DU DUC DE SUDEHMANIE, RÉGENT DE SUEDE, AU COMTE DE FERSEN

Stockholm, ce 16 avril 1798.

Monsieur le comte de Fersen. Rieu ne peut se comparer à la joie que j'ai ressentie à la réception de votre lettre du 6 de ce mois , que j'ai reçue ce matin. Il est donc arrivé ce moment désiré que le délire et les succès tragiques et sanguinaires de la France vont cesser, qu'elle sera enfin soumise à ses légitimes maîtres, et que la malheureuse famille de Bourbon, notre ancienne et véritable amie, entrera dans ses anciens droits ; qu'enfin rétabli sur le trône de son père, on verra Louis XVII, guidé par une mère tendre et respectable, recevoir en même temps l'hommage d'un peuple coupable mais trompé, et punir d'une main terrible les meurtriers de son père, ramener la tranquillité de l'Europe, en vengeant la royauté outragée, en écrasant cette secte impie dont les principes exécrables menaçaient d'infester le monde d'un barbarisme universel.

Je me hâte de vous envoyer ces lignes par M. de Reutersvaerd, qui restera près de vous autant de temps que vous en aurez besoin comme un homme sûr et affidé, et dont vous pouvez vous servir avec toute sûreté dans toutes les occasions qui se présenteront. Il vous dira que cette nouvelle agréable a rempli de joie la cour et la ville, que ce jour a été un jour de réjouissance, et que personne plus que moi ne participe à cette allégresse commune. Je vois arriver l'époque où notre ancienne amie pourra s'unir avec nous, et quel intérêt plus à cœur pourrais-je avoir que de cimenter les anciennes liaisons qui jadis unissaient la France avec la Suède, intérêt que je sens aussi bien que vous, mon cher comte, surtout lorsque tout paraît prouver qu'une puissante voisine semble vouloir profiter de notre situation

(1) D'après la lettre toute autographe, dans les papiers du comte de Fersen, qui a écrit en marge ; 28 avril reçu par Heutersvaerd; rép. en clair et le 6 mai en chiffre , datée 29 avril.

politique pour s'arroger des droits dont aucune puissance ne peut user yis-àr-yis d'un allié libre et indépendant.

Je vous charge, mon cher comte, d'être l'interprète auprès du nouveau roi des sentiments d'amitié et d'intérêt que le roi mon neveu, et toute notre famille portent à ce jeune rejeton de la famille de Bourbon. Vous êtes Suédois, vous aimez votre patrie, je suis votre ami, et j'ai des droits sur la vôtre : je ne puis guère mieux confier les intérêts de ma patrie qu'en vos mains, et je vous constitue ambassadeur du roi près de Louis XVII. Vous jugerez vous-même mieux que moi le temps et le moment propice pour vous rendre à Paris, à votre destination ; comme étant sur les lieux, vous jugerez, après les événements qui se présenteront, le moment le plus convenable aux intérêts de votre patrie, pour faire valoir votre caractère diplomatique. Comme le temps n'a pas permis de vous envoyer les lettres de crédit, vous ferez valoir, s'il est nécessaire, celles dont le feu roi vous avait chargé, celles du roi d'aujourd'hui vous seront envoyées incessamment. Vous jugerez vous-même d'ailleurs le moment le plus favorable pour l'intérêt de votre patrie de déployer votre caractère ; vous connaissez ma façon de penser, les intérêts de la Suède, et, guidé par l'amour de votre patrie, je suis sûr que vous devinerez l'instant le plus propice.

Je suppose qu'avant l'arrivée deM.de Reutersvaerd les affaires- auront déjà pris une face heureuse et décidée. Je forme des vœux sincères pour la santé du roi et de la reine; les assurances que vous m'avez données sur leurs personnes me donnent quelque espoir pour leurs jours, et j'aime à me persuader de leur heureuse délivrance.

Je crois devoir vous avertir, mon cher comte, que j'ai reçu une lettre de Monsieur, dans laquelle il me donne avis de la mort de Louis XVI et, en même temps, qu'il a pris le titre de régent du royaume. J'ai cru devoir, sans entrer en quelque détail touchant son titre de régent, lui faire simplement un compliment sur la perte tragique de son frère, et je n'ai en rien parlé de ce titre, dont en vérité j'ignore s'il en a les droits. J'ai fait cela pour ne pas me compromettre, si la régence tombait au pouvoir de la reine-mère, pour épargner des discussions fâcheuses en tout genre. Vous savez tout ce qu'il a existé de tracasseries et de brouilleries dans la conduite des princes à son égard, soit dans le temps du feu roi, comme aussi dans le commencement de l'année passée, lorsqu'auprès de l'impératrice il

eut une discussion désagréable sur le sujet de Calonne et de Breteuil à Pétersbourg. J'attends de vous des éclaircissements sur ce sujet, avant que je puisse prononcer sur cette affaire.

Au reste, il est bon que vous sachiez mes raisons sur ce sujet. L'Empereur et l'Angleterre n'ont point encore reconnu Monsieur pour régent, et c'est surtout le premier qui m'a suggéré l'idée qu'il était possible qu'il 7 eût du micmac dans cette affaire.

J*ai ordonné au grand chancelier de vous envoyer de l'argent de même qu'une lettre de crédit pour tirer sur le comptoir de l'État pour la somme de 6,000 rixdalers. Ils sont à votre disposition, et ils seront d'abord payés lorsque la poste d'avance vous en avertira. M. de Sparre, le grand chancelier, a reçu de même l'ordre de rappeler incessamment le S' Dahlman, et vous pouvez vous servir de Reutersvaerd comme* secrétaire, jusqu'à ce qu'un autre secrétaire de légation puisse être nommé, si vous en désirez un à la place de Beatersvaerd.

Je laisse à votre pénétration, à votre attachement pour le service de votre patrie, à celui que vous avez pour le roi mon neveu, et l'amitié que je puis exiger de vous, de profiter des premiers moments. Vous savez les dépenses que le feu roi a faites pour les affaires de France, dont les frais chargent considérablement nos finances. Tâchez de' faire valoir ces droits, pour nous indemniser sur ce sujet. La France, par sa nature et par son intérêt, est née notre alliée, elle l'a été de tout temps ; il est du plus grand intérêt de la Suède, autant pour sa situation politique que pour ses finances, de renouer cette union avec des liens étroits. Je remets cette affaire en vos mains; je suis persuadé de la réussite, connaissant la chaleur avec laquelle vous embrassez les affaires de votre patrie. Attendez tout de mon amitié, de la reconnaissance du roi, si vous réussissez à conduire cette affaire à bon port, pour nous assurer un soutien solide contre ceux qui voudront nous tenir dans la dépendance. Quelle gloire pour vous d'avoir assuré l'indépendance et la prospérité de votre patrie!

Je suis avec la considération la plus parfaite et d'amitié sincère, monsieur le comte de Fersen ,

Votre très -affectionné,

ClIAHLES.

DÉPÊCHE DU BARON DE STEDINGK, AMBASSADEUR DE SUÈDE A LA COUR DE SAINT-PÉTERSBOURG, AU DUC DE SUDERMANIE, RÉGENT DE SUÈDE (1).

Saint* Pétersbourg, ce 26 avril 2793.

Le plan de mettre le comte d'Artois à la tête deç mécontents en Bretagne est convenu entre TEspagne, l'Angleterre et la Bussie. L'impératrice a reçu, à la fin de la semaine dernière, le plan qui avait été concerté entre MM. Clairfayt et Dumouriez, d'après lequel ce dernier a agi, depuis le commencement de cette campagne. L'attaque de la Hollande, les dispositions des Français sur la Meuse et sur le Ruhr : tout avait été concerté depuis longtemps. Cependant, la cour devienne n'en avait rien communiqué ni à celle de Saint-Pétersbourg ni aux autres puissances coalisées ; ce qui était très-prudent^ a beaucoup déplu ici. Toute cette intrigue avait été conduite par le comte de Mercy, et MM. Cobenzl et Spielman ont été éloignés des affaires, pour n'avoir pas voulu y entrer. Un grief encore, que l'on lance contre la cour de Vienne, est qu'elle n'a pas voulu accéder au partage de la Pologne, se réservant apparemment un dédommagement ailleurs. Elle n'a pas non plus communiqué ici la déclaration que l'Espagne lui avait faite longtemps avant de la faire ici. On suppose ici un dessein à la cour de Vienne de ne pas être dupe plus longtemps des menées de la cour de Berlin, et de s'affranchir de la dépendance où elle s'était mise, aussitôt qu'elle pourra le faire avec sûreté. Si la reine est régente, si l'ordre renaît en France, la maison d'Autriche retournera vraisemblablement à l'ancien système; mais c'est ce que l'on voudrait éviter ici. En secourant les princes dans leur détriment, en leur ménageant une grande influence dans les affaires, on veut s'assurer de leur appui, lorsqu'ils seront revenus en France. On n'aime point la reine ici ; cependant on reconnaîtrait sa

(1) D'après une copie, envoyée comme annexe h la lettre du grand chancelier de SuOde au comte de Fersen, du 10 mai 1793; dans les papiers de ce dernier.

régence, parce que Ton ne pourrait pas faire autrement. Le comte d'Artois m'a assuré que si la reine avait la régence, lui et son frère seraient les premiers à s'en réjouir ; mais ces princes ont trop de griefs contre la cour de Vienne pour ne point s'opposer à son influence en France, et l'évoque d'Arras m'a dit que l'alliance de l'Autriche avait été ftmeste à la France ; qu'elle avait besoin de celle de la Prusse et de la Russie, et que, pour cette raison, le partage de la Pologne et l'abaissement de la Turquie n'étaient point un mal pour la France.