‹ Le Comptoir d'un Marchand au XVIIe siècle: d'après une correspondance inédite avec une introduction sur la ville et les gens de HonfleurChapitre 131 sur 230 · H2 (1° avril · texte numérisé non relu

H2 (1° avril

Un commerçant ayant accordé à Lion une provision, il écrit : « (Je vous assure) que dans les occasions ne manquerai vous rendre service, sans considération d'intérêts, remettant toujours le tout à votre honnéteté que je chérirai toute ma vie, n'ayant rien plus considérable que l'honneur de votre amitié »‘. Priant un ami de remettre une lettre au vieux Lion, il se confond en excuses : « Quoi que je n’aie eu l'honneur d'avoir eu réponse de vous, il y a quelque temps, pour une affaire de peu de conséquence, dont je ne méritais pas que vous missiez la main à la plume, vous me pardonnerez, Monsieur, si je prends la liberté de vous tracer ces lignes en vous priant d’avoir la bonté de livrer l’incluse à mon père et l'obligerez comme moi qui vous suis avec respect? »

Lion « se fait gloire » d'être « véritablement », « sans adserve », « indubitablement », « inviolablement », « à jamais », le serviteur de ceux qui lui font « l'honneur de l’aimer ». Quand il « se donne le bien » d'écrire à un de ses consorts, il n'omet jamais d'adresser ses baise-mains à « Madame » ou à « Mademoiselle sa chère moitié »; et si, en tournée d’affaires, il ne rencontre que celle-ci au logis, ce n'est pas des regrets, mais des « excuses » qu'il lui offre pour

Page 1