LE COMIE DE PARIS

“ L'Yonorable juge Routhier, disait le Courvier du Canada du lendemain, nous a, une fois de plus, fait honneur, à nous ses concitoyens, par son admirable discours d'hier soir.

“ Nous possédons parmi nous un orateur de grande lignée, de l’aveu de nos hôtes, qui ont déclaré n'avoir jamais entendu de parole plus éloqjuente que celle-là.

“ Merci à M. Routhier pour le lustre qu’il donne à toutes nos démonstrations par son talent merveilleux, pour tout le prestige qu’il donne à Québec et à la nationalité canadienne.”

Avant de reproduire ici les excellentes et sympathiques paroles de monsieur George Stewart, rédacteur-en-chef du Morning Chronicle, qui répondit au toast à l’Angleterre, je dois dire que tous les journaux de la presse quotidienne de Québec: le Canadien, le Mercury, le Chronicle, le Courrier du Canada, l'Evénement, le Daily Telegraph, l'Electeur, la Justice, et je pourrais ajouter le Quotidien, publié aux portes de la ville, ont rivalisé de zèle pour garde

intacte la réputation d’hospitalité de l’ancienne capitale de la Nouvelle-France, avant, pendant et après la visite du comte de Paris. dr" M. Ernest Pacaud, M. Stewart, M. Pelletier, M: M. Chapais, M. Tarte, M. Rouillard, le au docteur Dionne, M. Barthe, M. Rouleau, M, Carrel, M. Bouchette, faisaient partie du comité de réception ou le secondaient de leurs écrits. Les dissentions étaient oubliées ; » | les adversaires de la veil: organisaient des 1 démonstrations avec un touchant accord.

Pendant huit jours, les irréconciliables furent réconciliés. La présence du chef de la maison de France avait opéré ce miracle !

DISCOURS DE M. GEORGE STEWART, (Traduction)

“ Monsieur le maire,

Monseigneur et messieurs,

“Je ne saurais trop vous remercier de la a manière cordiale avec laquelle vous avez accueilli ce toast, et de la courtoisie avec laquelle vous avez bien voulu y associer mon nom. Je suis fier d’être ici ce soir, d'assister

à rette réunion de citoyens appelés à présenter leurs hommages et leurs respects les plus cordiaux an chef d’une grande famille historique, à un vrai soldat au courage chevaleresque, à un écrivain de haute renommée.

“Je ne suis que l'écho des sentiments de mes compatriotes d’origine anglaise en disant au comte de Paris et à son fils, et à leurs compagnons d'au delà des mers, que Québec leur souhaite la bienvenue, les mains et le cœur ouverts, et qu’ils peuvent se considérer au milien d'amis.

“Il ne conviendrait pas dans nne occasion comme celle-ci, quand les esprits sont portés vers des choses plus agréables, de vous ennuyer avec des extraits des annales canadiennes, et vous ne me sauriez gré, je suppose, si j'essayais de captiver votre esprit par des citations de ces brochures instructives, convenablement reliées en bleu, avec lesquelles nos gouvernements approvisionnent un Parlement et nne presse insatiables.

. “Que me resterait-il alors à dire ?

“ L'œuvre accomplie par les illustres ancêtres de l'hôte que nous fètons ce soir, a été

une tâche infiniment plus difficile que celle quiest poursuivie aujourd'hui par les descendants de ces hommes héroïques. Dans les premiers temps de ce pays, les pionniers avaient tout à surmonter. Chaqne pas vers le progrès était enrayé par la maladie, par les rigueurs d’un climat à décourager les cœurs les plus audacieux, par le tomahawk du guerrier indien, par la forêt qui semblait sans limites dans son imm'nse étendue et sa densité. Mais ces braves colons, ces femmes courageuses s’ouvrirent leur chemin en disputant le terrain pouce par pouce, pied par | pied. Ils avaient en eux une foi sans bornes. Peut-être aussi avait-il foi en l'avenir d’un pays qui, malgré tous ces rudes obstacles et ces désavantages, leur offrait cependant beaucoup de compensations. Le Roi leur procura du secours par tous les moyens en son pouvoir, malgré la distance de milliers de milles de l’océan qui le séparait de ses agents ; et, soucieux du salut de leur âme, il envoya des serviteurs de Dieu pleins de dévouement à leurs lointaines retraites, et fit élever des églises où ils purent adorer Dieu et pratiquer les devoirs du chrétien.