LE 20 JUIN

A quatre heures , les Tuileries furent investies par environ 50,000 piques ; les cris étaient : A bas monsieur Veto! madame Veto et toute leur séquelle! etc., etc. La garde nationale paraissait déterminée à garder et défendre les portes , nul commandement ne les dirigeait. On a dégarni la porte royale ; trois officiers municipaux ont requis 12 grenadiers, qui y étaient restés, d'ouvrir cette porte ; les piques y sont entrées à flots. Le roi a vu ce débouché, annoncé par des cris horribles ; on a fermé les portes de son appartement, on a ouvert celles des deux premières pièces. La troisième^ celle des Suisses, a été défendue. C'est alors que les haches ont été levées. Au fracas que faisait le brisement de cette porte, le roi a demandé son chapeau, et est entré dans cette salle en commandant avec fermeté qu'on ouvrît les portes, et disant qu'il voulait se montrer et parler au peuple. Comme il disait ces paroles, la porte, déjà brisée, a été enfoncée, et

(1) D'après Toriginal envoyé par le chargé d'affaires de Suède & Paris', S' Bergstedt, au comte de Fenen ; dans les papiers de ce dernier.

un flot de piques est entré. Quelques grenadiers fidèles et coufageux ont poussé le roi dans l'embrasure de la troisième croisée, en lui disant de se fier à eux et de n'avoir pas peur. Peur, a repris le roi, mettez la main sur mon cosur, et voyez s'il bat plus fort qu'à V ordinaire. Pendant ce propos remarquable, un piqueur, présentant la pointe de son arme, criait : Où^s-qu'il est, que je le tue! — M<Uheureux! lui dit un huissiei? de l'appartement, le voilà, ton roi , oseS'tu le regarder? — Les piqueurs et le flot des piques qui l'environnait ont reculé, saisis d'une espèce de terreur. H s'est fiiit un moment de silence. Le roi a voulu en profiter pour parler, mais une inondation de piques est survenue avec de si horribles cris que Dieu tonnant n'eût pas été entendu. On n'entendait que des injures, des insultes, des reproches, des menaces. Au milieu de cet infernal spectacle, Madame Elisabeth est venue pour se jeter dans les bras du roi. Elle a été heureusement recueillie par les grenadiers qui gardaient cette porte non encore ouverte, et ils l'ont poussée derrière eux, dans l'embrasure de la quatrième croisée. Elle y est restée trois heures, ainsi que le roi dans la sienne. On leur a jeté des bonnets rouges, et, à la prière instante des grenadiers , le roi en a mis un sur sa tête.

La reine était d'abord dans l'appartement de M. le Dauphin et avec lui. Aux premiers cris, elle a voulu aller au roi ; mais déjà une chambre intermédiaire était saisie. Elle criait : Je veux aller mourir aux pieds du roi. On lui a désobéi, et on l'a menée, malgré elle, dans la chambre du conseil ; on lui a fait un rempart de la table du conseil, et un monsieur Blegny est allé appeler des grenadiers qui gardaient une porte inutile, puisque le peuple était dans les appartements : 200 grenadiers l'ont suivi par im petit escalier ; ils ont environné la table derrière laquelle étaient la reine et le Dauphin, et certes ils ont miraculeusement pris et occupé ce poste, car ils étaient encore dans ce mouvement que l'appartement de M. le Dauphin était pris, par une porte que le meneur des piques devait connaître mieux que d'autres, car à peine le peu de gens de service intérieur la connaissaient-ils. Les deux troupes piquières sont entrées à la fois par les portes opposées. M. Santerre , en leur nom en quelque sorte, a harangué la reine. La reine, avec un courage surnaturel, l'a attiré par une réponse, un accent et une majesté dignes de Marie-Thérèse. On a observé qu'à ses paroles les piques avaient reculé. La communication

s'est rétablie de Tappartement du roi à celui de la reine , et par ce doublement de ces deux appartements les piques revenaient à Tescalier et plusieurs rentraient au lieu de descendre. On est parvenu , à Taide des grenadiers, à ramener le roi à la reine. Le peuple se refroidissait, s'apitoyait, beaucoup pleuraient. Le maire Pétion les a harangués, félicités sur leur « brave » conduite, et d'un mot il les a congédiés.

Jamais courage ne fut plus vrai, plus grand, plus digne que celui du roi, de la reine et de Madame Elisabeth. La reine a entendu plusieurs fois demander sa tête, et son visage n'en était pas altéré.

La scène, les acteurs, les moyens, tout a changé. Cette date en rappelle une semblable et en annonce une autre.

N» 10. Brnxellei, ce 21 inin 1.792.

Que l'on a su à Coblence l'envoi de Gog. à Vienne, le même jour qu'il est arrivé id, et qu'on a envoyé ce même jour une estafette à Pét (2) pour en avertir, c'est de là que Bomb. (3) le mande. C'est sûrement quelqu'un de votre intérieur qui écrit tout aux princes.

Si d'Aranda veut avoir une correspondance directe avec vous , il faut l'éviter, car il est mauvais et veut négocier, et alors vous êtes perdus. Que notre régent pense bien , qu'il m'a envoyé des lettres de notification pour vous, avec ordre de vous les envoyer, sans passer par vos ministres, avec lesquels nous n'avons pas de communication ; — que je crains que l'Espagne, l'Angleterre et l'Empereur ne veulent négocier ; — que nous t&chons d'y parer ; — que l'Empereur a le projet

(1) Lettre expédiée en chii&e et en blanc. Copiée sur la minute de la main dn comte de Fenen, qni a écrit en marge : Chiffré ttU, àla reine par M, Toic, et Gog,

(2) Saint-Péterebonrg.

(8) De Bombelles.

d'un démembrement, et que s'il ne l'obtient de vous, il traitera avec les constitutionnels et l'obtiendra d'eux, et vous perdriez alors encore votre autorité, sans empêcher le démembrement ; — qu'il vaut donc mieux vous y décider, si cela est inévitable ; quelle est votre volonté là-dessus? Mais il 7 a peut-être un moyen de l'empêcher, c'est de donner au roi de Prusse un engagement par écrit pour le remboursement : il le désire, mais il faut la signature du roi. Il me reste encore un blanc seing dont je n'ai pas parlé au b... (1). Voulez vous que j'en fasse usage, si cela peut être utile à nous assurer de l'opposition du roi de Prusse à tout démembrement ? M'en avez-vous envoyé d'autres, et comment? Il serait bon que j'en eusse encore trois. Achetez deux jolis chapeaux à la charlotte de deuil, portez-les chez M"' Toscani et faites-lui coudre les trois papiers dans le fond, entre la doublure , et dites-lui de les envoyer à M. Sullivan ; elle sait comment. Le nom peut être écrit en noir, ou même, s'il le faut, en blanc. Dans ce cas, il faut marquer avec un crayon l'endroit où. est le nom. On peut même , dans les deux cas, écrire sur une feuille un mémoire de marchand, car on n'a besoin que de l'autre feuille. Soyez assurée que je ne donnerai les signatures que si cela est nécessaire et utile. J'ai fait votre commission à M. de Mercy, il a fort bien entendu, et doit déj& avoir écrit à Tienne en conséquence. Dans l'affaire ob Qouvion est mort, Lafayette a perdu 400 hommes, au dire des paysans ; les Autrichiens, 114 morts ou blessés. H leur est arrivé des renforts, et il n'y a plus rien à craindre. — J'ai prévenu en Russie et à Berlin de l'envoi du constitu., de crainte qu'on ne soit tenté d'en faire mauvais usage.

(1) Baron de BreteuiL

GCXI.

BULLETIN DE CE QUI s'eST PASSÉ AUX TUILERIES LE 20 JUIN 1792 (1).

A Paris, ce 21 juin 1792.

Nos maîtres existent, quel miracle! jamais ils n'ont vu le danger de plus près. Pour moi, qui n'ai pas quitté le Château, je verrai longtemps 16,000 hommes armés, faisant bonne contenance, se croyant obligés de céder à deux municipaux qui leur ordonnent, par la loi , d'en laisser passer 20,000 avec des piques, haches, escaladant avec une vitesse terrible les marches du palais. Jamais les vagues furieuses de la mer ne m'ont semblé si dangereuses. On avait, au nom du roi, fait éloigner les habits noirs qui gardaient les avenues de son sanctuaire, tandis que ce malheureux prince les croyait à deux pas. Trois maréchaux de France, MM. de Beauvejiu , de Mouchy et de Mailli, avec cinq ou six gardes nationaux et deux ou trois gentilshommes, sont restés seuls avec le roi. Madame Elisabeth , avec le sangfroid d'une âme admirable , n'a pas quitté un instant son vertueux frère. La reine , malgré elle , a été arrachée d'auprès du roi : on le croyait plus sage. Monsieur le Dauphin criait, ainsi que madame sa sœur, voyant l'état de leur mère, et entendant enfoncer les portes, lorsque le roi a fait ouvrir la dernière, disant qu'il ne redoutait point la mort. Son courage a étonné le furieux Santerre. Un des gardes , qui était près du roi, m'a dit que ce monstre avait été terrassé en voyant la vertu si près du vice. Le roi, comme vous le lirez dans les journaux, n'a cédé à aucune modification sur les décrets où il avait apposé son veto. Il a seulement daigné répondre à cette horde non>breuse que ce n'était pas le moment. Son ton fier, assuré, aux brigands, et ses réponses aux députés de l'Assemblée qui sont venus ensuite , ont fait l'admiration de ceux qui l'entouraient. Messieurs Isnard et Merlin ont parlé comme des royalistes nés et sensibles. ^. Pétion, pour ne pas sortir de son caractère comme ces messieurs.

(1) D'après une lettre en chiffre d'une personne témoin oculaire. La lettre a été dé< cMOErée par un secrétaire du comte de Fersen.

a08 LE COMTE DE FEBSEN

a dit à l'année de Santerre (après qu'elle avait brisé portesjfenêtres, serrures chez le roi^ la reine, M. le Dauphin et Madame) : Cttoyens! vous vous êtes conduits avec dignité^ retoumez^vous-^n de mime. Ces messieurs ont fait dans le Château , sur les toits, et les pleins extérieurs un séjour de cinq heures. Ils voudraient y retourner aujourd'hui : l'indignation de l'Assemblée, des départements, même de la municipalité, doit les en empêcher. Moi, d'après ce que j'ai vu de mes yeux hier, je ne connais plus d'obstacle à tout ce que voudront faire les factieux. Toutes les autorités sont nulles , excepté celle de M. Pétion. On prétend que le département doit le dénoncer aujourd'hui, comme criminel de haute trahison, ainsi que M. de Santerre. — Je ne suis sorti qu'à minuit du Château; tout y était calme, et comme le peuple ne se désheure pas dix-neuf heures, ils étaient évacués.

ccxn.

Le 28 iuin 1792.

\En chiffreJ]

Dumounez part demain pour Varm^ée de Luckner; il a promis d^ insurger le Bradant. Saint-Hunige (?) part aussi pour remplir le même objet.

[En clair.']

Voilà l'état des sommes que j'ai payées pour vous. Je vous enverrai celui de votre recette lorsqu'elle sera achevée. Je crois avoir reçu toutes vos lettres. Les deux dernières sont 8

(1) Voix la note à la lettre du 6 juin n<* CC. Ce qui était en chiffre est déchilEré de la main da comte de Fersen , qui a écrit en marge : Reçu It 29 ; r^. h 80.

et 9. Le n'* 9 était du 11 juin ; je n'ai pas conservé la date de Tautre. Votre ami est dans le plus grand danger. Sa maladie fait des progrès effrayants. Les médecins n'y connaissent plus rien. Si vous voulez le voir, dépêchez-vous. Faites part de sa malheureuse situation à ses parents. J'ai fini vos affaires avec lui, aussi à cet égard n'ai-je nulle inquiétude. Je vous donnerai de ses nouvelles assidûment.

Le 26 juin 1792.

Je viens de recevoir votre lettre n° 10; je m*empresse de vous en accuser la réception. Vous recevrez incessamment des détails relatifs aux biens du clergé dont j'ai fait acquisition pour votre compte. Je me bornerai aujourd'hui à vous tranquilliser sur le placement de vos assignats, il m'en reste peu, et dans quelques jours j'espère qu'ils seront aussi bien placés que les autres.

Je suis &chée de ne pouvoir vous rassurer sur la situation de votre ami. Depuis trois jours cependant la maladie n'a pas fait de progrès ; mais elle n'en a pas moins des symptômes alarmants ; les plus habiles médecins en désespèrent II faut une crise prompte pour le tirer d'affaire, et elle ne s'annonce point encore ; cela nous désespère. Faites part de sa situation aux personnes qui ont des affaires avec lui, afin qu'elles prennent leurs précautions ; le temps presse. . . . je serai exacte à vous faire part du mieux ou du pire qu'il éprouvera. Envoyez exactement à la poste. Adieu. Recevez amitiés et compliments de tout ce qui vous intéresse.

(1) Voir pour cette lettre, toute en dair et non signée, la note à la lettre du 5 juin n® ce. Le comte de f ersen a écrit en marge : Beçu le 30 Juin,

DU PRINCE CHARLES, DUC DE SUDERMANIE, ET R]£gENT PENDANT LA MINORITÉ DU ROI DE SUÈDE GUSTAVE IV ADOLPHE, AU COMTE DE FERSEN (1).

Château de Drottningholm, ce 26 juin 1792.

Monsieur le comte,

Le lieutenant général baron de Taubenous a communiqué la lettre qu'il a reçue aujourd'hui de vous, du 13 de ce mois, par laquelle vous témoignez le désir de savoir la conduite que vous aurez à tenir, dans le cas où le roi et la reine de France, par un événement heureux et inattendu, seraient mis en liberté ; et nous avons trouvé de la dernière importance que vous vous rendiez dans ce cas, et sans le moindre délai, auprès de LL. MM. T. C, pour les assister de vos sages conseils et leur exprimer l'empressement de la cour de Suède de leur témoigner la part sincère qu'elle prend & tout ce qui regarde le sort de la maison royale de France. Vous pourrez donc, dans cette occar sion, et sans attendre de nouveaux ordres, remettre les lettres de créance qui vous ont déjà été envoyées.

Vous sentez assez combien, dans cette occasion, il sera intéressant pour le roi de France d'appeler auprès de lui des personnes qui, sans précipitation, mais avec prudence et courage, puissent l'aider à fixer sa détermination sur le meilleur parti à prendre, selon ce que les circonstances exigeront, s'il ne veut pas, par imprudence ou n^ligence, retomber bientôt dans la situation malheureuse où il se trouve à présent. Le roi de France ne doit donc voir dans la présente instruction que nous vous adressons qu'une nouvelle preuve de notre désir de contribuer, par tous les moyens possibles, à tout ce qui peut lui être utile et agréable ; et, par la connaissance que nous avons de

(1) La lettre originale est en suédois et traduite en français ; c'est cette traduction que nous ayons reproduite. Toutes les deux se trourent parmi les papiers du comte de Fersen.

votre prudence et de votre zèle sincère, nous croyons pouvoir laisser, avec une confiance entière, à votre propre jugement de déterminer ce qu'il 7 aura de mieux à faire de notre côté dans cette occasion, étant persuadé que vos démarches auront tonjours pour but de contribuer à tout ce qui pourra être à l'avantage du roi et du royaume, et vous ne sauriez en cela éprouver d'obstacles que ceux des circonstances de la part d'une cour qui, depuis des siècles, a été l'alliée de la Suède, et qui en a reçu des preuves multipliées d'amitié constante et de dévouement.

L'intérêt général, qui dans ce moment est si étroitement lié au sort de la famille royale de France, puisque la tranquillité de l'Europe dépend peut-être de la chute ou du rétablissement de cette monarchie, devrait rassurer sur la crainte de voir quelques puissances sacrifier le but commun à des vues secrètes. Cependant on ne peut plus douter que les cours de Tienne et de Berlin visent au démembrement de la France, et que l'Angleterre, sans apercevoir le danger qu'elle court elle-même, désire la continuation des troubles. Vous savez assez combien ses projets sont contraires à nos intérêts. Votre objet doit donc être de tâcher d'éclairer LL. MM., d'un côté, sur la conduite intéressée de leurs voisins, et combien elle est nuisible à la prospérité de la France, et, de l'autre, sur celle de sujets traîtres'ou ambitieux, et sur les plans insidieux des exécrables révolutionnaires qui, en invoquant les droits de l'homme, ne cherchent qu'à saper les fondements de la monarchie, à lui enlever son appui et à préparer l'exécution libre des plus grands désordres. De tous ces inconvénients, le premier ne peut échapper à l'attention de la cour, mais le dernier présente plus de difficultés à vaincre, tant par les ressorts secrets qu'on fait jouer que par les promesses flatteuses dont on tâche d'endormir le roi, et que son penchant naturel le porte à écouter, sans apercevoir les pièges secrets qu'on lui tend et les dangers qu'on lui prépare. C'est donc cette dernière circonstance qui doit fixer votre attention dans la commission intéressante et difficile dont vous êtes chargé et dont dépendent en si grande partie le maintien de la tranquillité de l'Europe et en particulier la prospérité de la Suède.

Nous vous recommandons gracieusement au Dieu tout-puissant, demeurant

Votre très-affectionné, Charles.

DU PRINCE CHARLES, DUC DE SUDBRMANIE, ET RlÉGENT PENDANT LA MINORITE DU ROI DE SUÈDE GUSTAVE IV ADOLPHE, AU COMTE DE FERSEN (1).

Château de Drottningliolin, ce 26 juin 1792.

Monsieur le comte,

Par votre lettre du 3 de ce mois au premier gentilhomme de la chambre baron de Taube, nous avons vu avec grande satifaction une nouvelle preuve que Tunique but de votre zèle constant et des soins que vous n'avez cessé de vous donner a été d'assurer la gloire et la prospérité du royaume, et nous croyons vous donner un nouveau témoignage de notre confiance en votre prudence si connue en vous envoyant, sans instructions ultérieures que celles que votre sagesse vous dictera, les lettres de créance que vous avez désirées pour les rois de Hongrie et de Prusse et pour le duc de Brunswick, pour en faire l'usage que vous jugerez le plus avantageux au service du roi et du royaume.

Nous vous envoyons aussi pour votre instruction particulière copie de la note confidentielle qui a été remise au comte de Stackelberg (2), en réponse à son dernier office, et celle de la lettre que nous écrivons aujourd'hui au baron d'Oxenstjema; ces deux pièces vous confirmeront encore dans l'opinion que vous aviez déjà énoncée sur la nécessité où nous nous trouvons de ne pouvoir guère dans les circonstances présentes, autrement que par nos bons offices, prendre part au rétablissement de la famille royale de France.

Persuadé de la connaissance parfaite que vous avez de toutes les mesures à prendre dans cette occasion, nous laissons à votre zèle ex-

(1) La lettre originale est en snédois et traduite en français ; c'est cette traduction que nous ayons reproduite. Toutes les deux se trouvent parmi les papiers du comte de Fersen. * (2) Voir Tannexe à cette lettre, sous le n? CCI.

périmenté le soin de contribuer de cette manière à xm but qui nous est personnellement aussi agréable qu'il est avantageux au bien de l'État.

Nous vous recommandons gracieusement au Dieu tout-puissant^ demeurant

Votre très-affectionné ,

I Charles.

DU COMTE DE FERSEN AU BABON d'eHRENSYASBD ^ ENVOYÉ DE SUÈDE