Marghal, chirurgien a Strasbourg ' A Jean Debry

Strasbourg, 8 prairial an VII (27 mai 1799).

Citoyen président,

Autant que m'a flatté la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser, autant j'ai ressenti de plaisir d'apprendre que votre voyage s'est effectué heureusement. Quoique j'étais persuadé que l'état de vos blessures permît que vous vous missiez en voyage, il m'est néanmoins venu des inquiétudes après votre départ. Je craignais que par suite de l'horrible catastrophe et de l'indignation qu'elle a produite sur vous, il ne vous arrivât quelques accidents en chemin, dont je me serais cru responsable envers tous les vrais républicains. L'attachement inviolable que j'ai pour vous, et que je partage sans doute avec tous les hommes qui ont eu le bonheur de vous connaître, ne pouvait que les augmenter.

Recevez, citoyen président, mon compliment sincère sur la justice que vous ont rendue les représentants de la grande nation, en vous élevant à la haute dignité républicaine. Tous les individus qui eu sont membres y doi-

I. Arrivé à Strasbourg le 10 floréal, à minuit, Debry avait mandé immédiatement Marchai, pour qu'il examinât et décrivît ses blessures. Cf. Examendes blessures fait à Strasbourg, le 11 floréal, à une heure du matin, par Marchai, officier de santé en chef de l'hôpital civil (Arch. nat., AF m, 600, doss. 4012).

vent applaudir. Cette nomination apprendra à nos féroces ennemis que nous savons mieux apprécier et la vertu de l'homme et son mérite.

Le citoyen Rosenstiel vient de me charger de faire la traduction du procès-verbal de la levée des cadavres de vos malheureux collègues. Je m'en suis acquitté; mais l'impression que ce travail a laissée dans mon âme ne pourra s'effacer qu'avec ma vie.

Je félicite la citoyenne votre épouse et les citoyennes vos filles du fond de mon cœur sur leur heureuse arrivée à Paris, et leur présente mes respectueux hommages.

Recevez, citoyen président, les assurances de mon très respectueux attachement.