcffort, i fr.; AnfTroy le Blanc, i fr. ; Guillaume Pelart, n fr. ; Pierre Regnart, ii fr. ; Raoul Gouppil, ii fr. ; Pierre Berot, ii fr.; Johan Bosart, i fr.; Guiot le Breton, ii fr.; Michel de Navarre, m fr.; Gervaise le Cousturier, il fr. ; Robin Belu, ii fr. ; Martin du Poncel, ii fr. ; Jehan Bretel, ii fr.; Gernin Hecquet, ii fr. ; Othoua, ii fr.; Guillaume des Mares, n fr. ; Raoul le Barbier, u fr. ; Robin Bonnel, ii fr. ; Fouquet Devée, ii fr. ; Jehan le Charetier, i fr.; Johan Goedel, i fr.;? Johan le Gros, i fr. ; Robin Bohout, i fr.; Jehan Hamelin, i fr.; Le Rebraie, i fr.; Jehan Jonnier, ii fr. ; Gyeffroy le Mettoyer, ii fr. Somme, ^it supra.

Parties de vi<^xxxix fr. pour pluseurs empruns faiz en la

viconté de Constances.

La sergenteric de la Halle ; Estienne Clies, m fr.; Jehan Noirdos, ii ; Laurent Muriel, m; Denis Jourdan, v; Jaquet le Chevalier, v; Jehan Jourdan, v; Jehan Lengueronnc, v; Colin le Sueur, v; Guillot le Potier, m; Guillot Ogier, v; Guillot le Meslre, x; Colin le Roux, n; Jehan le Sueur, m. x s.; Pierre Chiron, m. x s.; Jehan Hue, m; Jehan Guerin, ii; Jehan le Vallet, ii;

Thomas de Monthusson, v; Perrin Martin, ii; Pierre Mortaing, m; Jehan Lileman, v; Roger Barbey, v; Guillot Martin, ii; Colin le Vallet, m; Guillot le Maalle, v; Michel de Belée, m; GyefTroy Bernechier, v; Jehan le Mclle, m; Guillot Ameline, v; Colin Bessin, v; Jehan Burnel, ii; Colin Baudri, m; Ricart Durant, m ; Jehan Katherine, m; Guillot Bénin, m; Guieffroi Ade, m; Gyeffroy le Noble, m ; Robert Jardin, ii ; Colin Estienne , ii ; Thomas Luce, i ; Colin Costain, i ; Perrin Godeffroy, i ; Perrin Estienne, i ; Vigla,i ; Guillot de la Broce, i; Jehan du Moulloy, ii; Colin Ogier, i; Colin Duval, i. Somme, vii^^xii frans.

La sergenterie de Mauffras :

Colin Megnart, v; Colin Aaliz, v; Raoul Corsout, v; Pierre Bernart, v; Jehan le Boulloux, m; Pierre Leir, v; Michel Esqueline, v; Jehan le Chevalier, v;Giefrroi Bourdon, v; Guillaume le Ruaudel, v; Guillaume Vimont, x; Pierre Boschier, x; Pierre Conreiz, v; Raoul Hubert, v; Jehan Colas, v; Raoul le Cordier, v; Roliert Breeul, v. Somme, iiii"xiii frans.

La sergenterie Richart Pierres :

Richart Ongnier, x fr ; Ricart Moussart, ni; Colin le Rat, un; Colin Jourdan, m; Ricart Jourdan,v; Jehan Flouri, m; Michel Grin- (|?o ^jo) goire, m; Denis le Fevre, v; Robin du Roquier, v; Guillot Bertran, v; Jehan Valan, v; Raoul Cause, nu; Pierre de Pimont, iiii; Ricart de Dontont, iiii; Thomas de la Flagnc, m; Le Clerc Gringoire, v; Raoul d'Escorchebuef, iiii ; Thomas d'Ireville, ii. Somme, lxxvii frans.

La sergenterie Challon :

Guillot le Roy, v fr.; Jehan le Marchant ,v; Raoul Aupeiz, v ;" Michel du Coulombier, m; Jehan Oriot,iii; Jehan Vivien, iii; Ricart du Rousour, m; Henri Grimont, m; Ricart Viberl, m; Thomas Vibert, v; Guillot le Porchier, m; Graflart, m; Guillot Grandin, v; Robert Rogier, n; Raoul de la Pierre, m; Michel Chanu, m ; Raoul des Fonteines, m; Colin Gallot, m; Laurens Croq, m. Somme, lxvi fr.

La sergenterie de Moyon :

Guillot Joret, ii fr. ; Raoul Eve, x; Guillaume Masuret, v; Jehan Beliot, ni; Philippot Leaquier, ni; Ricart Loaquier, ni; Guillaume de Lespine, m; Robert le Roux, v; Pierre Roullant, v; Jehan Clément, ni ; Jehan Renout, ni; Colin Burnout, v; Le Rueis, ni; Renouf le Duc, v; Pierre Macée, v; Colinct Aloïse, ni; Pierre le Tennour, m: Jehan Boulion, v; Jehan le Mestre, x; Colin Natimelle, v; Raoul Estace, v; Robert le Breton, m; Rol>crt Hardi, m; Michel Ihibi, v;

Robert de la Louvcric, m ; Jehan Dohin, m; Raoul le Carpenticr, m; Colin d'Osonville, m.

Somme, cxvn fr.

La sergenterie de Gavray :

Simon TArgentier, x fr.; Sebille Laurens, v; Philippot Tophainc,v; Guillaume le Couve, x ; Gieffroi Amire, m ; Colin Drouart, v ; Jehan Joguelin, x; Guillaume Havart, v; Jehan le Mignon, nn. Somme, lvh fr.

La sergenterie au Parquier :

Guillaume le Forestier, v fr.; Michel Drouart, m ;Jeh;m Burnouf,v; Jehan le Prieur, m ; Colin Rcgnart, m; Ricart de Cambernon, v; Denis le Coquetel, m ; Perrin Godeffroy, ni ; Colin Leir, v ; Janin Gautier, nn ; Colin Darou, ni.

Somme, xlii fr.

La sergenterie Conraye :

Guillaume Demouroc, v fr.; Jehan Girart, ni; Thomas Lohicr, m; Pierre Martin, m; Guillot Hamclin, m; Andricu Olivier, m; Jehan Clément, m; Jehan Regnout, ni; Robert le Clerc, m; Guillaume Faudenier, m ; Jehan Fillatrc, m.

Somme, xxxv fr.

Somme, ut supra.

Parties de xiicxxviii fr. demi m s. iiii d. pour empruns faiz

en la viconlc de Valloiîrnes.

La ville de Cherebourg :

Thomas Mathie, V fr. ; Caradas, v; Guillot Guillot, xl; Guillaume I»arvastel, xl; Colin Cohuel, lx; Jehan Mauhommet, xx; Colin de Brix, XX, payé vin fr. n s. vin; Guillaume le Roy, x; Jehan Trocuvefer cl son filz, x ; Jehan Roqueroul, xx ; Jehan Roqueroul le jeune , x ; Jaquet Corbin, v; Jehan Froulant, x; Guillaume Corman, x, payé VI fr. vu s.; Perrin Vignemcr, x; Jehan Vincent, x, payé vi fr. xn s.; Villa Dagncl, x; Petit Vallct, x; Ricart aus Simencaulx, gendre à la IVrsonne, v; Jehan le Beurre, v.

Somme, in^xv fr.

Autres gens demourans en la dicte ville : Thomas Rogier, x fr. ; Jehan dcl'Espine,xL, payéxxx fr.et nn lions; Jehan de l'Escluse, x; Raoul Mousquet, v; Sanson Thomas, x; Perrin de llenout, x; Riciirl du Torp. x; Perrin Croquic, x; Colin le V(el,x; Guillaume Laloe, x; Thomas Vincent, x ; Guillot le Marchant, x ;

Dan Jourdan Andrieii ci son frerc, \; Guillaume le Peley, x; duillaume le Menant, x ; Colin le Preslrcl, vj Guillaume Hue, x; Jehan le Herichié, x; Ricart Haro, v; Jehan du Fou, v; Guillaume Estraer Ducanu; Perrin Escorchart,x; Guieffroi Ober et ses frères, x; Philippe Porte, Lx.

Somme, ii'^iiii^xv fr.

Avocas :

Robin Basan, xxfr. , paie par J. Lefranc, en son iiii« compte; Colin Tourgins, xx; Perrin Blondel, x; Robin Rlondel, v fr. xiii s. iiii d.; Sanson Foliot, x fr.

Somme, lxv fr. xiii s. un d.

Autres gens de pluseurs villes et parroisses de ladicte viconté : Jehan Olivier, xx fr.; Guillaume le Lonc, xxx, paie par J. Lefranc en son iiii» compte; Jehan Dacre, xx ; Perrin Blondel, x; Robert Heuse,xL,payé xxxifr. ii s. iid.; Raoul Nicole, x; Ricart le Merchierre, x ; Thomas l'Ours, x; Jeliot le Telier, x; Robin le Capperonnierre, x; Raoul le Hougoiz, x ; Thomas Jehan de Briquebosc, v ; Thomas Philippe dillec, v; Colin Fritot de Sotevillc, v; Ricart Robin dit Saley, v; Colin Meriel, de Beneeville, x ; Mathieu Giresme, de Tiranville, \ ; Gyffroy Rigos dillec, x; Perrot Burre, de Sotevast, v; Jehan la Flesche, v; Jehan le Fontenoiz, v; Jehan Dupont, v; Perrin Mignot, v; Guillaume d'Avregny, m; Robert Messent, v; Ricart Blanquelande, v; Perrot Huet, v; Ricart le Seneschal, v; Jehan Bourgnot, v; Jehan le Villain, v; Colin le Jeune, v.

Somme, ii^im'''^xviii fr.

Sergens :

Guillot le Roux, x fr.; Andrieu Blondel, x; Thomas l'EufTant, xx ; Oudin l'Emperiere, v; Mathieu Dupré, xx. Somme, lxv fr.

Gens d'église :

Labbé de Montebourg, c fr. ; le commandeur de Walcainville, \v ; la personne de Diguilleville, v; la personne de Naquoville, v; la personne de Teyvtlle, x; la personne de Brix, x; Monseigneur Andrieu Blondel, x; la personne de Sideville, v; la personne de Clitourp, x; la personne de Neeville, v ; Monseigneur Nicolle du Sanchay, x ; Dan Guillaume Troude, v.

Somme, ix^*x fr.

Somme, ut supra»

fF° m.) Parties de iii^lvi fr. m quars pour mises communes pour Monseigneur et pour Madame.

Pour n livres de soye de pluseurs couleurs, xvi fr.

Item pour uns pignes divoire garnis, v fr.

Item pour vi l. de fd de pluseurs couleurs, vi fr.

Iiem une graiit nef dargent dorée et esmaillée pesant environ lxxii mars, laquelle le bailli d'Evreux, mestre Pierre Dutertre et Raoullet de la Planche firent faire à Paris.

Item IX grans pièces de tappiz sarrazinois du demourant dune chambre que avoit fait faire à Paris ledit Raoullet.

Item pour chanevaz où les choses dessus dictes furent enfardelées et pour corde à les lier, viii fr. et demi.

Item pour ii maies blanches de cuir divoire, xiri fr.

A Raoul de la Planche, un cheval brun fauve; à Henriet, tailleur de Monseigneur, un autre cheval morel ; au barbier de Monseigneur, un cheval blondel baillet; lesquielx chevauls leur furent baillez pour leur monteure, nii^'^vui fr.

Item pour m sommes et ii selles de maies, xx fr.

Item pour v flossoies à couvrir les fardeaulx, m fr. et demi.

Item pour un cheval gresle qui avoit esté achaté pour porter partie des dictes besoignes, lequel cheut malade, et convint quil fust vendu, duquel on ne pot avoir que vi frans, si comme il fut dit et tesmoigné par Davy à Jehan Besain, escuier descurie de Monseigneur, et il avoit cousté xxxii frans; ainsi est à compter pour ledit cheval xxvi fr.

Item pour un autre cheval bay qui fut mené avecques les m chevauls dessus dis jusques à Bayonne et illec mourut, si comme par Jaquemin, menestcrel de Monseigneur, un autre appelé Guernot, qui vint de France avecques les besoignes et chevauls dessus dis, et par ledit Davy fut tesmoignié audit escuier descurie, xxx fr.

Item pour le salaire de un chevauls qui d'Evreux alerent à Paris querre ladicte nef, les tappiz dessus diz, une xii« de sarges et autres choses, et demourerent alant et retournant par v jours, xn fr.

Item pour despens et sallaire de ii vallés qui par ni jours furent avecques ledit Davy pour essorer lesdictes besoignes, i fr.

Item pour le sallaire de un autres chevauls qui d'Evreux ramenèrent à Paris les dictes besoignes pour estre là enfardelées avecques les autres choses quant on les voult mener en Navarre, viii frans.

Item pour le sallaire de ceulzqui enfardelerent les dictes [l>esoignes] avecques autres choses qui estoient pour Madame la Royne, dont ils firent xi fardeaulz, que grans, que petis, et pour gros fd à les coustre, pour tout ji fr.

Item pour paiinonceaiilx des armes de Monseijj'neur à mettre sur les diz fardeaulx, demi franc.

Item pour loille de quoy on fist crouppieres, souz-ventrieres vt petraulx, et pour façon de v chapperons pour v chevauls qui furent achatezpour mener lesdictes besoignescn Navarre devers Monseigneur, pour ce que autrement on ne les eust peu gouverner ne conduire pour les mouches, m fr.

Item pour pluseurs sengles et licoux pour les dis chevauls, i fr.

Item pour v paires de fors soulliers pour ceulz qui menèrent ycelles besoignes audit lieu de Navarre, et pour les fiiire appan-iller en pUiseurs lieux sur le chemin, m fr.

Item pour le loyer dun batel qui de Tours mena par eaue les dictes besoignes senz les chevauls jusques à S» Martin de Cande, pour ce que on ne les osoit mener par terre pour -^cns darmes qui estoient sur le païz, ii fr.

Item pour v demis glaives achatez à Bordeaux pour ceulz qui menèrent les dictes besoignes, ii fr. et demi.

Item pour toille et façon de ii sacs achatez à Hourdeaux pour porter avoine pour les dis chevauls, pour ce que on non povoit point trouver es Landes, demi franc.

Item pour pluseurs guides prinses entre Bourdeaux et Pampelune, pour ce quil convcnoit aler hors chemin pour les doubles qui estoient sur le païz, m frans.

Item pour pluseurs courtoisies faictes par ledit Uaw, oultre sa volenté, à pluseurs compaignons et à pluseurs fois en venant de Bayonne à Pampelune, i fr. et demi.

Item pour despens dudit Davy, Lelievre, Guernot, Dole, Hegerin et V chcvaulx faiz en menant les dictes besoignes de France en Navarre, lesquelles pour certaines doubtes et par le conseij de Monseigneur le Captai demourerent en son chastcl de Verte en Buch environ lespace de m sepmaines, et les m chevauls dessus diz furent menez tout droit à Pampelune senz arrester, pour lesquelles besoignes les gens et chevauls dessus diz furent sur le chemin par xxxix jours, pour ce quil convint séjourner à Tours par viii jours quil ne osoient passer pour gens darmes qui estoient sur le païz, et par x autres jours à Bourdeaulx pour les gens du prince qui retournoient de Castelle et estoient en leur chemin, compté enz v fr. et demi pour forge et pour appareiller les sommes et selle des chevauls dessus diz par pluseurs fois sur le chemin, iin^xiiii fr. et demi.

A Bernart Benenati, pour vu aulnes et i quartier de bisele, v fr. f quart.

Item pour chanevaz à envellopper les besoignes dessus dictes, 1 franc.

Somme, ut supra.

Parties de xlii s. vi d., franc pour xxii s., pour certaines mises et œuvres faictes ou guernier au sel de Monseigneur à Evreux, du temps que Messire Jehan le Doien sen entremist.

Premièrement à Jehan Alain pour xii es de xxnii pies de lonc,

XII s.

A Morsalme pour i^ de clou, v s. Pour une serreure, ii s. vi d. A Gonin, pour piastre, ii s.

A Jehan Alain et i vallet pour ii jours, x s. A la Saunée, pour avoir mesuré certain sel, xi s. Somme, ttt supra.