s'agissait de la vie ou de la mort de mon porc
LE PliÉSlDENT.
Ile votre père! .. Qui donc êtes- vous?
HAYUÉE.
Je suis Haydée, fille d'Ali Tebolin, pacha de Janina, et de Vasiliki , sa femme bien aimée.
l'EBNAND.
llaydce ! Haydco !
LE PKÉSIDEST.
Madame, permettez moi une seule ques tion, qui n'est pas un doute... Pouvoz-vous justifier l'authenticité do ce que vous dites?
IIAÏOÉE.
Je le puis, monsieur, car voici l'acte de ma naissance, rédigé par mon père, et signé par ses principaux officiers, car voici, avec l'acte de ma naissance, l'acte de mon baptême, mon père ayant consenti à ce que je fusse élevée dans la religion chrétienne, acte que le primat de Macédoine et d'Épire a revêtu de son sceau. . \'oici enfin l'acte de vente, de la vente qui fut faite de ma personne et de celle de ma mère, au marchand Arménien El Keb bir par l'olficier franc, qui, dans son infâme marché avec la Porte, s'était réservé, pour sa partde butin, la fille et la femmede son bienfaiteur, qu'il vendit pour la somme de mille bourses, c'est-à-dire pour 400,000 fr., à peu près.
LE PRÉSIDENT
Voici l'acte : (Lisant.)
« Moi, El Kcbbir, marcliand d'esclaves, et >' fournisseur du harem do Sa Hautesse, re- » connais avoir reçu, pour la remettre au su » blime empereur, du seigneur franc, comte » de Monte-Cristo, une èmeraude évaluée » deux mille bourses, pour pri.x d'une jeune » esclave chrétienne, âgée de onze ans, du » nom de Haydée, et fille reconnue du dé- » funt seigneur Ali Tebelin, pacha de Janina, » et de Vasiliki, sa favorite » (S'iuterrompant.)
HAYDÉE
Continuez.
LE PRÉSIDENT
(I Laquelle m'avait été vendue, il y a .sept » ans, avec sa mère, morts en arrivant à » Constantinople, par un colonel franc au » service du visir Ali, nommé l'ernand Mon- >) dégo.
« Fait et délivré à Constantinople, avec » l'autorisation de Sa Hautesse, l'an » 12i7 de l'Hégire. El Kebbib.
» Le présent acte, pour lui donner toute » foi, toute croyance et toute authenticité, » sera revêtu du sceau impérial, que le vcn- » deur s'oblige d'\ faire apposer.»
M. deMorcerf. d'après l'authenticité incontestable de l'es actes, reconnaissez -vous madame pour la fille d'Ali Tebelin, pacha de Janina !